1 00:00:01,523 --> 00:00:21,499 [النقر على جهاز العرض، ♪...] 2 00:00:21,499 --> 00:00:24,589 [أبواق التزمير...] 3 00:00:24,589 --> 00:00:27,723 [أبواق التزمير...] [♪...] 4 00:00:27,723 --> 00:00:33,946 [♪...] 5 00:00:33,946 --> 00:00:38,386 [♪...] [زقزقة الطيور...] 6 00:00:38,386 --> 00:00:44,479 [زقزقة الطيور...] 7 00:00:44,479 --> 00:00:49,136 [زقزقة الطيور...] [صافرة الإنذار...] 8 00:00:49,136 --> 00:00:52,052 [صافرة الإنذار...] 9 00:00:52,052 --> 00:00:55,664 >> [همهمات بهدوء] 10 00:00:55,664 --> 00:00:59,450 >> [همهمات بهدوء] [تنهدات] 11 00:00:59,450 --> 00:01:01,496 [تنهدات] 12 00:01:01,496 --> 00:01:04,716 [تنهدات] [تأوه بهدوء، قبلات] 13 00:01:04,716 --> 00:01:07,632 [تأوه بهدوء، قبلات] 14 00:01:07,632 --> 00:01:08,720 >> عزيزي لا... 15 00:01:08,720 --> 00:01:09,678 اه اه، لا، لقد فعلت 16 00:01:09,678 --> 00:01:10,722 صباح مزدحم حقًا. 17 00:01:10,722 --> 00:01:12,898 >> [يضحك]: هيا... 18 00:01:12,898 --> 00:01:15,162 عد إلى السرير. 19 00:01:15,162 --> 00:01:17,599 >> حقا، لا أستطيع. 20 00:01:17,599 --> 00:01:19,514 >> من فضلك؟ 21 00:01:19,514 --> 00:01:21,211 >> من فضلك؟ >> [تنهدات] 22 00:01:21,211 --> 00:01:22,125 >> [تنهدات] 23 00:01:22,125 --> 00:01:23,822 >> حسنًا، حسنًا، حقًا 24 00:01:23,822 --> 00:01:24,823 فكرة سريعة، حسنًا؟ 25 00:01:24,823 --> 00:01:25,955 >> ماذا؟ لا، لا، لا، 26 00:01:25,955 --> 00:01:28,305 ليس هذا... لا. 27 00:01:28,305 --> 00:01:29,089 >> [تنهدات] 28 00:01:29,089 --> 00:01:31,700 >> ننسى ذلك. 29 00:01:31,700 --> 00:01:33,093 [تنهدات] 30 00:01:33,093 --> 00:01:34,964 >> طيب.. 31 00:01:34,964 --> 00:01:36,661 >> [تنهدات] 32 00:01:36,661 --> 00:01:43,277 [♪...] 33 00:01:43,277 --> 00:01:46,367 أنا أحبك. 34 00:01:46,367 --> 00:01:49,587 >> أنا أحبك أيضًا. 35 00:01:49,587 --> 00:01:51,937 [♪...] 36 00:01:51,937 --> 00:01:54,375 [♪...] [تمرير حركة المرور...] 37 00:01:54,375 --> 00:02:08,737 [تمرير حركة المرور...] 38 00:02:08,737 --> 00:02:12,697 [تمرير حركة المرور...] [♪...] 39 00:02:12,697 --> 00:02:17,528 [♪...] 40 00:02:17,528 --> 00:02:21,097 [حركة المرور، ضجيج البناء...] 41 00:02:21,097 --> 00:02:25,319 [حركة المرور، ضجيج البناء...] [♪...] 42 00:02:25,319 --> 00:02:28,104 [♪...] 43 00:02:28,104 --> 00:02:29,671 >> الرجل 2: يجب أن أعود إليه 44 00:02:29,671 --> 00:02:30,715 هذا الصباح... 45 00:02:30,715 --> 00:02:32,413 اللقيط الصغير. 46 00:02:32,413 --> 00:02:34,154 50 دولارًا مقابل كيس من التربة. 47 00:02:34,154 --> 00:02:35,938 إنها تراب، من أجل المسيح. 48 00:02:35,938 --> 00:02:39,420 إنها تراب، من أجل المسيح. اخرج واحفرها بنفسي. 49 00:02:39,420 --> 00:02:42,684 اخرج واحفرها بنفسي. 50 00:02:42,684 --> 00:02:44,033 >> الصباح. 51 00:02:44,033 --> 00:02:45,121 >> الصباح. 52 00:02:45,121 --> 00:02:46,427 >> هل تحتاج إلى بضع دقائق إضافية؟ 53 00:02:46,427 --> 00:02:47,254 >> أنا بخير 54 00:02:47,254 --> 00:02:47,993 ماذا لديك؟ 55 00:02:47,993 --> 00:02:49,343 >> هذه هي حزمة تقسيم المناطق، 56 00:02:49,343 --> 00:02:50,431 ناقص التعديلات النهائية 57 00:02:50,431 --> 00:02:51,910 إلى مخصصات البيع بالتجزئة. 58 00:02:51,910 --> 00:02:52,998 أوه، وهنا المجلد 59 00:02:52,998 --> 00:02:54,391 لقد أردت على تلك الواجهة البحرية 60 00:02:54,391 --> 00:02:55,697 المشروع في جيرسي، 61 00:02:55,697 --> 00:02:56,698 ماكين وماكين. 62 00:02:56,698 --> 00:02:58,047 >> شكرا لك وشكرا. 63 00:02:58,047 --> 00:02:59,222 >> أوه، واتصل جوش مرة أخرى. 64 00:02:59,222 --> 00:03:00,397 يريدك أن تتصل به 65 00:03:00,397 --> 00:03:01,050 هذا الصباح. 66 00:03:01,050 --> 00:03:01,877 >> [تنهدات] حسنًا. 67 00:03:01,877 --> 00:03:02,617 شكرا، ميج. 68 00:03:02,617 --> 00:03:03,574 >> هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ 69 00:03:03,574 --> 00:03:05,272 القهوة، الخبز؟ 70 00:03:05,272 --> 00:03:06,447 تسليم عدة أطنان 71 00:03:06,447 --> 00:03:09,058 ربما من الأوساخ؟ 72 00:03:09,058 --> 00:03:11,191 >> أنا بخير، شكرًا. 73 00:03:11,191 --> 00:03:13,802 >> [يضحك] حسنًا. 74 00:03:13,802 --> 00:03:17,153 >> [تنهدات] 75 00:03:17,153 --> 00:03:17,719 [♪...] 76 00:03:17,719 --> 00:03:19,068 >> الرجل 1: حسنًا، فقط ادفع 77 00:03:19,068 --> 00:03:20,287 التوقيع على 27 إلى 78 00:03:20,287 --> 00:03:21,462 بعد الظهر حتى أتمكن من القيام بذلك 79 00:03:21,462 --> 00:03:22,637 إلى معرض نيت للعلوم. 80 00:03:22,637 --> 00:03:25,248 أنا حقا لا أريد أن تفوتها. 81 00:03:25,248 --> 00:03:27,729 أنا حقا لا أريد أن تفوتها. [♪...] 82 00:03:27,729 --> 00:03:30,210 [♪...] 83 00:03:30,210 --> 00:03:31,036 حسنًا.. 84 00:03:31,036 --> 00:03:31,994 حسنًا، أنا هنا 85 00:03:31,994 --> 00:03:33,909 في ماكين وماكين. 86 00:03:33,909 --> 00:03:35,954 هل يمكنك أن تعطيني الأسماء؟ 87 00:03:35,954 --> 00:03:39,523 من هذين الرفيقين الطيبين؟ 88 00:03:39,523 --> 00:03:41,525 سام وأليكس؟ 89 00:03:41,525 --> 00:03:45,094 حسنًا، شكرًا، ميج. الوداع. 90 00:03:45,094 --> 00:03:49,664 حسنًا، شكرًا، ميج. الوداع. [♪...] 91 00:03:49,664 --> 00:04:02,416 [♪...] 92 00:04:02,416 --> 00:04:08,248 [طنين ناسخة...] 93 00:04:08,248 --> 00:04:12,208 [طنين ناسخة...] [تشغيل الموسيقى بهدوء...] 94 00:04:12,208 --> 00:04:16,343 [تشغيل الموسيقى بهدوء...] 95 00:04:16,343 --> 00:04:18,258 >> عفوا. 96 00:04:18,258 --> 00:04:18,519 أهلاً. 97 00:04:18,519 --> 00:04:19,694 أنا ويل سارجنت، أنا هنا 98 00:04:19,694 --> 00:04:21,783 تعرف على سام وأليكس ماكين. 99 00:04:21,783 --> 00:04:22,871 >> مرحبًا، ويل، مرحبًا. 100 00:04:22,871 --> 00:04:24,438 >> مرحبا. >> أنا أليكس. 101 00:04:24,438 --> 00:04:25,613 >> أوه. >> تعال مرة أخرى. 102 00:04:25,613 --> 00:04:26,266 >> مرحبا. [يضحك] 103 00:04:26,266 --> 00:04:27,354 >> مرحبًا، تشرفت بلقائك. 104 00:04:27,354 --> 00:04:28,093 >> تشرفت بلقائك. 105 00:04:28,093 --> 00:04:29,225 >> هل وجدتنا بخير؟ 106 00:04:29,225 --> 00:04:30,095 >> نعم، نعم، لا، 107 00:04:30,095 --> 00:04:30,922 لم تكن هناك مشكلة. 108 00:04:30,922 --> 00:04:31,880 >> أوه، جيد-- بعض الناس 109 00:04:31,880 --> 00:04:32,837 لديك أصعب الأوقات. >> اه. 110 00:04:32,837 --> 00:04:34,535 >> أم... سام... >> نعم. 111 00:04:34,535 --> 00:04:35,884 >> ويل سارجنت هنا. 112 00:04:35,884 --> 00:04:37,842 >> مرحبًا، ويل. كيف تسير الأمور؟ 113 00:04:37,842 --> 00:04:38,495 >> جيد، كيف حالك؟ 114 00:04:38,495 --> 00:04:39,279 >> سأكون في الأسفل. 115 00:04:39,279 --> 00:04:40,280 هل تحتاج إلى شيء للشرب؟ 116 00:04:40,280 --> 00:04:41,498 >> اه، أنا؟ لا، أنا بخير. 117 00:04:41,498 --> 00:04:42,282 >> حسنًا، 118 00:04:42,282 --> 00:04:42,934 سأكون في الأسفل. 119 00:04:42,934 --> 00:04:44,501 >> هل يمكنك أن تحضر لي الماء؟ 120 00:04:44,501 --> 00:04:45,502 >> لقد فهمت يا عزيزي. 121 00:04:45,502 --> 00:04:46,808 >> شكرا لك. 122 00:04:46,808 --> 00:04:48,288 نحن سعداء جدًا بقدومك إلى هنا. 123 00:04:48,288 --> 00:04:49,767 >> أوه... >> أعني، نحن... 124 00:04:49,767 --> 00:04:51,769 عدد كبير من المعجبين بعملك. 125 00:04:51,769 --> 00:04:52,814 محطة العبارات على 126 00:04:52,814 --> 00:04:53,902 الجانب الغربي هو أحد جوانبنا 127 00:04:53,902 --> 00:04:55,033 المباني المفضلة. 128 00:04:55,033 --> 00:04:55,643 >> أوه، شكرا. 129 00:04:55,643 --> 00:04:56,992 >> هنا. شكرًا. 130 00:04:56,992 --> 00:04:58,210 >> حسنًا، يسعدني مقابلتك. 131 00:04:58,210 --> 00:04:58,907 >> أنت أيضا. 132 00:04:58,907 --> 00:05:00,300 >> تفضل يا عزيزي. >> شكرا. 133 00:05:00,300 --> 00:05:01,866 >> المرأة: هذا صديق 134 00:05:01,866 --> 00:05:03,694 أنا، إنها تتجه نحو هذا 135 00:05:03,694 --> 00:05:05,827 جاي وهي تقول: "بيولوجيتي 136 00:05:05,827 --> 00:05:07,829 الساعة تدق." [يضحك] 137 00:05:07,829 --> 00:05:09,396 >> قالت له ذلك؟ 138 00:05:09,396 --> 00:05:11,615 >> الحق في وجهه. 139 00:05:11,615 --> 00:05:13,878 أوه، هل يمكنك تمرير لي ذلك؟ 140 00:05:13,878 --> 00:05:15,663 [يضحك] 141 00:05:15,663 --> 00:05:18,143 يا الله... أوه، 6:25، 6:25... 142 00:05:18,143 --> 00:05:18,970 >> لا أستطيع أن أصدق 143 00:05:18,970 --> 00:05:20,537 المجموعة ليست هنا بعد. 144 00:05:20,537 --> 00:05:21,495 >> انتظر، أكمل ما كنت عليه 145 00:05:21,495 --> 00:05:23,323 أخبرني عن الوظيفة في لوس أنجلوس 146 00:05:23,323 --> 00:05:24,672 متى ستتلقى ردًا؟ 147 00:05:24,672 --> 00:05:25,629 >> لا أعرف. 148 00:05:25,629 --> 00:05:26,717 كما تعلمون، سيفعلون ذلك 149 00:05:26,717 --> 00:05:27,457 جولة أخرى من المقابلات 150 00:05:27,457 --> 00:05:28,763 في أكتوبر وبعد ذلك ينبغي عليهم ذلك 151 00:05:28,763 --> 00:05:29,894 تعال إلى نوع من القرار 152 00:05:29,894 --> 00:05:31,940 بحلول شهر نوفمبر، على ما أعتقد. 153 00:05:31,940 --> 00:05:33,724 >> فهل هذا يعني أنهم يطيرون 154 00:05:33,724 --> 00:05:36,423 هل أنت في لوس أنجلوس لإجراء مقابلة؟ 155 00:05:36,423 --> 00:05:37,728 >> [يضحك] أعتقد 156 00:05:37,728 --> 00:05:39,295 هذه هي الفكرة. 157 00:05:39,295 --> 00:05:40,818 >> هذا مذهل جداً... 158 00:05:40,818 --> 00:05:42,864 حتى أن تؤخذ بعين الاعتبار. 159 00:05:42,864 --> 00:05:44,344 >> نعم، أعرف. 160 00:05:44,344 --> 00:05:45,475 أنا لست متأكدا 161 00:05:45,475 --> 00:05:46,868 إذا كان هذا ما أريد، هل تعلم؟ 162 00:05:46,868 --> 00:05:48,435 أعني أنني لا أريد ذلك 163 00:05:48,435 --> 00:05:50,480 العيش في لوس أنجلوس 164 00:05:50,480 --> 00:05:50,872 >> كيت... 165 00:05:50,872 --> 00:05:52,352 >> أوه، هيا، لا أريد ذلك 166 00:05:52,352 --> 00:05:54,571 أعيش في نفس المدينة التي يعيش فيها. 167 00:05:54,571 --> 00:05:55,659 >> إنها لوس أنجلوس 168 00:05:55,659 --> 00:05:56,399 أعني، لديك المزيد 169 00:05:56,399 --> 00:05:57,922 من فرصة الركض إليه 170 00:05:57,922 --> 00:05:58,923 في رحلة إلى الصين. 171 00:05:58,923 --> 00:06:00,098 بالإضافة إلى ذلك، لقد مر أكثر من عام-- 172 00:06:00,098 --> 00:06:01,839 أنت متفوق عليه تمامًا. 173 00:06:01,839 --> 00:06:03,058 >> نعم، أعرف. 174 00:06:03,058 --> 00:06:03,928 >> أعتقد أن هذا يبدو 175 00:06:03,928 --> 00:06:05,147 مثل الكثير من المرح. 176 00:06:05,147 --> 00:06:05,800 >> ماذا يبدو 177 00:06:05,800 --> 00:06:06,888 مثل الكثير من المرح؟ 178 00:06:06,888 --> 00:06:08,019 >> أوه، شركة التصميم هذه في لوس أنجلوس 179 00:06:08,019 --> 00:06:08,890 تم الاتصال به مرة أخرى من أجل كيت. 180 00:06:08,890 --> 00:06:10,544 سوف يطيرون بها للخارج 181 00:06:10,544 --> 00:06:11,762 جولة ثانية من المقابلات. 182 00:06:11,762 --> 00:06:13,373 أليس هذا مثيرا؟ 183 00:06:13,373 --> 00:06:15,418 >> نعم. [هم قبلة] 184 00:06:15,418 --> 00:06:16,158 أنت بحاجة إلى العثور على 185 00:06:16,158 --> 00:06:17,420 شقة جديدة على أي حال. 186 00:06:17,420 --> 00:06:17,899 >> عدة... 187 00:06:17,899 --> 00:06:19,596 >> ربما وجدت واحدًا بالفعل. 188 00:06:19,596 --> 00:06:20,292 >> حقا؟ 189 00:06:20,292 --> 00:06:21,381 >> هناك امرأة في بلدي 190 00:06:21,381 --> 00:06:22,860 المكتب، أختها لديها شقة فرعية 191 00:06:22,860 --> 00:06:23,948 الذي يبدأ الشهر المقبل. 192 00:06:23,948 --> 00:06:25,950 خمن أين؟ >> أين؟ 193 00:06:25,950 --> 00:06:27,038 >> بييربونت والصفصاف. 194 00:06:27,038 --> 00:06:28,170 >> أوه! [كلاهما يضحك] 195 00:06:28,170 --> 00:06:30,651 سيكون ذلك رائعا. 196 00:06:30,651 --> 00:06:32,043 >> نعم، ولكنني لا أرى ذلك 197 00:06:32,043 --> 00:06:32,609 حتى الجمعة. 198 00:06:32,609 --> 00:06:34,655 >> هذا سيجعل التحرك سهلاً. 199 00:06:34,655 --> 00:06:36,570 >> لم أحصل عليه بعد، كيت. 200 00:06:36,570 --> 00:06:37,266 [طنان الباب] 201 00:06:37,266 --> 00:06:40,835 >> أوه، هذا هو الجليد. 202 00:06:40,835 --> 00:06:42,924 >> هكذا... اتصلت أمي. 203 00:06:42,924 --> 00:06:44,447 هل ستتصل بها مرة أخرى؟ 204 00:06:44,447 --> 00:06:46,362 >> كيت... اهدأ. 205 00:06:46,362 --> 00:06:47,102 سأتصل بها 206 00:06:47,102 --> 00:06:49,278 سأتصل بها عندما أحصل على فرصة. 207 00:06:49,278 --> 00:06:53,195 عندما أحصل على فرصة. 208 00:06:53,195 --> 00:06:54,239 >> إذن، هل قررتم يا رفاق؟ 209 00:06:54,239 --> 00:06:55,415 ماذا ستفعل 210 00:06:55,415 --> 00:06:56,503 لعيد الشكر حتى الآن؟ 211 00:06:56,503 --> 00:06:57,939 >> [تضحك]: كيت، هذا هو 212 00:06:57,939 --> 00:06:58,983 مثل شهر واحد. 213 00:06:58,983 --> 00:06:59,854 >> المرأة: مرحبًا، كيت، هل يمكنك ذلك 214 00:06:59,854 --> 00:07:00,898 ساعدني في هذه؟ 215 00:07:00,898 --> 00:07:03,901 ساعدني في هذه؟ >> [الفم ممتلئ]: قادم... 216 00:07:03,901 --> 00:07:06,208 >> [الفم ممتلئ]: قادم... 217 00:07:06,208 --> 00:07:08,297 >> نعم، جاءت السفن بالفعل 218 00:07:08,297 --> 00:07:10,995 في الرصيف 2 وتفريغ أي منهما 219 00:07:10,995 --> 00:07:12,997 إلى عربات الخيول هنا أو 220 00:07:12,997 --> 00:07:15,043 على خطوط السكك الحديدية عند الرصيف 1. 221 00:07:15,043 --> 00:07:16,958 إنه أمر لا يصدق، أليس كذلك؟ 222 00:07:16,958 --> 00:07:18,176 >> ويل: أوه، إنه أمر لا يصدق. 223 00:07:18,176 --> 00:07:20,178 التفاصيل لا تزال هنا. 224 00:07:20,178 --> 00:07:21,049 >> أليكس: أعرف. 225 00:07:21,049 --> 00:07:22,703 لقد وقعنا في حب الأرصفة 226 00:07:22,703 --> 00:07:25,314 اللحظة التي رأيناهم فيها. 227 00:07:25,314 --> 00:07:26,446 >> إذن إلى متى يا رفاق 228 00:07:26,446 --> 00:07:27,447 هل تزوجت؟ 229 00:07:27,447 --> 00:07:28,230 >> سام: [يضحك] 230 00:07:28,230 --> 00:07:30,754 غير متزوج... في الواقع. 231 00:07:30,754 --> 00:07:32,974 11 عامًا، طفلان وواحد 232 00:07:32,974 --> 00:07:34,932 الطريق، ولكن غير متزوج. 233 00:07:34,932 --> 00:07:36,934 >> أليكس: انتظر هنا... آسف. 234 00:07:36,934 --> 00:07:38,762 هنا حيث، اه، 235 00:07:38,762 --> 00:07:39,981 أنابيب الصرف الصحي التي تسببت في كل شيء 236 00:07:39,981 --> 00:07:41,461 تلك وكالة حماية البيئة (EPA) القضايا التي تقرأها 237 00:07:41,461 --> 00:07:42,679 حول تقع. 238 00:07:42,679 --> 00:07:44,028 >> سوف: مم-هم. 239 00:07:44,028 --> 00:07:47,858 >> هل تراه؟ 240 00:07:47,858 --> 00:07:48,380 >> نعم. 241 00:07:48,380 --> 00:07:49,860 >> نعم، لقد مررنا بأشهر 242 00:07:49,860 --> 00:07:51,732 من التأخير في حين أن الدولة و 243 00:07:51,732 --> 00:07:54,343 لقد تخلصت وكالات حماية البيئة الفيدرالية من ذلك 244 00:07:54,343 --> 00:07:55,649 حول من كان المسؤول 245 00:07:55,649 --> 00:07:57,346 لتسجيل الخروج و... 246 00:07:57,346 --> 00:07:58,956 السماح لنا بالمضي قدمًا. 247 00:07:58,956 --> 00:07:59,696 >> نعم، ناهيك عن ذلك 248 00:07:59,696 --> 00:08:01,350 لائحة المدينة المعتادة 249 00:08:01,350 --> 00:08:02,569 وتصريح هولا هوبس 250 00:08:02,569 --> 00:08:03,874 كان علينا القفز من خلال. 251 00:08:03,874 --> 00:08:06,877 >> فقط "الأطواق"، عزيزتي. 252 00:08:06,877 --> 00:08:08,575 مع ذلك... أنت تقفز 253 00:08:08,575 --> 00:08:10,490 من خلال هولا هوب هو أمر لطيف، 254 00:08:10,490 --> 00:08:13,536 صورة حية. [الرجال يضحكون] 255 00:08:13,536 --> 00:08:14,798 >> ويل: حسنًا، الهياكل 256 00:08:14,798 --> 00:08:15,277 جميلة. 257 00:08:15,277 --> 00:08:16,496 >> أليكس: حسنًا، هذا هو هدفنا الرئيسي 258 00:08:16,496 --> 00:08:17,322 المشكلة، لأنها كبيرة 259 00:08:17,322 --> 00:08:18,976 يريد المطورون والمهندسون المعماريون 260 00:08:18,976 --> 00:08:20,238 للهدم وإعادة البناء في 261 00:08:20,238 --> 00:08:21,979 اثنان على الأقل من الأرصفة. 262 00:08:21,979 --> 00:08:22,980 أعني أننا سمعنا بالفعل أ 263 00:08:22,980 --> 00:08:24,634 شائعة أن مجموعة والستين 264 00:08:24,634 --> 00:08:25,896 مهتم بالحصول عليك 265 00:08:25,896 --> 00:08:27,855 يا رفاق، وأنا فقط أقول هذا 266 00:08:27,855 --> 00:08:29,465 لأنني لا أعتقد أننا سنكون كذلك 267 00:08:29,465 --> 00:08:32,512 أفضل ما يناسبهم. 268 00:08:32,512 --> 00:08:36,298 >> كذلك... هل هذه صفقة تمت؟ 269 00:08:36,298 --> 00:08:38,387 >> لا، إنها ليست صفقة مكتملة. 270 00:08:38,387 --> 00:08:40,607 لم نقم بأي التزامات. 271 00:08:40,607 --> 00:08:44,262 >> حسنًا، من الجيد سماع ذلك. 272 00:08:44,262 --> 00:08:45,481 >> اسمع، لقد التقينا 273 00:08:45,481 --> 00:08:47,135 العديد من الشركات ولكننا نحبها فقط 274 00:08:47,135 --> 00:08:49,529 عملك، وليس هناك سبب 275 00:08:49,529 --> 00:08:51,182 للتغلب على بوش. 276 00:08:51,182 --> 00:08:54,490 ستكون خيارنا الأول. 277 00:08:54,490 --> 00:08:55,360 >> هل هذا شيء 278 00:08:55,360 --> 00:08:59,539 هل أنت مهتم بـ؟ 279 00:08:59,539 --> 00:09:01,149 >> نعم. 280 00:09:01,149 --> 00:09:03,107 إنها. 281 00:09:03,107 --> 00:09:04,631 [♪...] 282 00:09:04,631 --> 00:09:09,549 [♪...] [ضوضاء البناء...] 283 00:09:09,549 --> 00:09:12,334 [ضوضاء البناء...] 284 00:09:12,334 --> 00:09:14,641 >> ميج: ويل، إنه جوش. 285 00:09:14,641 --> 00:09:17,165 يقول التقط. 286 00:09:17,165 --> 00:09:19,297 >> ماذا تريد؟ 287 00:09:19,297 --> 00:09:22,083 نعم. نعم. سأكون هناك. 288 00:09:22,083 --> 00:09:23,867 لا، لم أنس. 289 00:09:23,867 --> 00:09:27,044 أم... فقط أعطني، اه، 290 00:09:27,044 --> 00:09:29,917 العنوان مرة أخرى. 291 00:09:29,917 --> 00:09:31,309 حسنًا. 292 00:09:31,309 --> 00:09:32,702 سأكون هناك. 293 00:09:32,702 --> 00:09:34,356 الوداع. 294 00:09:34,356 --> 00:09:35,270 >> أنا متوجه 295 00:09:35,270 --> 00:09:36,837 العودة إلى المكتب. 296 00:09:36,837 --> 00:09:38,099 بيت يريد منا أن يكون لدينا نسخ 297 00:09:38,099 --> 00:09:40,492 لجميع المخططات هنا على الموقع. 298 00:09:40,492 --> 00:09:41,581 >> هذا صحيح. 299 00:09:41,581 --> 00:09:43,017 >> ولا تنس أن لدينا 300 00:09:43,017 --> 00:09:43,800 الشهرية 10 صباحًا 301 00:09:43,800 --> 00:09:44,758 مع مجتمع جرين بوينت 302 00:09:44,758 --> 00:09:46,498 المجلس في الصباح. >> صحيح. 303 00:09:46,498 --> 00:09:47,587 >> أيضا، كاثرين 304 00:09:47,587 --> 00:09:48,326 تم الاتصال به... مرتين. 305 00:09:48,326 --> 00:09:49,676 جعلني أعدك أنك ستكون في المنزل 306 00:09:49,676 --> 00:09:51,025 لمجلس الترميم 307 00:09:51,025 --> 00:09:52,287 الاستفادة في السابعة. 308 00:09:52,287 --> 00:09:55,595 >> أوه... [يغلق الباب] 309 00:09:55,595 --> 00:09:57,945 [تنهدات] 310 00:09:57,945 --> 00:10:00,730 رائع... 311 00:10:00,730 --> 00:10:04,516 رائع... [♪...] 312 00:10:04,516 --> 00:10:07,650 [♪...] 313 00:10:07,650 --> 00:10:09,609 [♪...] >> المرأة: سأحصل عليها! 314 00:10:09,609 --> 00:10:14,004 >> المرأة: سأحصل عليها! 315 00:10:14,004 --> 00:10:15,745 >> مرحبا. 316 00:10:15,745 --> 00:10:17,181 >> مرحبا. 317 00:10:17,181 --> 00:10:19,488 >> اه... اه، أنا أبحث عن... 318 00:10:19,488 --> 00:10:21,490 >> مرحبًا، هذا هو صديقي! 319 00:10:21,490 --> 00:10:22,143 >> ها هو. 320 00:10:22,143 --> 00:10:23,057 عيد ميلاد سعيد. 321 00:10:23,057 --> 00:10:24,188 >> شكرا. 322 00:10:24,188 --> 00:10:25,450 أنت تبدو مثل الجحيم، كالعادة. 323 00:10:25,450 --> 00:10:26,974 متى ستستقيل؟ 324 00:10:26,974 --> 00:10:28,149 هذه الوحوش التنموية؟ 325 00:10:28,149 --> 00:10:29,672 ابني لي كوخًا صغيرًا لطيفًا 326 00:10:29,672 --> 00:10:30,368 على مفترق الشمال؟ 327 00:10:30,368 --> 00:10:32,066 >> هذه هدية عيد ميلادك. 328 00:10:32,066 --> 00:10:32,936 >> اه، كيت، هذا 329 00:10:32,936 --> 00:10:34,329 ويل سارجنت، أنا مرهق، 330 00:10:34,329 --> 00:10:36,113 زميل غرفة مدفوع الأجر من الكلية. 331 00:10:36,113 --> 00:10:37,724 ويل، هذه كيت باستي. 332 00:10:37,724 --> 00:10:38,463 >> مرحبا. >> مرحبا. 333 00:10:38,463 --> 00:10:39,247 >> شكرا لاستضافتي. 334 00:10:39,247 --> 00:10:40,509 >> أوه، أنا... >> في الواقع، اه، 335 00:10:40,509 --> 00:10:41,771 كينغ كيت كات هو الوحيد 336 00:10:41,771 --> 00:10:42,729 من وضع هذا الشيء، 337 00:10:42,729 --> 00:10:43,817 على الرغم من أنني متأكد تمامًا 338 00:10:43,817 --> 00:10:44,992 لقد كان لديه خطيبته الجميلة 339 00:10:44,992 --> 00:10:46,341 قم بكل عمليات الرفع الثقيلة. 340 00:10:46,341 --> 00:10:47,211 >> يجب أن تكون سعيدا. 341 00:10:47,211 --> 00:10:48,430 سنتناول البيتزا الجاهزة 342 00:10:48,430 --> 00:10:50,650 بدلاً من ديم سوم جاني. 343 00:10:50,650 --> 00:10:51,607 >> كيت، هذا سوف سارجينت. 344 00:10:51,607 --> 00:10:53,348 ويل، هذه كيت كات باستي، 345 00:10:53,348 --> 00:10:54,654 أفضل كشاف شاب لدي 346 00:10:54,654 --> 00:10:55,611 أسفل المحطة. 347 00:10:55,611 --> 00:10:57,091 جلبت في الأكثر لذيذ 348 00:10:57,091 --> 00:10:59,006 فرقة الشباب الأسبوع الماضي. 349 00:10:59,006 --> 00:10:59,963 حسنًا، حسنًا، فلنبدأ 350 00:10:59,963 --> 00:11:01,051 في الخارج، الأمور تسير على ما يرام 351 00:11:01,051 --> 00:11:02,749 بدأت-- دعنا نصل إلى 35! 352 00:11:02,749 --> 00:11:03,793 [عزف الجاز...] 353 00:11:03,793 --> 00:11:09,059 >> [يضحك] خذ الفول السوداني. 354 00:11:09,059 --> 00:11:10,191 [ضحك] 355 00:11:10,191 --> 00:11:11,758 >> جاني: أوه، سعيد جدًا بكم جميعًا 356 00:11:11,758 --> 00:11:13,020 يمكن أن تفعل ذلك. 357 00:11:13,020 --> 00:11:15,718 من فضلك استمتع، ساعدوا أنفسكم. 358 00:11:15,718 --> 00:11:17,589 [عزف الجاز...] 359 00:11:17,589 --> 00:11:21,637 [المحادثات الغامضة...] 360 00:11:21,637 --> 00:11:24,248 >> إذن، هل أنت قريب؟ 361 00:11:24,248 --> 00:11:25,902 إلى السارجينز الذين يضعونهم 362 00:11:25,902 --> 00:11:27,208 أعلى هذا المبنى الشاهق العملاق 363 00:11:27,208 --> 00:11:28,035 في جرين بوينت؟ 364 00:11:28,035 --> 00:11:28,862 >> لا، ليس له أي علاقة-- 365 00:11:28,862 --> 00:11:29,776 سعادة 366 00:11:29,776 --> 00:11:31,560 وهو ليس برجًا شاهقًا، 367 00:11:31,560 --> 00:11:33,127 إنه "عمل، مباشر، 368 00:11:33,127 --> 00:11:34,128 واحة نمط الحياة." 369 00:11:34,128 --> 00:11:35,172 هناك فرق كبير. 370 00:11:35,172 --> 00:11:36,783 وكما تعلمون، لا يهم 371 00:11:36,783 --> 00:11:38,480 كم هو قبيح، لأنه كذلك 372 00:11:38,480 --> 00:11:40,221 الذهاب لتحسين المجتمع 373 00:11:40,221 --> 00:11:42,397 من خلال غرس الوظائف والسلامة 374 00:11:42,397 --> 00:11:44,834 والشعور بالمجتمع. 375 00:11:44,834 --> 00:11:46,096 [ضحك] 376 00:11:46,096 --> 00:11:46,923 أنا فقط أعطيك 377 00:11:46,923 --> 00:11:47,532 وقت عصيب يا رجل. 378 00:11:47,532 --> 00:11:49,926 أنت لا تزال أفضل مهندس معماري 379 00:11:49,926 --> 00:11:51,667 العمل على الساحل الشرقي. 380 00:11:51,667 --> 00:11:54,191 ربما، وربما الساحل الغربي أيضًا. 381 00:11:54,191 --> 00:11:55,105 [ضحكات جماعية] 382 00:11:55,105 --> 00:11:56,977 >> جاني: كيت مصممة أيضًا. 383 00:11:56,977 --> 00:11:57,847 إنها تقوم بالأعمال التجارية 384 00:11:57,847 --> 00:11:59,327 ومساحات البيع بالتجزئة. 385 00:11:59,327 --> 00:12:00,502 >> أعمل لدى PREVIN. 386 00:12:00,502 --> 00:12:01,764 >> جاني: إنها موهوبة جدًا. 387 00:12:01,764 --> 00:12:03,244 يجب أن ترى التصاميم الجديدة 388 00:12:03,244 --> 00:12:04,201 لقد فعلت ذلك من أجل ذلك القلب 389 00:12:04,201 --> 00:12:05,812 مبنى خارج تايمز سكوير. 390 00:12:05,812 --> 00:12:07,074 [صوت الموقت...] 391 00:12:07,074 --> 00:12:08,510 ط ط ط، هذه هي البطة. 392 00:12:08,510 --> 00:12:10,294 كيت، حبيبتي، هل يمكنك مساعدتي 393 00:12:10,294 --> 00:12:11,078 مع البطة؟ 394 00:12:11,078 --> 00:12:11,992 >> أوه. >> نعم. 395 00:12:11,992 --> 00:12:16,387 [موسيقى الجاز مستمرة...] 396 00:12:16,387 --> 00:12:19,390 [موسيقى الجاز مستمرة...] [المحادثات الغامضة...] 397 00:12:19,390 --> 00:12:27,921 [المحادثات الغامضة...] 398 00:12:27,921 --> 00:12:29,836 >> إذن أنت... المهندس المعماري 399 00:12:29,836 --> 00:12:31,315 لمشروع جرين بوينت؟ 400 00:12:31,315 --> 00:12:33,100 >> أنا كذلك، نعم. 401 00:12:33,100 --> 00:12:34,014 حسنًا، لقد قمنا بتصميمه 402 00:12:34,014 --> 00:12:35,145 لكننا نتشارك مع 403 00:12:35,145 --> 00:12:36,538 مطور آخر لبناء ذلك. 404 00:12:36,538 --> 00:12:37,931 >> صحيح، قرأت أن 405 00:12:37,931 --> 00:12:39,541 شركات والستين 406 00:12:39,541 --> 00:12:40,542 امتلك تلك الأرض. >> نعم. 407 00:12:40,542 --> 00:12:41,456 >> كيف تريد 408 00:12:41,456 --> 00:12:42,500 العمل معهم؟ 409 00:12:42,500 --> 00:12:44,328 >> اه... 410 00:12:44,328 --> 00:12:46,243 [كلاهما يضحكان...] 411 00:12:46,243 --> 00:12:47,331 حسنًا، على الأقل لديك 412 00:12:47,331 --> 00:12:48,898 طيور B.Q.E. 413 00:12:48,898 --> 00:12:50,944 >> اه، ماذا؟ 414 00:12:50,944 --> 00:12:52,336 >> الطيور في تلك المنطقة 415 00:12:52,336 --> 00:12:52,728 من المدينة. 416 00:12:52,728 --> 00:12:54,034 لا بد أنك رأيتهم. 417 00:12:54,034 --> 00:12:55,252 >> اه، لا، ما هم؟ 418 00:12:55,252 --> 00:12:56,210 >> إنهم يعيشون... تحت 419 00:12:56,210 --> 00:12:58,560 الجسور، UM، من B.Q.E. 420 00:12:58,560 --> 00:13:00,605 إنهم...إنهم مجرد طيور 421 00:13:00,605 --> 00:13:03,783 حقًا، ولكن... لا يوجد، اه، 422 00:13:03,783 --> 00:13:04,696 المباني الشاهقة في تلك المدينة، 423 00:13:04,696 --> 00:13:06,960 لذا فهم قادرون على الطيران فيها 424 00:13:06,960 --> 00:13:08,657 حركات ضخمة وانقضاضية. 425 00:13:08,657 --> 00:13:10,267 انها جميلة حقا. >> هاه. 426 00:13:10,267 --> 00:13:11,138 >> ربما يمكنك رؤيتها 427 00:13:11,138 --> 00:13:13,009 من عملك... الموقع. 428 00:13:13,009 --> 00:13:14,532 أين أنت بالضبط؟ 429 00:13:14,532 --> 00:13:16,360 >> نحن بين 47 430 00:13:16,360 --> 00:13:17,448 والمركز 49 في ويلسون. 431 00:13:17,448 --> 00:13:18,406 >> نعم، يجب عليك أن تنظر 432 00:13:18,406 --> 00:13:20,277 بالنسبة لهم، إنه...هم... 433 00:13:20,277 --> 00:13:21,670 تبدو مثل هذه الجميلة، 434 00:13:21,670 --> 00:13:24,325 ترفرف الغيوم. >> هاه. 435 00:13:24,325 --> 00:13:26,327 >> وهناك، أم... انتبه 436 00:13:26,327 --> 00:13:28,633 لعربة الطعام البرازيلية. 437 00:13:28,633 --> 00:13:30,200 >> أوه، بيدرو؟ 438 00:13:30,200 --> 00:13:31,158 >> هل تعرفه؟ 439 00:13:31,158 --> 00:13:31,898 >> أوه... لا، لدينا 440 00:13:31,898 --> 00:13:32,507 بيدرو كل يوم. 441 00:13:32,507 --> 00:13:33,813 اه... بعض الرجال... 442 00:13:33,813 --> 00:13:35,379 ال... في الواقع، الطاقم، 443 00:13:35,379 --> 00:13:36,598 لقد أقنعوه 444 00:13:36,598 --> 00:13:37,817 لإحضار عربته إلى 445 00:13:37,817 --> 00:13:39,209 الموقع الذي يمكنهم الحصول عليه 446 00:13:39,209 --> 00:13:40,689 الغداء هناك كل يوم. 447 00:13:40,689 --> 00:13:42,473 >> حقا؟ 448 00:13:42,473 --> 00:13:43,344 [موسيقى الجاز الناعمة، 449 00:13:43,344 --> 00:13:44,214 محادثة أكثر هدوءًا... 450 00:13:44,214 --> 00:13:45,172 ...لا أعلم، أنا أتحدث 451 00:13:45,172 --> 00:13:47,043 إلى هذه الشركة في لوس أنجلوس، ولكن في الواقع 452 00:13:47,043 --> 00:13:48,349 لقد أردت دائما أن أبدأ 453 00:13:48,349 --> 00:13:50,786 شيء بمفردي. >> أوه. 454 00:13:50,786 --> 00:13:52,744 >> العمل لنفسي. 455 00:13:52,744 --> 00:13:54,703 أعني أنه دائمًا 456 00:13:54,703 --> 00:13:57,010 ما أردت. 457 00:13:57,010 --> 00:13:57,880 [تنهدات] 458 00:13:57,880 --> 00:13:59,142 أنت تفهم؟ 459 00:13:59,142 --> 00:14:01,971 >> نعم. 460 00:14:01,971 --> 00:14:03,190 لذا قال جاني أنك فعلت ذلك 461 00:14:03,190 --> 00:14:04,191 هذا المكان. 462 00:14:04,191 --> 00:14:05,322 >> نعم، فعلت. 463 00:14:05,322 --> 00:14:06,976 انتقلنا أنا وكيت إلى المدينة 464 00:14:06,976 --> 00:14:07,977 منذ عام. 465 00:14:07,977 --> 00:14:09,544 أنا أتحرك فعليًا في الشهر المقبل 466 00:14:09,544 --> 00:14:10,980 لأنه منذ أن انتقلت جاني للعيش هنا، 467 00:14:10,980 --> 00:14:12,155 إنها مزدحمة للغاية 468 00:14:12,155 --> 00:14:13,200 مع ثلاثة منا. 469 00:14:13,200 --> 00:14:14,331 >> كما تعلم، هذا المشروع 470 00:14:14,331 --> 00:14:15,202 أنا أعمل في، اه، 471 00:14:15,202 --> 00:14:17,030 في جرين بوينت، أم... 472 00:14:17,030 --> 00:14:18,553 هو أخذ التقديمات. 473 00:14:18,553 --> 00:14:19,946 >> ما نوع التقديمات؟ 474 00:14:19,946 --> 00:14:21,817 أنا متأكد من أنها عقود ضخمة. 475 00:14:21,817 --> 00:14:22,513 >> حسنًا، كما تعلم، 476 00:14:22,513 --> 00:14:23,427 بعض منهم. 477 00:14:23,427 --> 00:14:24,472 ولكن هناك الكثير 478 00:14:24,472 --> 00:14:25,560 من الاحتياجات المختلفة. 479 00:14:25,560 --> 00:14:27,475 نحن نأخذ العطاءات من 480 00:14:27,475 --> 00:14:28,693 المقاولون المستقلون 481 00:14:28,693 --> 00:14:30,521 والمصممين كذلك... 482 00:14:30,521 --> 00:14:32,872 إذا كنت مهتما. 483 00:14:32,872 --> 00:14:33,873 >> أوه... أوه، لا، أنا متأكد 484 00:14:33,873 --> 00:14:35,178 تجربتي ليست ذات صلة 485 00:14:35,178 --> 00:14:36,092 لهذا النوع من الشيء. 486 00:14:36,092 --> 00:14:37,311 >> إذا كنت ترغب في إرسال الخاص بك 487 00:14:37,311 --> 00:14:38,225 المحفظة، سأكون أكثر من ذلك 488 00:14:38,225 --> 00:14:42,011 يسعدني إلقاء نظرة. 489 00:14:42,011 --> 00:14:44,013 [موسيقى الجاز مستمرة...] 490 00:14:44,013 --> 00:14:46,363 >> شكرا لك. 491 00:14:46,363 --> 00:14:47,451 >> جاني: هنا، مررني 492 00:14:47,451 --> 00:14:49,366 تلك اللوحات. 493 00:14:49,366 --> 00:14:51,194 >> المرأة: أخيرًا، نيابةً عن 494 00:14:51,194 --> 00:14:52,326 شركات والستين، 495 00:14:52,326 --> 00:14:54,067 دعونا نرفع الزجاج إلى 496 00:14:54,067 --> 00:14:55,285 جهود الناس هنا 497 00:14:55,285 --> 00:14:56,896 هذه الغرفة وطوال هذا 498 00:14:56,896 --> 00:14:58,375 المدينة التي تساعد في صنع هذه الأشياء 499 00:14:58,375 --> 00:14:59,463 المشاريع تحدث. 500 00:14:59,463 --> 00:15:00,682 شكرا جزيلا 501 00:15:00,682 --> 00:15:01,813 لجهودكم. 502 00:15:01,813 --> 00:15:03,293 >> الكل: في صحتك. 503 00:15:03,293 --> 00:15:04,512 [طقطقة النظارات...] 504 00:15:04,512 --> 00:15:06,470 [تصفيق متقطع] 505 00:15:06,470 --> 00:15:08,646 [عزف الموسيقى الكلاسيكية...] 506 00:15:08,646 --> 00:15:09,909 >> أوه، ويل، لطف منك 507 00:15:09,909 --> 00:15:10,344 للانضمام إلينا. 508 00:15:10,344 --> 00:15:11,998 >> كاثرين: أوه، مرحبا. [القبلات] 509 00:15:11,998 --> 00:15:13,695 الحادث على الجسر 510 00:15:13,695 --> 00:15:16,306 يجب أن يكون مروعا. 511 00:15:16,306 --> 00:15:17,264 >> نعم، أعلم، لقد كان كذلك. 512 00:15:17,264 --> 00:15:18,352 لا بأس، على أية حال. 513 00:15:18,352 --> 00:15:19,657 آسف لقد تأخرت. 514 00:15:19,657 --> 00:15:21,355 >> هناك رجلنا. 515 00:15:21,355 --> 00:15:21,921 [ضحكة مكتومة] 516 00:15:21,921 --> 00:15:23,444 والعمل في وقت متأخر من هذا المساء؟ 517 00:15:23,444 --> 00:15:25,446 الآن، هذا ما نود رؤيته. 518 00:15:25,446 --> 00:15:26,926 [ضحكة مكتومة] 519 00:15:26,926 --> 00:15:28,014 >> لقد فاتك باميلا وستيوارت 520 00:15:28,014 --> 00:15:29,537 أعطِ التحديث على هارلم 521 00:15:29,537 --> 00:15:30,973 إعادة التطوير. 522 00:15:30,973 --> 00:15:32,409 >> إنه أمر مبتكر، 523 00:15:32,409 --> 00:15:33,497 عفوا عن التورية. 524 00:15:33,497 --> 00:15:34,368 [ضحكة مكتومة] 525 00:15:34,368 --> 00:15:35,978 أكثر من 300 وظيفة، مركز بيع بالتجزئة، 526 00:15:35,978 --> 00:15:37,501 التطوير نفسه. 527 00:15:37,501 --> 00:15:38,415 يجعل النقطة الخضراء تبدو مثل 528 00:15:38,415 --> 00:15:39,634 بطاطا صغيرة. 529 00:15:39,634 --> 00:15:40,809 >> حسنا، إذا كان الأمر كذلك 530 00:15:40,809 --> 00:15:41,853 GREENPOINT المدارة هي أي شيء 531 00:15:41,853 --> 00:15:43,551 إشارة، لن تكون هناك وظيفة 532 00:15:43,551 --> 00:15:45,683 الكثير بالنسبة لك. 533 00:15:45,683 --> 00:15:47,076 >> سنرى. 534 00:15:47,076 --> 00:15:48,512 >> كاثرين، شكرًا لك مرة أخرى 535 00:15:48,512 --> 00:15:49,731 لاستضافة هذا المساء. 536 00:15:49,731 --> 00:15:51,298 لقد كان سخيًا جدًا وأ 537 00:15:51,298 --> 00:15:52,952 أمسية جميلة قمت بوضعها. 538 00:15:52,952 --> 00:15:55,302 >> أوه، باميلا، نحن نحب القيام بذلك. 539 00:15:55,302 --> 00:15:57,086 >> حسنًا، جيد. 540 00:15:57,086 --> 00:15:58,435 هل ستعذرنا؟ 541 00:15:58,435 --> 00:15:59,393 ستيوارت؟ 542 00:15:59,393 --> 00:16:00,350 >> الليل، كل شيء. 543 00:16:00,350 --> 00:16:01,612 >> ليلة سعيدة. 544 00:16:01,612 --> 00:16:03,005 >> في الواقع أعتقد أنني سأفعل 545 00:16:03,005 --> 00:16:04,572 انطلق أيضًا. >> أوه. 546 00:16:04,572 --> 00:16:06,182 >> عظيم... [القبلات] 547 00:16:06,182 --> 00:16:06,966 وظيفة الليلة. 548 00:16:06,966 --> 00:16:07,967 لقد ولدت لذلك. 549 00:16:07,967 --> 00:16:09,533 >> أوه... أراك غدًا. 550 00:16:09,533 --> 00:16:10,317 وأخبر تريفور 551 00:16:10,317 --> 00:16:11,361 لقد غاب الليلة. 552 00:16:11,361 --> 00:16:12,232 >> ليس من قبلي. 553 00:16:12,232 --> 00:16:13,624 كان لدي وقت قديم كبير. 554 00:16:13,624 --> 00:16:14,190 سوف... 555 00:16:14,190 --> 00:16:14,974 >> [ضحكة مكتومة] أراك. 556 00:16:14,974 --> 00:16:16,062 >> سترة جميلة. 557 00:16:16,062 --> 00:16:18,499 جدًا، أم... أوليفر تويست. 558 00:16:18,499 --> 00:16:22,329 [تستمر الموسيقى الكلاسيكية...] 559 00:16:22,329 --> 00:16:23,983 >> مرحبا! عذرا دقيقة واحدة. 560 00:16:23,983 --> 00:16:25,506 أنا بحاجة لسرقة زوجي بعيدا 561 00:16:25,506 --> 00:16:26,550 لتعطيني يد المساعدة 562 00:16:26,550 --> 00:16:27,595 في المطبخ. 563 00:16:27,595 --> 00:16:29,162 >> أوه... آسف. 564 00:16:29,162 --> 00:16:31,033 [الموسيقى والمحادثات 565 00:16:31,033 --> 00:16:34,819 تابع...] 566 00:16:34,819 --> 00:16:36,430 >> أين كنت؟ 567 00:16:36,430 --> 00:16:37,431 >> ماذا؟ >> كان علي أن أعوض 568 00:16:37,431 --> 00:16:38,780 بعض الأعذار عن وقوع حادث 569 00:16:38,780 --> 00:16:40,434 على الجسر. >> حسنا... 570 00:16:40,434 --> 00:16:41,478 >> يبدو جميلا، 571 00:16:41,478 --> 00:16:42,958 رغم ذلك، أليس كذلك؟ 572 00:16:42,958 --> 00:16:44,351 إنها إقبال لا يصدق. 573 00:16:44,351 --> 00:16:45,134 هل تعتقد باميلا 574 00:16:45,134 --> 00:16:46,048 هل تبدو سعيدًا بها؟ 575 00:16:46,048 --> 00:16:46,831 >> أوه، يبدو، اه... 576 00:16:46,831 --> 00:16:48,311 نعم، يبدو رائعا. 577 00:16:48,311 --> 00:16:49,704 >> أوه، لقد كنت على حق 578 00:16:49,704 --> 00:16:50,313 حول ستيوارت. 579 00:16:50,313 --> 00:16:51,184 قبل أن يتم طرحك 580 00:16:51,184 --> 00:16:52,315 بالنسبة لـ WAHLSTEIN لم يعتاد على ذلك أبدًا 581 00:16:52,315 --> 00:16:53,534 أعطني الوقت من اليوم. 582 00:16:53,534 --> 00:16:54,796 الليلة لقد كان في كل مكان معي. 583 00:16:54,796 --> 00:16:56,015 [همسات]: إنه كذلك 584 00:16:56,015 --> 00:16:57,494 قبلة الحمار. 585 00:16:57,494 --> 00:16:58,539 >> هل نيت نائم؟ 586 00:16:58,539 --> 00:17:00,584 >> اه، نعم، أعتقد ذلك. 587 00:17:00,584 --> 00:17:01,803 أوه، هناك شانتال. 588 00:17:01,803 --> 00:17:03,326 أحتاج إلى التواصل معها 589 00:17:03,326 --> 00:17:04,153 قبل أن تذهب. 590 00:17:04,153 --> 00:17:05,285 حاول الإمساك بيث وميك 591 00:17:05,285 --> 00:17:06,503 باريسفورد--لقد جاؤوا جميعًا 592 00:17:06,503 --> 00:17:08,549 الطريق من كونيتيكت. 593 00:17:08,549 --> 00:17:10,986 [الموسيقى والمحادثات 594 00:17:10,986 --> 00:17:12,161 تابع...] 595 00:17:12,161 --> 00:17:19,255 [أصوات الحفلة، خافتة...] 596 00:17:19,255 --> 00:17:21,344 >> [ضحكة مكتومة بهدوء] 597 00:17:21,344 --> 00:17:25,435 >> [ضحكة مكتومة بهدوء] [♪...] 598 00:17:25,435 --> 00:17:39,362 [♪...] 599 00:17:39,362 --> 00:17:41,321 [ضحكة مكتومة] 600 00:17:41,321 --> 00:17:44,063 [ضحكة مكتومة] [♪...] 601 00:17:44,063 --> 00:17:47,501 [♪...] 602 00:17:47,501 --> 00:17:49,894 [زقزقة الطيور] 603 00:17:49,894 --> 00:17:53,333 >> كاثرين: [تضحك] 604 00:17:53,333 --> 00:17:55,422 أوه، أنا غيور جدًا. 605 00:17:55,422 --> 00:17:56,510 أنا أعرف! 606 00:17:56,510 --> 00:17:58,816 سمعت! 607 00:17:58,816 --> 00:18:03,821 هذا مثير للغاية. [يضحك] 608 00:18:03,821 --> 00:18:06,389 يا إلهي، حسنًا. 609 00:18:06,389 --> 00:18:07,477 من الجيد أن نسمع منك. 610 00:18:07,477 --> 00:18:09,349 سأتصل بك مرة أخرى. 611 00:18:09,349 --> 00:18:12,482 حسنًا، وداعًا. 612 00:18:12,482 --> 00:18:14,441 آي يي يي. 613 00:18:14,441 --> 00:18:15,442 صباح الخير. 614 00:18:15,442 --> 00:18:18,097 >> الصباح. 615 00:18:18,097 --> 00:18:20,403 >> سوف... [ضحكات خافتة] 616 00:18:20,403 --> 00:18:22,492 تلك السترة؟ 617 00:18:22,492 --> 00:18:24,103 ليس لديك أي اجتماعات 618 00:18:24,103 --> 00:18:26,496 اليوم؟ 619 00:18:26,496 --> 00:18:29,760 >> سترتي جيدة. 620 00:18:29,760 --> 00:18:31,588 >> [يسخر] كالي، أين ذهبت 621 00:18:31,588 --> 00:18:33,547 ضع التنظيف الجاف الذي التقطته 622 00:18:33,547 --> 00:18:36,767 بالأمس؟ 623 00:18:36,767 --> 00:18:38,595 لذا، أخبرني ستيوارت أن 624 00:18:38,595 --> 00:18:40,119 مجلس إدارة والشتاين هو 625 00:18:40,119 --> 00:18:42,860 القيام بزيارة للموقع يوم 27. 626 00:18:42,860 --> 00:18:45,428 >> نعم. 627 00:18:45,428 --> 00:18:46,647 >> هذا مثير للغاية. 628 00:18:46,647 --> 00:18:48,431 شكرًا لك. 629 00:18:48,431 --> 00:18:50,041 عزيزتي، لا أستطيع أن أصدق أننا كذلك 630 00:18:50,041 --> 00:18:50,781 تقريبا هناك. 631 00:18:50,781 --> 00:18:52,087 >> في الواقع، اه... بيت سيذهب 632 00:18:52,087 --> 00:18:53,828 لقيادة الجولة، أنا لن أذهب 633 00:18:53,828 --> 00:18:55,569 أن أكون هناك. 634 00:18:55,569 --> 00:18:56,439 >> لماذا لا؟ 635 00:18:56,439 --> 00:18:57,701 عليك أن تكون هناك. 636 00:18:57,701 --> 00:18:59,138 >> حسنًا، إنه نفس اليوم 637 00:18:59,138 --> 00:19:01,618 نيت يعرض مزرعة النمل الخاصة به. 638 00:19:01,618 --> 00:19:03,533 >> معرض NATE للتنوع البيولوجي؟ 639 00:19:03,533 --> 00:19:04,534 سوف، هيا. 640 00:19:04,534 --> 00:19:06,057 عليك أن تكون هناك من أجل 641 00:19:06,057 --> 00:19:07,146 زيارة المدير. 642 00:19:07,146 --> 00:19:09,060 موافقة مجلس الإدارة وعقدك 643 00:19:09,060 --> 00:19:10,497 هما الوحيدان المتبقيان 644 00:19:10,497 --> 00:19:10,801 قضايا. 645 00:19:10,801 --> 00:19:12,151 >> الشيء مع والستين هو 646 00:19:12,151 --> 00:19:12,629 ليست صفقة مكتملة. 647 00:19:12,629 --> 00:19:14,153 >> نيت يفهم، أليس كذلك، 648 00:19:14,153 --> 00:19:15,023 العسل؟ 649 00:19:15,023 --> 00:19:16,198 أنت , لا؟ 650 00:19:16,198 --> 00:19:18,722 هذا مهم جدًا للأب. 651 00:19:18,722 --> 00:19:22,900 أعني أن هذا يعني كل شيء. 652 00:19:22,900 --> 00:19:26,774 من حقنا أن نخسر، ويل. 653 00:19:26,774 --> 00:19:28,384 يا إلهي، إذا لم أغادر الآن 654 00:19:28,384 --> 00:19:29,907 لن أتمكن أبدًا من الركض. 655 00:19:29,907 --> 00:19:31,082 كالي، تأكدي من أن سارة 656 00:19:31,082 --> 00:19:32,954 استبعاد نيت من كرة القدم. 657 00:19:32,954 --> 00:19:33,476 [قبلة] 658 00:19:33,476 --> 00:19:35,086 استمتع في المدرسة، حسنًا؟ 659 00:19:35,086 --> 00:19:37,176 استمتع في المدرسة، حسنًا؟ يمكنني اصطحابه. 660 00:19:37,176 --> 00:19:40,440 يمكنني اصطحابه. 661 00:19:40,440 --> 00:19:41,571 >> مرحبًا، إذن أنت جاهز تقريبًا 662 00:19:41,571 --> 00:19:43,182 مشروعك للعلوم 663 00:19:43,182 --> 00:19:45,532 عادل؟ 664 00:19:45,532 --> 00:19:49,623 >> إنه معرض للتنوع البيولوجي. 665 00:19:49,623 --> 00:19:51,146 >> مهلا، لا تقلق. 666 00:19:51,146 --> 00:19:52,626 أعرف مدى صعوبة عملك 667 00:19:52,626 --> 00:19:54,628 مزرعة النمل هذه... لن أفعل ذلك 668 00:19:54,628 --> 00:19:55,368 افتقدها. 669 00:19:55,368 --> 00:19:56,978 >> نعم، باستثناء الآن غابرييلا 670 00:19:56,978 --> 00:19:59,285 في مجموعتنا وهي تدمر 671 00:19:59,285 --> 00:20:00,460 كل شيء. 672 00:20:00,460 --> 00:20:01,765 >> آه، أنت لا تحبها؟ 673 00:20:01,765 --> 00:20:03,941 >> إنها متسلطة وأخبرت السيدة. 674 00:20:03,941 --> 00:20:05,726 بيكر هو والد آرون الأساسي 675 00:20:05,726 --> 00:20:08,337 البناء كبير جدًا بالنسبة لطاولتنا. 676 00:20:08,337 --> 00:20:10,557 >> هاه... ما حجم القاعدة؟ 677 00:20:10,557 --> 00:20:12,646 >> لا أعرف، مثل 678 00:20:12,646 --> 00:20:13,212 هذا كبير؟ 679 00:20:13,212 --> 00:20:14,300 >> الآن، استمع، لماذا لا تحضر 680 00:20:14,300 --> 00:20:16,171 المنزل الأساسي وسنرى ما إذا كان 681 00:20:16,171 --> 00:20:17,390 يمكننا أن نجعل شيئًا أقوى 682 00:20:17,390 --> 00:20:19,305 وهذا لا يزال يظهر القاع. 683 00:20:19,305 --> 00:20:19,783 >> نيت: نعم. 684 00:20:19,783 --> 00:20:20,654 >> حسنًا، أيها البناء الصغير، 685 00:20:20,654 --> 00:20:22,177 دعنا نخرجك إلى المدرسة 686 00:20:22,177 --> 00:20:23,352 لا تتأخر. 687 00:20:23,352 --> 00:20:24,484 >> أتمنى لك يومًا جيدًا يا صديقي. 688 00:20:24,484 --> 00:20:25,615 >> نيت: وداعا. 689 00:20:25,615 --> 00:20:26,225 [قصف الآلات] 690 00:20:26,225 --> 00:20:27,400 >> بيت: أنت تعرف ما هو 691 00:20:27,400 --> 00:20:28,705 حفنة من هراء كوكامي 692 00:20:28,705 --> 00:20:30,446 وأنت تعرف ذلك. 693 00:20:30,446 --> 00:20:31,926 مهما كان، سأتحدث معك 694 00:20:31,926 --> 00:20:32,622 في وقت لاحق. 695 00:20:32,622 --> 00:20:33,841 >> ليس أكثر من "COCKAMAMIE 696 00:20:33,841 --> 00:20:34,233 هراء." 697 00:20:34,233 --> 00:20:35,625 >> لا تبدأ معي وإلا سأفعل 698 00:20:35,625 --> 00:20:36,887 اسحبك إلى الكوكامامي 699 00:20:36,887 --> 00:20:37,497 هراء. 700 00:20:37,497 --> 00:20:39,281 >> ميج: ويل، كيت باستي أون 701 00:20:39,281 --> 00:20:42,197 >> ميج: ويل، كيت باستي أون الخط الثاني لك. 702 00:20:42,197 --> 00:20:46,593 الخط الثاني لك. 703 00:20:46,593 --> 00:20:48,464 >> مرحبا... 704 00:20:48,464 --> 00:20:50,640 لا، لا، لا، لا تقلق 705 00:20:50,640 --> 00:20:51,815 حول هذا الموضوع. 706 00:20:51,815 --> 00:20:57,604 أنا سعيد لأنك حصلت على رقمي. 707 00:20:57,604 --> 00:20:59,649 نعم، بالتأكيد، يمكنك المرور، 708 00:20:59,649 --> 00:21:02,609 أو اه... 709 00:21:02,609 --> 00:21:03,827 أو يمكنني مقابلتك في مكان ما. 710 00:21:03,827 --> 00:21:05,568 ليس لدي أي شيء من هذا 711 00:21:05,568 --> 00:21:08,267 صباحا. 712 00:21:08,267 --> 00:21:09,790 حسنًا، عظيم. 713 00:21:09,790 --> 00:21:13,750 حسنًا، عظيم. سوف أراك هناك في الساعة 11. 714 00:21:13,750 --> 00:21:27,068 سوف أراك هناك في الساعة 11. 715 00:21:27,068 --> 00:21:27,982 >> كيت: مرحبًا. 716 00:21:27,982 --> 00:21:29,244 >> أوه، مرحبا. 717 00:21:29,244 --> 00:21:29,810 هذا المكان رائع. 718 00:21:29,810 --> 00:21:31,028 لم أكن هنا من قبل. 719 00:21:31,028 --> 00:21:32,682 >> نعم، إنها علامة تجارية جديدة، إنها فقط 720 00:21:32,682 --> 00:21:33,466 مفتوح. 721 00:21:33,466 --> 00:21:34,293 يبدو أن هناك بعض الجديد 722 00:21:34,293 --> 00:21:36,512 المباني السكنية ترتفع. 723 00:21:36,512 --> 00:21:37,383 >> على ما يبدو. 724 00:21:37,383 --> 00:21:38,732 >> لذلك من الجيد حقًا أن 725 00:21:38,732 --> 00:21:39,472 نراكم. 726 00:21:39,472 --> 00:21:40,037 >> نعم، أنت أيضا. 727 00:21:40,037 --> 00:21:41,300 >> كيف حالك؟ 728 00:21:41,300 --> 00:21:42,344 >> جيد. 729 00:21:42,344 --> 00:21:44,999 حسنًا، حسنًا، أنا لا... أنت تعلم. 730 00:21:44,999 --> 00:21:46,217 لا أعرف. 731 00:21:46,217 --> 00:21:50,439 لقد كانت وظيفة ملعونة نوعًا ما. 732 00:21:50,439 --> 00:21:51,658 >> لماذا؟ 733 00:21:51,658 --> 00:21:52,789 >> أوه، لا أعرف. 734 00:21:52,789 --> 00:21:53,834 بين الاعتناء بنا 735 00:21:53,834 --> 00:21:56,402 الطاقم، مجلس المجتمع، THE 736 00:21:56,402 --> 00:21:58,012 شريك التنمية. 737 00:21:58,012 --> 00:21:59,100 يبدو الأمر كما لو كان هناك دائمًا 738 00:21:59,100 --> 00:22:00,623 شيء في حاجة إلى اتخاذ 739 00:22:00,623 --> 00:22:01,232 رعاية. 740 00:22:01,232 --> 00:22:02,799 >> الآن، هل يتولى أي شخص الاهتمام؟ 741 00:22:02,799 --> 00:22:03,191 منك؟ 742 00:22:03,191 --> 00:22:05,106 أعني، هل لديك كلب أو 743 00:22:05,106 --> 00:22:06,586 أي شيء؟ 744 00:22:06,586 --> 00:22:07,108 >> اه، لا. 745 00:22:07,108 --> 00:22:07,630 >> لا؟ وأنا كذلك. 746 00:22:07,630 --> 00:22:08,805 أستمر في انتظار الحق 747 00:22:08,805 --> 00:22:11,808 الوقت ولكن ذلك لم يحدث أبدًا. 748 00:22:11,808 --> 00:22:13,027 >> ماذا، الوقت المناسب؟ 749 00:22:13,027 --> 00:22:15,682 >> نعم، الشقة المناسبة... 750 00:22:15,682 --> 00:22:16,857 كما تعلمون، الوظيفة المناسبة، 751 00:22:16,857 --> 00:22:18,467 الوقت المناسب من العام، إنه فقط 752 00:22:18,467 --> 00:22:20,077 لا يعمل بهذه الطريقة. 753 00:22:20,077 --> 00:22:21,601 >> نعم، ليس لمعظم الأشياء. 754 00:22:21,601 --> 00:22:23,037 >> ولهذا السبب أنا متحمس 755 00:22:23,037 --> 00:22:24,517 الخروج بمفردي. 756 00:22:24,517 --> 00:22:25,953 كما تعلمون، لذا... سأكون الشخص المناسب 757 00:22:25,953 --> 00:22:27,302 من يقرر ما هي الوظائف التي سيذهب إليها؟ 758 00:22:27,302 --> 00:22:29,086 بعد وكم من حياتي 759 00:22:29,086 --> 00:22:31,654 أنا ملتزم بعملي. 760 00:22:31,654 --> 00:22:37,791 >> هذه هي الفكرة. 761 00:22:37,791 --> 00:22:39,488 انتظر... 762 00:22:39,488 --> 00:22:41,142 هذا هو يوم الدولة الابتدائي. 763 00:22:41,142 --> 00:22:42,709 >> نعم، لقد كانت وظيفة غير عادية 764 00:22:42,709 --> 00:22:43,840 للسابق ولكن اعتقدت أنني 765 00:22:43,840 --> 00:22:44,667 ينبغي أن تشمل ذلك. 766 00:22:44,667 --> 00:22:45,973 أنا وشريكتي لورين تشيس، 767 00:22:45,973 --> 00:22:48,279 لقد قمنا بعمل الأتريوم الاستكشافي 768 00:22:48,279 --> 00:22:49,063 إضافة. 769 00:22:49,063 --> 00:22:50,673 >> نعم، هذا هو... هذا 770 00:22:50,673 --> 00:22:52,371 أفضل جزء من الإضافة. 771 00:22:52,371 --> 00:22:54,590 >> هل رأيت ذلك؟ 772 00:22:54,590 --> 00:22:55,069 >> نعم. 773 00:22:55,069 --> 00:22:56,200 >> في الواقع، كانت صالة الألعاب الرياضية ملكي 774 00:22:56,200 --> 00:22:57,376 الجزء المفضل ولكن أعتقد أن 775 00:22:57,376 --> 00:22:59,856 بشكل عام، كانت المهمة بأكملها حقًا 776 00:22:59,856 --> 00:23:01,684 عظيم، باستثناء زيارات الموقع. 777 00:23:01,684 --> 00:23:03,164 لقد كرهت ذلك. >> [ضحكة مكتومة] 778 00:23:03,164 --> 00:23:04,861 >> لا أعرف كيف تفعل ذلك، 779 00:23:04,861 --> 00:23:06,515 أن تكون عاليًا جدًا بدون أي شيء 780 00:23:06,515 --> 00:23:08,822 الجدران أو أي شيء. 781 00:23:08,822 --> 00:23:09,823 >> تعتاد على ذلك. 782 00:23:09,823 --> 00:23:11,955 >> نعم، حسنًا، أنا مرعوب من ذلك 783 00:23:11,955 --> 00:23:15,481 المرتفعات...والأسير. 784 00:23:15,481 --> 00:23:16,786 >> حسنًا، لقد اعتدت على ذلك 785 00:23:16,786 --> 00:23:17,874 تجاهلها. 786 00:23:17,874 --> 00:23:19,049 >> أوه، ولكنني أتجاهل أكثر 787 00:23:19,049 --> 00:23:20,703 شيء أقل احتمالا 788 00:23:20,703 --> 00:23:25,882 للذهاب بعيدا. 789 00:23:25,882 --> 00:23:28,755 ها هم. 790 00:23:28,755 --> 00:23:30,191 تلك هي الطيور التي كنت عليها 791 00:23:30,191 --> 00:23:33,934 أخبرك عنه. 792 00:23:33,934 --> 00:23:36,632 يا إلهي، أليست جميلة؟ 793 00:23:36,632 --> 00:23:38,895 [♪...] 794 00:23:38,895 --> 00:23:41,550 [♪...] >> نعم. 795 00:23:41,550 --> 00:23:46,120 >> نعم. 796 00:23:46,120 --> 00:23:49,689 >> حسنًا، الصفحة التالية. >> نعم. 797 00:23:49,689 --> 00:23:51,778 [قصف الآلات] 798 00:23:51,778 --> 00:23:54,302 [قصف الآلات] [♪...] 799 00:23:54,302 --> 00:24:02,702 [♪...] 800 00:24:02,702 --> 00:24:03,877 >> بيت: مرحبًا، مرحبًا، أين 801 00:24:03,877 --> 00:24:04,399 هل كنت كذلك؟ 802 00:24:04,399 --> 00:24:05,052 إنه الربع بعد. 803 00:24:05,052 --> 00:24:06,314 >> كم مضى عليك 804 00:24:06,314 --> 00:24:07,010 في انتظار أن أقول ذلك؟ 805 00:24:07,010 --> 00:24:08,838 >> لسنوات، وبصراحة، كان الأمر كذلك 806 00:24:08,838 --> 00:24:10,361 ليست جيدة مثل النوم. 807 00:24:10,361 --> 00:24:11,798 >> يبدو أنك لا تنام أبدًا. 808 00:24:11,798 --> 00:24:13,321 >> أوه، لقد وصلتك رسالتي إذن. 809 00:24:13,321 --> 00:24:13,626 >> نعم. 810 00:24:13,626 --> 00:24:14,888 >> كيف فكرت في الجحيم 811 00:24:14,888 --> 00:24:15,758 هذا يذهل ذهني. 812 00:24:15,758 --> 00:24:16,977 لقد جربنا [] كل شيء في هذا الصدد 813 00:24:16,977 --> 00:24:17,325 الأم. 814 00:24:17,325 --> 00:24:18,718 كل ما احتاجه هو وجود مجاور 815 00:24:18,718 --> 00:24:19,719 بريس، إيه؟ 816 00:24:19,719 --> 00:24:20,633 >> تخمين محظوظ. 817 00:24:20,633 --> 00:24:21,285 >> نعم. 818 00:24:21,285 --> 00:24:22,548 >> لذلك وصلت إلى هنا مبكرا، 819 00:24:22,548 --> 00:24:23,070 أنت تعلم. 820 00:24:23,070 --> 00:24:29,816 [هدير بصوت عال...] 821 00:24:29,816 --> 00:24:32,514 [رجال يصرخون] 822 00:24:32,514 --> 00:24:36,736 [صافرة الإنذار] 823 00:24:36,736 --> 00:24:37,867 >> هل تأذى أحد؟ 824 00:24:37,867 --> 00:24:39,565 >> الرجل: أم الهراء-- يا إلهي، 825 00:24:39,565 --> 00:24:40,174 ما هذا؟ 826 00:24:40,174 --> 00:24:41,088 هل قمنا بالتنقيب هنا؟ 827 00:24:41,088 --> 00:24:42,742 >> أعطني خطط الموقع. 828 00:24:42,742 --> 00:24:43,917 >> يا يسوع، يبدو الأمر مثل أ 829 00:24:43,917 --> 00:24:47,877 نفق مترو الأنفاق اللعين. 830 00:24:47,877 --> 00:24:49,009 >> الرجل: توني، اخرج 831 00:24:49,009 --> 00:24:49,662 الطريق! 832 00:24:49,662 --> 00:24:54,928 [دمدمة عالية وتحطم] 833 00:24:54,928 --> 00:24:56,016 >> الرجل: ...أسفل هنا! 834 00:24:56,016 --> 00:24:56,756 ساعدني للخروج من هنا! 835 00:24:56,756 --> 00:24:58,453 >> ويل: ها أنت ذا، ها أنت ذا 836 00:24:58,453 --> 00:25:01,282 اذهب... حسنًا. 837 00:25:01,282 --> 00:25:02,501 بيت، ماذا ترى؟ 838 00:25:02,501 --> 00:25:03,110 >> ليس شيئا ملعونا. 839 00:25:03,110 --> 00:25:04,372 لا بد أننا كنا نعبر 840 00:25:04,372 --> 00:25:05,678 هذا الشيء للماضي 841 00:25:05,678 --> 00:25:06,069 18 شهرا. 842 00:25:06,069 --> 00:25:07,201 >> سال، يبدو مثل هذا الشيء 843 00:25:07,201 --> 00:25:10,204 يجري على طول الشمال الغربي. 844 00:25:10,204 --> 00:25:11,553 حسنًا، احصل على الهدوء 845 00:25:11,553 --> 00:25:12,772 هنا واحصل على هذه المنطقة 846 00:25:12,772 --> 00:25:14,730 تم الإخلاء الآن. 847 00:25:14,730 --> 00:25:15,818 اكتشف المدة التي يستغرقها تشغيله 848 00:25:15,818 --> 00:25:16,993 لأن هذا هو بناء المرء 849 00:25:16,993 --> 00:25:17,864 ساحة المشاة. 850 00:25:17,864 --> 00:25:19,126 >> بيت: نعم، أنت لعين 851 00:25:19,126 --> 00:25:21,781 إنه مستقيم. 852 00:25:21,781 --> 00:25:24,174 [رجال يتذمرون] 853 00:25:24,174 --> 00:25:25,828 >> سوف: أقسم بالله، من 854 00:25:25,828 --> 00:25:27,438 اليوم الأول هذه الوظيفة... 855 00:25:27,438 --> 00:25:30,180 اليوم الأول هذه الوظيفة... [♪...] 856 00:25:30,180 --> 00:25:37,623 [♪...] 857 00:25:37,623 --> 00:25:39,015 ...هيا، اللعنة... 858 00:25:39,015 --> 00:25:40,321 [غير واضح] 859 00:25:40,321 --> 00:25:42,976 [غير واضح] [♪...] 860 00:25:42,976 --> 00:25:46,849 [♪...] 861 00:25:46,849 --> 00:25:48,634 >> المرأة: هذا كل ما لدينا 862 00:25:48,634 --> 00:25:49,504 على جدول الأعمال. 863 00:25:49,504 --> 00:25:50,723 إذا كان أي شخص آخر لديه مشكلة 864 00:25:50,723 --> 00:25:54,857 هل يرغبون في الرفع؟ 865 00:25:54,857 --> 00:25:56,772 كل الحقوق محفوظة. 866 00:25:56,772 --> 00:25:57,556 ثم أعتقد أن هذا كل شيء. 867 00:25:57,556 --> 00:25:58,818 نحن جاهزون للشهر القادم 868 00:25:58,818 --> 00:26:00,863 الاجتماع... 29 نوفمبر لا يزال 869 00:26:00,863 --> 00:26:02,865 العمل للجميع؟ 870 00:26:02,865 --> 00:26:05,825 عظيم. 871 00:26:05,825 --> 00:26:07,043 [نساء يضحكن] 872 00:26:07,043 --> 00:26:08,349 >> المرأة: لدي فكرة. 873 00:26:08,349 --> 00:26:10,220 دعونا نحظى بفترة طويلة على مهل 874 00:26:10,220 --> 00:26:11,918 الغداء، ربما مع كأس من 875 00:26:11,918 --> 00:26:12,962 النبيذ، وربما اثنين. 876 00:26:12,962 --> 00:26:15,008 >> ط ط ط، هذا يبدو جيدا جدا. 877 00:26:15,008 --> 00:26:16,618 هل تتذكر آخر مرة؟ 878 00:26:16,618 --> 00:26:19,229 لقد أعطيتني أربعة أكواب من النبيذ 879 00:26:19,229 --> 00:26:21,231 وذهبت إلى المنزل في حالة سكر تماما 880 00:26:21,231 --> 00:26:22,581 في تمام الساعة 4:30 بعد الظهر، 881 00:26:22,581 --> 00:26:24,060 أفتقد تماما قصة شعري. 882 00:26:24,060 --> 00:26:25,845 >> نعم، وهذا أفضل بهذه الطريقة 883 00:26:25,845 --> 00:26:27,150 لأن شعرك يبدو أفضل 884 00:26:27,150 --> 00:26:28,369 طويل. 885 00:26:28,369 --> 00:26:29,283 >> شكرا. 886 00:26:29,283 --> 00:26:30,197 أتمنى، ولكن لا أستطيع. 887 00:26:30,197 --> 00:26:31,677 يجب أن أذهب إلى البقالة 888 00:26:31,677 --> 00:26:32,895 قم بالتخزين ثم التقط NATE BY 889 00:26:32,895 --> 00:26:34,201 ثالثًا، اصطحبه إلى كرة القدم و 890 00:26:34,201 --> 00:26:35,550 ثم وعدت كارين بأنني 891 00:26:35,550 --> 00:26:36,638 سوف أقابلها قبلها 892 00:26:36,638 --> 00:26:37,552 استفد الليلة في السادسة. 893 00:26:37,552 --> 00:26:38,771 >> دعني أخمن، أنت بالفعل 894 00:26:38,771 --> 00:26:39,989 أخذت جولة اليوم. 895 00:26:39,989 --> 00:26:40,947 >> فعلت. 896 00:26:40,947 --> 00:26:41,904 >> آه، أنت كذلك 897 00:26:41,904 --> 00:26:42,905 الإفراط في الالتزام. 898 00:26:42,905 --> 00:26:44,167 "شيء واحد في اليوم،" هذا هو 899 00:26:44,167 --> 00:26:45,342 شعاري. 900 00:26:45,342 --> 00:26:46,256 الترفيه هو موطن قوتي. 901 00:26:46,256 --> 00:26:47,431 أوه، بالحديث عن، هل أنت و 902 00:26:47,431 --> 00:26:48,737 سوف يكون في حالة موستيك لأنه 903 00:26:48,737 --> 00:26:49,608 اتصلت سارة بالأمس و 904 00:26:49,608 --> 00:26:50,826 إنهم يحجزون و... 905 00:26:50,826 --> 00:26:52,219 >> نعم، نعم، نحن نأمل في ذلك. 906 00:26:52,219 --> 00:26:52,959 >> حسنًا، ما هو تعليق المكالمة؟ 907 00:26:52,959 --> 00:26:54,787 أعني أنكم لستم مضطرين لذلك 908 00:26:54,787 --> 00:26:55,396 تعال طوال الوقت. 909 00:26:55,396 --> 00:26:56,876 يعلم الله أن تريفور سيكون هناك 910 00:26:56,876 --> 00:26:57,616 ربما ليوم واحد. 911 00:26:57,616 --> 00:26:58,921 >> حسنًا، علينا فقط أن نصنع 912 00:26:58,921 --> 00:27:00,401 تأكد من أن هذا الشيء سوف يذهب 913 00:27:00,401 --> 00:27:00,793 من خلال. 914 00:27:00,793 --> 00:27:01,881 >> أوه، اعتقدت أن هذا كان 915 00:27:01,881 --> 00:27:02,316 صفقة تمت. 916 00:27:02,316 --> 00:27:03,926 >> إنه... عليهم فقط أن يفعلوا ذلك 917 00:27:03,926 --> 00:27:04,405 قم بالتوقيع عليه، بالرغم من ذلك. 918 00:27:04,405 --> 00:27:05,798 >> حسنًا، حسنًا، هل يمكنك الإسراع بالأمر 919 00:27:05,798 --> 00:27:06,973 فوق لأن لدينا فاخرة، 920 00:27:06,973 --> 00:27:09,628 عطلة جزيرة خاصة للتخطيط. 921 00:27:09,628 --> 00:27:10,890 >> يا الله! 922 00:27:10,890 --> 00:27:12,761 >> أسبوعين متتاليين من الشاطئ 923 00:27:12,761 --> 00:27:13,109 المعيشة. 924 00:27:13,109 --> 00:27:15,024 لا أستطيع الانتظار حيث مهمتنا الوحيدة 925 00:27:15,024 --> 00:27:16,852 هو رفع العلم من أجل النضارة 926 00:27:16,852 --> 00:27:17,679 مارجريتا. 927 00:27:17,679 --> 00:27:18,288 >> أنت بحاجة إلى المساعدة. 928 00:27:18,288 --> 00:27:19,681 >> أنا بحاجة إلى الشراب. [يضحك] 929 00:27:19,681 --> 00:27:20,639 >> أنا بحاجة للذهاب. 930 00:27:20,639 --> 00:27:24,860 >> وداعا. >> وداعا. [قبلة جوية] 931 00:27:24,860 --> 00:27:25,861 >> الرجل: طالما فالشتاين 932 00:27:25,861 --> 00:27:27,515 التوقيع عليها، على ما أعتقد 933 00:27:27,515 --> 00:27:28,864 التعزيزات الهيكلية ل 934 00:27:28,864 --> 00:27:30,126 سوف يعمل نفق مترو الأنفاق هذا 935 00:27:30,126 --> 00:27:30,910 غرامة. 936 00:27:30,910 --> 00:27:31,911 >> نعم، يبدو جيدا. 937 00:27:31,911 --> 00:27:37,917 أنا أقدر وقتك. 938 00:27:37,917 --> 00:27:38,482 تلف الدماغ. 939 00:27:38,482 --> 00:27:39,962 أعني أنهم البلهاء 940 00:27:39,962 --> 00:27:41,050 نسوا أنهم حفروا النفق. 941 00:27:41,050 --> 00:27:42,269 لا أستطيع أن أصدق أننا في حاجة إليها 942 00:27:42,269 --> 00:27:43,357 الموافقة على الهيكلية 943 00:27:43,357 --> 00:27:44,010 المقترحات. 944 00:27:44,010 --> 00:27:45,359 >> "طالما أن والستين يوقع 945 00:27:45,359 --> 00:27:46,577 قبالة عليهم." 946 00:27:46,577 --> 00:27:47,578 >> نعم، مرحبًا، لقد فعلوا ذلك 947 00:27:47,578 --> 00:27:49,319 فقط وفر لنا حوالي 80 ساعة عمل 948 00:27:49,319 --> 00:27:50,886 التحليل الهندسي. 949 00:27:50,886 --> 00:27:53,062 التحليل الهندسي. >> أنت على حق. 950 00:27:53,062 --> 00:27:55,891 >> أنت على حق. 951 00:27:55,891 --> 00:27:56,892 >> مهلا يا رجل! 952 00:27:56,892 --> 00:27:57,458 ماذا يحدث؟ 953 00:27:57,458 --> 00:27:59,155 لم يكن عليك أن ترتدي بدلة 954 00:27:59,155 --> 00:27:59,503 بالنسبة لي. 955 00:27:59,503 --> 00:28:01,375 أنا أحبك لمن أنت عليه 956 00:28:01,375 --> 00:28:01,767 الداخل. 957 00:28:01,767 --> 00:28:02,985 >> [ضحكة مكتومة] للأسف لا أستطيع أن أقول 958 00:28:02,985 --> 00:28:04,987 نفس الشيء عن ديك كالاهان في 959 00:28:04,987 --> 00:28:05,945 قسم تخطيط المدن. 960 00:28:05,945 --> 00:28:07,598 >> تعال للتفكير في الأمر، الأخير 961 00:28:07,598 --> 00:28:09,252 الوقت الذي رأيتك فيه، كنت فيه 962 00:28:09,252 --> 00:28:09,818 بدلة. 963 00:28:09,818 --> 00:28:10,558 ما هو معك؟ 964 00:28:10,558 --> 00:28:11,428 هل حصلت على وظيفة جديدة؟ 965 00:28:11,428 --> 00:28:12,255 >> آه، آسف لقد تأخرت. 966 00:28:12,255 --> 00:28:13,953 إذن كيف هي الأمور مع... 967 00:28:13,953 --> 00:28:15,128 ما اسمها؟ 968 00:28:15,128 --> 00:28:20,742 >> مش! أنت سيئة في الأسماء. 969 00:28:20,742 --> 00:28:23,049 لقد التقت بماثيو في تلك الليلة. 970 00:28:23,049 --> 00:28:25,747 مورين أسقطته من أجل 971 00:28:25,747 --> 00:28:26,574 ليلة الجمعة. 972 00:28:26,574 --> 00:28:27,923 أعتقد أن الأمر سار على ما يرام 973 00:28:27,923 --> 00:28:29,577 أعني أن مورين كانت عاهرة، لكن 974 00:28:29,577 --> 00:28:30,752 ماذا يمكنك أن تتوقع؟ 975 00:28:30,752 --> 00:28:31,622 >> ماثيو يعرف أنك تواعد. 976 00:28:31,622 --> 00:28:32,754 أنا متأكد من أن الأمر سار على ما يرام. 977 00:28:32,754 --> 00:28:33,712 >> نعم، أعتقد ذلك 978 00:28:33,712 --> 00:28:34,277 ربما فعلت. 979 00:28:34,277 --> 00:28:35,583 أنا لا أعرف، أنا فقط أفهم 980 00:28:35,583 --> 00:28:36,366 الوعي الذاتي بالكل 981 00:28:36,366 --> 00:28:37,977 الشيء، كما تعلمون، كيف هو ماثيو 982 00:28:37,977 --> 00:28:39,848 سأقوم بالتمثيل مع MEESH وأنا. 983 00:28:39,848 --> 00:28:41,981 بارك الله في مورين، رغم أنها كذلك 984 00:28:41,981 --> 00:28:43,156 متسقة دائمًا. 985 00:28:43,156 --> 00:28:44,592 >> النادلة: أنت تعرف ما أنت 986 00:28:44,592 --> 00:28:44,940 الرجال يريدون؟ 987 00:28:44,940 --> 00:28:46,637 >> نعم، سأحصل على B.L.T. 988 00:28:46,637 --> 00:28:48,161 مع طبق جانبي من كول سلو، اطلب 989 00:28:48,161 --> 00:28:50,685 من البطاطس المقلية المقرمشة والشاي المثلج. 990 00:28:50,685 --> 00:28:52,121 >> و...؟ 991 00:28:52,121 --> 00:28:53,906 >> مضاعفة ذلك، يبدو جيدًا. 992 00:28:53,906 --> 00:28:54,210 >> حسنًا. 993 00:28:54,210 --> 00:28:55,690 >> إنه يحاول دائمًا أن يكون كذلك 994 00:28:55,690 --> 00:28:56,125 مثلي. 995 00:28:56,125 --> 00:28:58,475 [تضحك النادلة] 996 00:28:58,475 --> 00:28:59,912 >> آه، مرحبًا، تهانينا على 997 00:28:59,912 --> 00:29:00,303 الترويج. 998 00:29:00,303 --> 00:29:01,827 رئيس المحطة، ليس سيئا. 999 00:29:01,827 --> 00:29:02,697 >> نعم، حسنًا، إنهم فقط 1000 00:29:02,697 --> 00:29:04,307 الدفع لي مقابل ما أفعله بالفعل. 1001 00:29:04,307 --> 00:29:06,005 ستأتي إلى حفلتي، 1002 00:29:06,005 --> 00:29:06,483 رغم ذلك، أليس كذلك؟ 1003 00:29:06,483 --> 00:29:07,397 >> نعم، نعم، سأكون هناك. 1004 00:29:07,397 --> 00:29:08,529 >> الرجال يصرون على 1005 00:29:08,529 --> 00:29:09,791 يرمي لي واحدة و... 1006 00:29:09,791 --> 00:29:14,578 >> وأنت تكره الحفلة. 1007 00:29:14,578 --> 00:29:16,493 >> إذن، اه... 1008 00:29:16,493 --> 00:29:18,147 كيف تسير الأمور مع 1009 00:29:18,147 --> 00:29:19,322 جرين بوينت؟ 1010 00:29:19,322 --> 00:29:21,107 >> رائع... 1011 00:29:21,107 --> 00:29:22,761 باستثناء مشكلة صغيرة من AN 1012 00:29:22,761 --> 00:29:24,153 تشغيل مترو الأنفاق بدون علامات 1013 00:29:24,153 --> 00:29:25,981 تحت موقعنا. 1014 00:29:25,981 --> 00:29:27,853 لا يصدق. 1015 00:29:27,853 --> 00:29:28,941 لحسن الحظ بالنسبة لنا، لدينا 1016 00:29:28,941 --> 00:29:30,986 والستين لمساعدتنا. 1017 00:29:30,986 --> 00:29:32,553 >> نعم، ما الذي يحدث 1018 00:29:32,553 --> 00:29:32,814 هذا؟ 1019 00:29:32,814 --> 00:29:34,076 أنت لا تفكر بجدية 1020 00:29:34,076 --> 00:29:35,948 الاندماج معهم، هل أنت؟ 1021 00:29:35,948 --> 00:29:36,775 >> حسنًا، بصراحة، إنه... 1022 00:29:36,775 --> 00:29:38,428 لن يكون الأمر بهذا الحجم من A 1023 00:29:38,428 --> 00:29:38,820 الفرق. 1024 00:29:38,820 --> 00:29:40,474 الأمر يتعلق فقط بالدمج 1025 00:29:40,474 --> 00:29:42,476 مواردنا للذهاب بعد 1026 00:29:42,476 --> 00:29:43,651 وظائف أكبر. 1027 00:29:43,651 --> 00:29:44,957 >> لقد كانت جرينبوينت بمثابة شوكة 1028 00:29:44,957 --> 00:29:46,523 مؤخرتك من اليوم الأول. 1029 00:29:46,523 --> 00:29:47,960 >> من شأنه أن يضاعف إيراداتنا 1030 00:29:47,960 --> 00:29:50,745 والسماح لنا بالتنافس على 1031 00:29:50,745 --> 00:29:52,181 المشاريع التي نريدها حقًا 1032 00:29:52,181 --> 00:29:53,182 لا يمكنك الوصول إلى. 1033 00:29:53,182 --> 00:29:54,357 ربما لدي فرصة ل 1034 00:29:54,357 --> 00:29:55,663 تشغيل كل شيء في خمسة 1035 00:29:55,663 --> 00:30:01,800 أو بعد 10 سنوات من تقاعد باميلا. 1036 00:30:01,800 --> 00:30:03,149 كاثرين متحمسة حقًا 1037 00:30:03,149 --> 00:30:04,672 حول هذا الموضوع. 1038 00:30:04,672 --> 00:30:05,891 >> نعم؟ 1039 00:30:05,891 --> 00:30:07,109 >> نعم. 1040 00:30:07,109 --> 00:30:08,632 >> حسنًا، لا يجب أن تشعر بالألم 1041 00:30:08,632 --> 00:30:09,808 الحمار الذي أتيت للتنبؤ به ، 1042 00:30:09,808 --> 00:30:13,507 ولكن لماذا لا 1043 00:30:13,507 --> 00:30:15,248 حول هذا الموضوع؟ 1044 00:30:15,248 --> 00:30:16,640 >> أعرف يا أم... 1045 00:30:16,640 --> 00:30:18,120 أنا فقط خائف من أنني سأفعل، سأفعل 1046 00:30:18,120 --> 00:30:20,253 نأسف لذلك إذا تراجعت 1047 00:30:20,253 --> 00:30:21,297 شيء بهذا الحجم. 1048 00:30:21,297 --> 00:30:21,994 >> هذا هوس. 1049 00:30:21,994 --> 00:30:23,082 عليك أن تكون صادقا مع 1050 00:30:23,082 --> 00:30:24,039 نفسك وافعل ما هو صحيح 1051 00:30:24,039 --> 00:30:25,562 من أجلك-- هذا كل ما لدينا 1052 00:30:25,562 --> 00:30:27,303 يمكن أن يفعله ومعظمنا لا يستطيع ذلك 1053 00:30:27,303 --> 00:30:28,348 افعل ذلك في معظم الأوقات. 1054 00:30:28,348 --> 00:30:29,436 >> أنت على حق، أنت على حق. 1055 00:30:29,436 --> 00:30:30,219 >> بالطبع أنا على حق. 1056 00:30:30,219 --> 00:30:32,004 لهذا السبب تشتري وجبات الغداء. 1057 00:30:32,004 --> 00:30:33,309 أنا مثل جني الصغير الخاص بك. 1058 00:30:33,309 --> 00:30:35,181 أنت فقط تفرك بطني وأنا أعطيك 1059 00:30:35,181 --> 00:30:36,617 أنت كل الحكمة التي تحتاجها 1060 00:30:36,617 --> 00:30:36,922 في الحياة. 1061 00:30:36,922 --> 00:30:38,010 المضي قدما، هيا، فرك ذلك. 1062 00:30:38,010 --> 00:30:39,141 افركه، افرك بطني. 1063 00:30:39,141 --> 00:30:40,360 >> نادلة: لطيف. 1064 00:30:40,360 --> 00:30:42,101 تناول الطعام يا أولاد! 1065 00:30:42,101 --> 00:30:43,058 >> لا شيء يضاهي القليل من المقلية 1066 00:30:43,058 --> 00:30:44,843 خنزير للحفاظ على استمرارك 1067 00:30:44,843 --> 00:30:45,408 اليوم. 1068 00:30:45,408 --> 00:30:47,062 اليوم. >> أنت بيتشا! 1069 00:30:47,062 --> 00:30:50,587 >> أنت بيتشا! 1070 00:30:50,587 --> 00:30:52,198 >> هكذا... 1071 00:30:52,198 --> 00:30:55,375 أخبرني كيت أنك تساعد 1072 00:30:55,375 --> 00:30:57,856 أخته كيت مع البعض 1073 00:30:57,856 --> 00:30:59,161 العمل الحر أو... 1074 00:30:59,161 --> 00:31:00,423 >> نعم، إنها تخضع لها 1075 00:31:00,423 --> 00:31:02,121 احجز لبعض أعمال البيع بالتجزئة 1076 00:31:02,121 --> 00:31:02,773 في جرين بوينت. 1077 00:31:02,773 --> 00:31:04,253 >> هذا رائع. 1078 00:31:04,253 --> 00:31:05,341 >> نعم. 1079 00:31:05,341 --> 00:31:07,300 >> من الواضح أنها جيدة جدًا. 1080 00:31:07,300 --> 00:31:08,214 >> كيت؟ أوه نعم. 1081 00:31:08,214 --> 00:31:09,955 لقد حصلت على طريقة فريدة من نوعها 1082 00:31:09,955 --> 00:31:14,481 الاقتراب من تصاميمها. 1083 00:31:14,481 --> 00:31:18,050 >> إنها شخص فريد من نوعه. 1084 00:31:18,050 --> 00:31:20,182 >> مرر الكاتشب. 1085 00:31:20,182 --> 00:31:24,360 [♪...] 1086 00:31:24,360 --> 00:31:27,798 [♪...] [لا يوجد حوار] 1087 00:31:27,798 --> 00:31:33,543 [لا يوجد حوار] 1088 00:31:33,543 --> 00:31:35,589 [لا يوجد حوار] 1089 00:31:35,589 --> 00:31:38,244 [لا يوجد حوار] [♪...] 1090 00:31:38,244 --> 00:32:20,939 [♪...] 1091 00:32:20,939 --> 00:32:26,161 [رنين المكالمة من خلال...] 1092 00:32:26,161 --> 00:32:26,857 [صفير] 1093 00:32:26,857 --> 00:32:27,989 >> كيت على جهاز الرد الآلي: 1094 00:32:27,989 --> 00:32:29,469 مرحبًا، لقد تواصلت مع كيت باستي 1095 00:32:29,469 --> 00:32:30,339 مع بريفين. 1096 00:32:30,339 --> 00:32:32,037 يرجى ترك رسالة. 1097 00:32:32,037 --> 00:32:33,560 يرجى ترك رسالة. [صفير] 1098 00:32:33,560 --> 00:32:36,955 [صفير] 1099 00:32:36,955 --> 00:32:40,959 [صفير] [تشغيل الموسيقى في البار] 1100 00:32:40,959 --> 00:32:43,570 [تشغيل الموسيقى في البار] 1101 00:32:43,570 --> 00:32:44,223 >> جوش: ممتاز يا رجل. 1102 00:32:44,223 --> 00:32:45,615 أنا سعيد جدًا لأنك قد تأتي جميعًا 1103 00:32:45,615 --> 00:32:46,921 الطريق إلى... جيد حقًا 1104 00:32:46,921 --> 00:32:47,356 لرؤيتك. 1105 00:32:47,356 --> 00:32:48,488 هل ستلتزم بالمكان؟ 1106 00:32:48,488 --> 00:32:49,489 لفترة من الوقت؟ >> الرجل: نعم. 1107 00:32:49,489 --> 00:32:50,577 >> حسنًا، حسنًا، رائع. 1108 00:32:50,577 --> 00:32:51,186 مرحبًا يا من هناك. >> مرحبًا يا رجل. 1109 00:32:51,186 --> 00:32:52,274 >> مرحبًا، ماتي، انظر من هو! 1110 00:32:52,274 --> 00:32:53,449 إنه الرجل المسؤول 1111 00:32:53,449 --> 00:32:54,798 لجميع تلك الصور السخيفة 1112 00:32:54,798 --> 00:32:56,409 أنا كنا نمر عبر 1113 00:32:56,409 --> 00:32:56,844 ليلة أخرى. 1114 00:32:56,844 --> 00:32:57,976 >> يسعدني رؤيتك، ماتي. 1115 00:32:57,976 --> 00:32:58,367 تهاني. 1116 00:32:58,367 --> 00:32:58,846 >> آه، أيا كان. 1117 00:32:58,846 --> 00:33:00,282 إنها نفس الوظيفة، مختلفة 1118 00:33:00,282 --> 00:33:00,848 عنوان. 1119 00:33:00,848 --> 00:33:01,457 نفس المعدة، من الواضح. 1120 00:33:01,457 --> 00:33:02,763 أين كاثرين، هي 1121 00:33:02,763 --> 00:33:03,329 القادمة؟ 1122 00:33:03,329 --> 00:33:04,373 >> اه، لا أعرف. 1123 00:33:04,373 --> 00:33:05,244 قد تتوقف في وقت لاحق. 1124 00:33:05,244 --> 00:33:06,636 >> حسنًا، اذهب واحصل على نفسك أ 1125 00:33:06,636 --> 00:33:07,986 اشرب قبل أن نغلق هذا الشيء 1126 00:33:07,986 --> 00:33:09,248 ننزل فورًا عند الساعة الثامنة وأنت 1127 00:33:09,248 --> 00:33:10,989 عليك أن تدفع ثمن المشروبات الكحولية الخاصة بك. 1128 00:33:10,989 --> 00:33:13,078 >> الرجل: اه... 1129 00:33:13,078 --> 00:33:14,514 [المحادثات الغامضة، 1130 00:33:14,514 --> 00:33:17,865 [المحادثات الغامضة، تشغيل الموسيقى في الحانة] 1131 00:33:17,865 --> 00:33:22,522 تشغيل الموسيقى في الحانة] 1132 00:33:22,522 --> 00:33:23,566 >> مرحبا. >> مرحبا. 1133 00:33:23,566 --> 00:33:25,394 >> اعتقدت أنني سأراك هنا. 1134 00:33:25,394 --> 00:33:25,829 كيف حالك؟ 1135 00:33:25,829 --> 00:33:27,092 >> جيد، جيد، إنه لأمر رائع 1136 00:33:27,092 --> 00:33:27,831 نراكم. 1137 00:33:27,831 --> 00:33:28,963 رأيت أخيك في الخارج. 1138 00:33:28,963 --> 00:33:29,964 >> نعم، لقد غادر مبكرًا. 1139 00:33:29,964 --> 00:33:31,444 لديه الثامنة حتى منتصف الليل 1140 00:33:31,444 --> 00:33:31,922 التحول. 1141 00:33:31,922 --> 00:33:33,185 هذا هو وقته المفضل. 1142 00:33:33,185 --> 00:33:34,403 يقول أن المستمعين يدخنون 1143 00:33:34,403 --> 00:33:35,796 مفصل كبير وسمين وهم كذلك 1144 00:33:35,796 --> 00:33:36,840 جاهز لرحلة مدتها أربع ساعات. 1145 00:33:36,840 --> 00:33:37,841 >> كان ذلك دائمًا لجوش 1146 00:33:37,841 --> 00:33:38,842 الفترة الزمنية المفضلة أيضًا. 1147 00:33:38,842 --> 00:33:40,844 >> وكأنهم في بعض... 1148 00:33:40,844 --> 00:33:42,759 الاعوجاج المكاني المعلق 1149 00:33:42,759 --> 00:33:44,239 شرنقتهم والموسيقى و 1150 00:33:44,239 --> 00:33:46,372 لا يمكنهم أن يسمعوا أو يروا أو يشعروا 1151 00:33:46,372 --> 00:33:47,199 أي شيء آخر. 1152 00:33:47,199 --> 00:33:48,765 >> يتم الاتصال بالمستمعين في و 1153 00:33:48,765 --> 00:33:50,811 الاستجابة لأوامر 1154 00:33:50,811 --> 00:33:52,769 البوابة الرئيسية. 1155 00:33:52,769 --> 00:33:54,467 >> [يضحك] أوه، لا! 1156 00:33:54,467 --> 00:33:55,990 لا تقل لي أنك واحد 1157 00:33:55,990 --> 00:33:56,556 منهم. 1158 00:33:56,556 --> 00:33:59,298 >> لا، صدقني. 1159 00:33:59,298 --> 00:34:00,212 >> ماذا؟ 1160 00:34:00,212 --> 00:34:01,996 >> لقد ذكرني بهذا للتو 1161 00:34:01,996 --> 00:34:02,431 القصة. 1162 00:34:02,431 --> 00:34:04,259 منذ حوالي 10 سنوات، أخذني جوش 1163 00:34:04,259 --> 00:34:06,044 لرؤية وينتون مارساليس في 1164 00:34:06,044 --> 00:34:06,609 مركز لينكولن. 1165 00:34:06,609 --> 00:34:07,958 لقد كان مفلسًا تمامًا لكنه 1166 00:34:07,958 --> 00:34:08,655 الينابيع لهذه التذاكر 1167 00:34:08,655 --> 00:34:10,091 على أية حال... يجعلني أعد بأن أكون كذلك 1168 00:34:10,091 --> 00:34:11,745 هناك في الثامنة مساءً. الحق على 1169 00:34:11,745 --> 00:34:12,050 النقطة. 1170 00:34:12,050 --> 00:34:13,486 >> يا إلهي، لا، لا تخبرني 1171 00:34:13,486 --> 00:34:13,964 هل تأخرت؟ 1172 00:34:13,964 --> 00:34:15,401 >> لا، لا، لا، لقد وصلت في الوقت المحدد، 1173 00:34:15,401 --> 00:34:16,663 لكنني كنت منهكا. 1174 00:34:16,663 --> 00:34:18,360 وأنا أستقر في واحد من هؤلاء 1175 00:34:18,360 --> 00:34:20,101 كراسي مركز لينكولن الكبيرة والمريحة 1176 00:34:20,101 --> 00:34:22,103 وتغفو. 1177 00:34:22,103 --> 00:34:23,409 >> عدة ستقتلني إذا سقطت 1178 00:34:23,409 --> 00:34:24,540 نائما الاستماع إلى الألبوم، 1179 00:34:24,540 --> 00:34:26,412 أقل بكثير من الأداء المباشر. 1180 00:34:26,412 --> 00:34:27,065 >> نعم، أعرف. 1181 00:34:27,065 --> 00:34:28,762 حسنًا، كما تعلمون، لقد استيقظت 1182 00:34:28,762 --> 00:34:30,503 ربما بعد ساعة أو 1183 00:34:30,503 --> 00:34:33,332 لذا، في حالة 1184 00:34:33,332 --> 00:34:35,595 ذعر كامل، وأنا أنظر 1185 00:34:35,595 --> 00:34:37,336 في جوش وهو تمامًا 1186 00:34:37,336 --> 00:34:38,859 منغمس في الموسيقى، أنت 1187 00:34:38,859 --> 00:34:40,078 تعرف على هذا النوع من الشرنقة المكانية 1188 00:34:40,078 --> 00:34:41,644 من الشيء، وهو لا يفعل ذلك حتى 1189 00:34:41,644 --> 00:34:42,341 إشعار. 1190 00:34:42,341 --> 00:34:44,212 عندما أصل إلى المنزل، أتمكن من أخذه 1191 00:34:44,212 --> 00:34:46,084 ربطة عنق بلدي وأدركت ذلك 1192 00:34:46,084 --> 00:34:47,650 لقد ذهب نصفها. 1193 00:34:47,650 --> 00:34:50,218 أن ابن العاهرة قد قطع 1194 00:34:50,218 --> 00:34:52,438 ربطة عنق من NUB إلى الأسفل. 1195 00:34:52,438 --> 00:34:53,091 >> لا! 1196 00:34:53,091 --> 00:34:54,701 >> لقد تركني مع NUB! 1197 00:34:54,701 --> 00:34:56,094 نعم، عندما كنت قد سقطت نائما 1198 00:34:56,094 --> 00:34:57,399 انه يأخذ من له القليل من السويسري 1199 00:34:57,399 --> 00:34:59,097 سكين الجيش والاختراق فقط 1200 00:34:59,097 --> 00:35:02,361 نصف ربطة عنقتي... سخيفة. 1201 00:35:02,361 --> 00:35:04,014 قال إذا فعلت ذلك مرة أخرى 1202 00:35:04,014 --> 00:35:05,277 سوف يقطع قليلا 1203 00:35:05,277 --> 00:35:06,016 أعلى. 1204 00:35:06,016 --> 00:35:08,323 >> لن أسمح له. 1205 00:35:08,323 --> 00:35:09,890 واحدة من الليالي الأولى التي انتقلت فيها 1206 00:35:09,890 --> 00:35:11,674 هنا أخذني أحد أصدقائي 1207 00:35:11,674 --> 00:35:13,415 إلى العبارة جزيرة ستاتن. 1208 00:35:13,415 --> 00:35:14,329 >> أوه، نعم؟ >> نعم. 1209 00:35:14,329 --> 00:35:15,113 >> لم يحدث قط. 1210 00:35:15,113 --> 00:35:15,678 >> حقا؟ >> لا. 1211 00:35:15,678 --> 00:35:16,984 >> أوه، يجب أن تذهب، إنه 1212 00:35:16,984 --> 00:35:17,637 رائع. 1213 00:35:17,637 --> 00:35:18,420 >> آه، حقا؟ 1214 00:35:18,420 --> 00:35:19,421 >> نعم. 1215 00:35:19,421 --> 00:35:21,467 أتذكر أنني كنت مجمعة جميعًا، 1216 00:35:21,467 --> 00:35:22,555 أقف على ذلك السطح وأنظر 1217 00:35:22,555 --> 00:35:24,426 في المدينة من الماء 1218 00:35:24,426 --> 00:35:25,514 و... 1219 00:35:25,514 --> 00:35:27,342 كما تعلمون، لم أفعل ذلك أبدًا 1220 00:35:27,342 --> 00:35:29,518 اعترفت بذلك حينها، لكنني كنت كذلك 1221 00:35:29,518 --> 00:35:31,216 مرعوب من المدينة. 1222 00:35:31,216 --> 00:35:33,131 لكنني عرفت أيضًا أنني كنت في حالة حب 1223 00:35:33,131 --> 00:35:34,349 معها أيضا. 1224 00:35:34,349 --> 00:35:36,046 >> لماذا لا تعترف بذلك 1225 00:35:36,046 --> 00:35:39,006 مرعوب من ذلك؟ 1226 00:35:39,006 --> 00:35:41,313 >> لا أعرف. 1227 00:35:41,313 --> 00:35:42,357 >> إنه أمر مضحك، منذ ذلك الوقت 1228 00:35:42,357 --> 00:35:44,316 نحن أطفال لم نتعلم ذلك 1229 00:35:44,316 --> 00:35:46,883 كن خائفا. 1230 00:35:46,883 --> 00:35:48,146 إنه الشيء الوحيد الذي نملكه جميعًا 1231 00:35:48,146 --> 00:35:49,799 تظاهر بعدم وجوده وربما 1232 00:35:49,799 --> 00:35:53,455 تظاهر بعدم وجوده وربما الشيء الوحيد الذي نحن جميعا. 1233 00:35:53,455 --> 00:35:56,023 الشيء الوحيد الذي نحن جميعا. 1234 00:35:56,023 --> 00:35:57,807 وأتساءل كيف سيكون الأمر 1235 00:35:57,807 --> 00:36:00,549 إذا لم نتعلم أبدًا الدفن 1236 00:36:00,549 --> 00:36:03,770 مخاوفنا ولكن بدلا من ذلك كنا 1237 00:36:03,770 --> 00:36:06,555 لقد تعلمت للتو الاعتراف بهم. 1238 00:36:06,555 --> 00:36:10,080 [صراخ سيارة مترو الأنفاق أدناه] 1239 00:36:10,080 --> 00:36:11,343 >> هذا هو قطاري. 1240 00:36:11,343 --> 00:36:13,171 يجب أن أذهب. 1241 00:36:13,171 --> 00:36:16,348 يجب أن أذهب. [♪...] 1242 00:36:16,348 --> 00:36:40,720 [♪...] 1243 00:36:40,720 --> 00:36:41,329 >> مرحبا. 1244 00:36:41,329 --> 00:36:42,461 >> ويل: مرحبًا. 1245 00:36:42,461 --> 00:36:43,897 >> هل قضيت وقتًا ممتعًا 1246 00:36:43,897 --> 00:36:48,510 مع جوش؟ 1247 00:36:48,510 --> 00:36:50,251 >> نعم. 1248 00:36:50,251 --> 00:36:53,559 >> جيد. 1249 00:36:53,559 --> 00:36:57,563 >> جيد. أوه، هل يمكنك تسليم هذا لي؟ 1250 00:36:57,563 --> 00:37:02,481 أوه، هل يمكنك تسليم هذا لي؟ 1251 00:37:02,481 --> 00:37:04,570 أوه، هل يمكنك تسليم هذا لي؟ شكرًا. 1252 00:37:04,570 --> 00:37:11,968 شكرًا. 1253 00:37:11,968 --> 00:37:13,492 كان نيت رائعًا في كرة القدم 1254 00:37:13,492 --> 00:37:15,972 العب بعد ظهر هذا اليوم. 1255 00:37:15,972 --> 00:37:16,408 >> أوه، نعم؟ 1256 00:37:16,408 --> 00:37:18,540 >> نعم... أوه، كان من الممكن أن تفعل ذلك 1257 00:37:18,540 --> 00:37:19,411 مات. 1258 00:37:19,411 --> 00:37:21,935 هؤلاء الأولاد لطيفون جدًا، يجرون 1259 00:37:21,935 --> 00:37:23,371 حول تلك الأزرق الصغير 1260 00:37:23,371 --> 00:37:26,200 القمصان والسراويل المطابقة. 1261 00:37:26,200 --> 00:37:29,421 لقد التقطت حوالي مائة صورة. 1262 00:37:29,421 --> 00:37:30,900 >> حصل على فرصة للعب 1263 00:37:30,900 --> 00:37:32,206 حارس المرمى؟ 1264 00:37:32,206 --> 00:37:33,512 >> حسنًا، لقد وضعوه في المكان 1265 00:37:33,512 --> 00:37:36,428 النهاية، لكنني أعلم أنه كان يأمل 1266 00:37:36,428 --> 00:37:37,907 لمزيد من العمل. 1267 00:37:37,907 --> 00:37:39,605 لقد أوقف هدفًا واحدًا. 1268 00:37:39,605 --> 00:37:42,825 >> نعم، أراهن أنه قام بعمل رائع. 1269 00:37:42,825 --> 00:37:44,697 >> أوه، أم... 1270 00:37:44,697 --> 00:37:46,089 ذكرت نينا أن 1271 00:37:46,089 --> 00:37:47,177 بدأت الرحلات الجوية إلى موستيك 1272 00:37:47,177 --> 00:37:49,136 للحجز لذلك سأقوم بالحجز 1273 00:37:49,136 --> 00:37:49,789 حجوزات الولايات المتحدة. 1274 00:37:49,789 --> 00:37:50,746 >> لا، كاثرين، هيا. 1275 00:37:50,746 --> 00:37:51,617 لقد تحدثنا عن هذا. 1276 00:37:51,617 --> 00:37:53,096 هذه، هذه الرحلة أيضًا 1277 00:37:53,096 --> 00:37:54,184 باهظة الثمن بالنسبة لنا. 1278 00:37:54,184 --> 00:37:55,011 >> ليس مع والشتاين 1279 00:37:55,011 --> 00:37:56,317 مكافأة التوقيع بالإضافة إلى ذلك، 1280 00:37:56,317 --> 00:37:58,624 الجميع يتوقع منا. 1281 00:37:58,624 --> 00:38:00,408 يمكننا أن نقرر لاحقا. 1282 00:38:00,408 --> 00:38:02,541 عند التوقيع على الصفقة، كل شيء 1283 00:38:02,541 --> 00:38:05,979 سأشعر بمزيد من السهولة. 1284 00:38:05,979 --> 00:38:08,242 [تنهدات] 1285 00:38:08,242 --> 00:38:10,070 على أية حال، يجب أن أحصل على بعض 1286 00:38:10,070 --> 00:38:13,116 رسائل البريد الإلكتروني قبل أن أذهب إلى السرير، 1287 00:38:13,116 --> 00:38:16,642 هل يمكنك إطفاء الأنوار؟ 1288 00:38:16,642 --> 00:38:19,166 >> كاثرين، انتظري. 1289 00:38:19,166 --> 00:38:23,344 أم...أنا... 1290 00:38:23,344 --> 00:38:25,607 هل يمكننا التحدث؟ 1291 00:38:25,607 --> 00:38:29,524 >> نعم... ما الأمر؟ 1292 00:38:29,524 --> 00:38:31,831 >> أم... 1293 00:38:31,831 --> 00:38:38,185 لا أعلم، أنا فقط... 1294 00:38:38,185 --> 00:38:39,447 هذا الشيء مع والستين. 1295 00:38:39,447 --> 00:38:40,709 >> فالشتاين بخير. 1296 00:38:40,709 --> 00:38:42,494 نحن في المرحلة النهائية. 1297 00:38:42,494 --> 00:38:44,757 كل شيء سوف ينجح 1298 00:38:44,757 --> 00:38:45,932 عظيم. 1299 00:38:45,932 --> 00:38:47,542 أنت حقا لا داعي للقلق. 1300 00:38:47,542 --> 00:38:48,500 ما تحتاجه هو جيد 1301 00:38:48,500 --> 00:38:51,633 النوم ليلا، فلماذا لا تفعل ذلك 1302 00:38:51,633 --> 00:38:53,331 اصعد إلى الطابق العلوي، واذهب إلى السرير، 1303 00:38:53,331 --> 00:38:54,593 الاسترخاء؟ 1304 00:38:54,593 --> 00:38:56,421 سأستيقظ لاحقًا، حسنًا؟ 1305 00:38:56,421 --> 00:38:58,336 سأستيقظ لاحقًا، حسنًا؟ [قبلة] 1306 00:38:58,336 --> 00:39:02,644 [قبلة] 1307 00:39:02,644 --> 00:39:05,647 [أبواق بعيدة] 1308 00:39:05,647 --> 00:39:08,868 [أبواق بعيدة] [تشغيل الموسيقى بهدوء...] 1309 00:39:08,868 --> 00:39:15,701 [تشغيل الموسيقى بهدوء...] 1310 00:39:15,701 --> 00:39:18,704 [رنين الهاتف] 1311 00:39:18,704 --> 00:39:22,229 [رنات الهاتف] 1312 00:39:22,229 --> 00:39:23,361 >> مرحبا؟ 1313 00:39:23,361 --> 00:39:25,667 >> مرحبًا، هل سيكون سارجنت هناك؟ 1314 00:39:25,667 --> 00:39:27,713 >> اه، إنه ليس هنا الآن. 1315 00:39:27,713 --> 00:39:29,454 >> حسنًا، اسمي 1316 00:39:29,454 --> 00:39:30,498 هي كيت باستي. 1317 00:39:30,498 --> 00:39:31,456 التقيت به فيما يتعلق 1318 00:39:31,456 --> 00:39:33,022 مشروع والستين. 1319 00:39:33,022 --> 00:39:35,111 >> اه-هه. 1320 00:39:35,111 --> 00:39:36,504 >> اه، حسنًا، كان لدي بعض منها 1321 00:39:36,504 --> 00:39:37,897 رسومات إضافية يجري 1322 00:39:37,897 --> 00:39:38,332 مكررة. 1323 00:39:38,332 --> 00:39:40,116 سوف يعودون لاحقًا. 1324 00:39:40,116 --> 00:39:40,900 >> اه-هه. 1325 00:39:40,900 --> 00:39:43,772 >> حسنًا، اه... حسنًا، لقد كنت كذلك 1326 00:39:43,772 --> 00:39:44,947 أتساءل عن أفضل عنوان 1327 00:39:44,947 --> 00:39:46,079 لإسقاطهم. 1328 00:39:46,079 --> 00:39:47,472 >> أم، نعم، نعم، بالطبع. 1329 00:39:47,472 --> 00:39:49,430 إنه 37 شارع البنك، 1330 00:39:49,430 --> 00:39:52,172 بين تشارلز ويفرلي. 1331 00:39:52,172 --> 00:39:54,087 >> 37 بنك، بين... 1332 00:39:54,087 --> 00:39:56,306 >> 37 بنك، بين... [نغمة الاتصال...] 1333 00:39:56,306 --> 00:40:00,354 [نغمة الاتصال...] 1334 00:40:00,354 --> 00:40:03,226 >> [ضحكة مكتومة] حسنًا. 1335 00:40:03,226 --> 00:40:06,055 >> [ضحكة مكتومة] حسنًا. [نحيب صفارات الإنذار البعيدة...] 1336 00:40:06,055 --> 00:40:12,627 [نحيب صفارات الإنذار البعيدة...] 1337 00:40:12,627 --> 00:40:13,889 >> أليكس: سوف! >> أوه، مرحبا. 1338 00:40:13,889 --> 00:40:14,673 >> كيف حالك؟ 1339 00:40:14,673 --> 00:40:15,282 >> مرحبًا، جيد. 1340 00:40:15,282 --> 00:40:16,718 >> سام: يسعدني رؤيتك، ويل. 1341 00:40:16,718 --> 00:40:18,111 كيف حالك؟ >> اه، جيد. 1342 00:40:18,111 --> 00:40:20,200 >> أنت تعلم أننا رأينا آلان ستيرج 1343 00:40:20,200 --> 00:40:20,853 يوم الاثنين. 1344 00:40:20,853 --> 00:40:21,767 إنه رائع. 1345 00:40:21,767 --> 00:40:23,421 إنه متحمس حقًا 1346 00:40:23,421 --> 00:40:24,944 المشروع، شكرًا لك 1347 00:40:24,944 --> 00:40:25,858 للاتصال. 1348 00:40:25,858 --> 00:40:26,467 >> أنا سعيد. 1349 00:40:26,467 --> 00:40:28,208 إنه مهندس عظيم. 1350 00:40:28,208 --> 00:40:28,556 >> نعم. 1351 00:40:28,556 --> 00:40:30,297 >> اسمعوا، أعلم أنني مدين لكم يا رفاق 1352 00:40:30,297 --> 00:40:30,732 إجابة. 1353 00:40:30,732 --> 00:40:31,733 [التلعثم] كنت أتمنى الركض 1354 00:40:31,733 --> 00:40:32,821 بعض الأرقام في نهاية الأسبوع الماضي، 1355 00:40:32,821 --> 00:40:34,301 لكنني لم أتجول 1356 00:40:34,301 --> 00:40:34,649 حتى الآن. 1357 00:40:34,649 --> 00:40:35,737 >> أوه، إنها ليست مشكلة. 1358 00:40:35,737 --> 00:40:37,783 لقد توصلنا إلى هذا الأمر نوعًا ما 1359 00:40:37,783 --> 00:40:39,611 كل ما عليك فعله الآن، 1360 00:40:39,611 --> 00:40:41,047 ربما لم يكن التوقيت رائعًا 1361 00:40:41,047 --> 00:40:42,265 بالنسبة لك، لذلك... 1362 00:40:42,265 --> 00:40:44,267 >> نعم. أعني أننا سوف نفعل ذلك 1363 00:40:44,267 --> 00:40:45,573 لقد أحببته إذا انضممت 1364 00:40:45,573 --> 00:40:47,880 المشروع، ولكننا تمامًا 1365 00:40:47,880 --> 00:40:49,708 مفهوم. 1366 00:40:49,708 --> 00:40:50,535 >> لذلك وجدت آخر 1367 00:40:50,535 --> 00:40:51,753 مهندس معماري؟ 1368 00:40:51,753 --> 00:40:52,798 >> اه، نعم. 1369 00:40:52,798 --> 00:40:53,363 >> نعم. 1370 00:40:53,363 --> 00:40:55,714 أم، يبدو أننا سنفعل 1371 00:40:55,714 --> 00:40:58,238 أدخل في عقد الأسبوع المقبل. 1372 00:40:58,238 --> 00:41:00,762 لقد وجدنا شركة جيدة متوسطة الحجم. 1373 00:41:00,762 --> 00:41:01,676 لم يكن من الممكن أن يكون 1374 00:41:01,676 --> 00:41:02,677 خيارنا الأول. [ضحكة مكتومة] 1375 00:41:02,677 --> 00:41:03,765 >> استمع، يبدو أنك كذلك 1376 00:41:03,765 --> 00:41:05,463 في عجلة من أمرنا، لذلك سوف نسمح لك بالرحيل، 1377 00:41:05,463 --> 00:41:07,116 ولكن من الجيد رؤيتك مرة أخرى، ويل. 1378 00:41:07,116 --> 00:41:08,248 >> سام: يسعدني رؤيتك. 1379 00:41:08,248 --> 00:41:09,075 >> اعتني بنفسك، ويل. 1380 00:41:09,075 --> 00:41:11,338 >> ويل: وداعا. 1381 00:41:11,338 --> 00:41:13,862 >> ويل: وداعا. [♪...] 1382 00:41:13,862 --> 00:41:46,460 [♪...] 1383 00:41:46,460 --> 00:41:49,724 >> كاثرين: [تضحك] 1384 00:41:49,724 --> 00:41:50,638 أوه، مرحبا، ويل. 1385 00:41:50,638 --> 00:41:51,639 >> مرحبًا بالجميع. 1386 00:41:51,639 --> 00:41:52,379 >> هل تتذكر إيدان؟ 1387 00:41:52,379 --> 00:41:53,554 إنه يعمل في المجلة. 1388 00:41:53,554 --> 00:41:54,903 >> إيدان: مرحبًا، من الجيد رؤيتك. 1389 00:41:54,903 --> 00:41:55,817 >> المرأة: مرحبًا، ويل. 1390 00:41:55,817 --> 00:41:56,862 عظيم أن أراك. 1391 00:41:56,862 --> 00:41:57,906 >> سوف: بالتأكيد. 1392 00:41:57,906 --> 00:42:00,430 >> كاثرين: نيت، لا، لا أفعل ذلك 1393 00:42:00,430 --> 00:42:01,562 تريد هذا الشيء هنا. 1394 00:42:01,562 --> 00:42:02,737 قلت لك، انتظر حتى 1395 00:42:02,737 --> 00:42:03,695 بعد العشاء. 1396 00:42:03,695 --> 00:42:05,653 >> لكن أبي قال أنه سيساعدني. 1397 00:42:05,653 --> 00:42:06,915 >> حسنًا، ويل، هل يمكنكما ذلك؟ 1398 00:42:06,915 --> 00:42:08,351 من فضلك... هل تفعل ذلك لاحقًا؟ 1399 00:42:08,351 --> 00:42:08,917 >> نعم، نعم، نعم. 1400 00:42:08,917 --> 00:42:10,310 هيا، دعنا نذهب إلى هناك. 1401 00:42:10,310 --> 00:42:11,050 هيا يا صديقي. 1402 00:42:11,050 --> 00:42:11,659 [كاثرين تسخر] 1403 00:42:11,659 --> 00:42:13,792 >> كالي: اه... العشاء جاهز، 1404 00:42:13,792 --> 00:42:14,662 الآنسة كاثرين. 1405 00:42:14,662 --> 00:42:15,707 >> أوه، شكرًا لك، كالي. 1406 00:42:15,707 --> 00:42:17,535 حسنًا، يا رفاق، حسنًا، دعونا، أم، 1407 00:42:17,535 --> 00:42:18,536 اذهب إلى غرفة الطعام. 1408 00:42:18,536 --> 00:42:19,624 >> سوف: قالت هذا 1409 00:42:19,624 --> 00:42:20,886 هل هي كبيرة جدًا بالنسبة لغرفة المعطف؟ 1410 00:42:20,886 --> 00:42:21,669 [رنات جرس الباب] 1411 00:42:21,669 --> 00:42:22,540 >> نعم، لا أفعل-- 1412 00:42:22,540 --> 00:42:23,845 >> هل يمكنك الحصول على الباب؟ 1413 00:42:23,845 --> 00:42:24,629 إنها امرأة مصممة. 1414 00:42:24,629 --> 00:42:25,891 إنها تتخلى عن البيع بالتجزئة 1415 00:42:25,891 --> 00:42:26,674 تقديم الاقتراح. 1416 00:42:26,674 --> 00:42:27,719 >> المرأة: كالعادة، كاثرين، 1417 00:42:27,719 --> 00:42:29,242 كل شيء يبدو جميلا. 1418 00:42:29,242 --> 00:42:30,373 >> أوه، شكرا لك. 1419 00:42:30,373 --> 00:42:31,157 >> ويل: ماذا؟ 1420 00:42:31,157 --> 00:42:32,637 >> لا أعرف. 1421 00:42:32,637 --> 00:42:34,116 نيت، هل يمكنك الاستمرار مع كالي، 1422 00:42:34,116 --> 00:42:35,378 وسوف يساعدك الأب 1423 00:42:35,378 --> 00:42:36,728 بعد العشاء؟ 1424 00:42:36,728 --> 00:42:39,600 [رنات الهاتف] 1425 00:42:39,600 --> 00:42:41,602 [رنات الهاتف] أوه، يا إلهي. 1426 00:42:41,602 --> 00:42:46,694 أوه، يا إلهي. 1427 00:42:46,694 --> 00:42:48,827 >> مرحبا. 1428 00:42:48,827 --> 00:42:50,611 >> مرحبا. 1429 00:42:50,611 --> 00:42:51,394 >> يا إلهي. 1430 00:42:51,394 --> 00:42:53,658 هذا هو منزلك؟ 1431 00:42:53,658 --> 00:42:55,790 >> أم... 1432 00:42:55,790 --> 00:42:56,661 >> أوه، يا رجل، أنا آسف جدًا. 1433 00:42:56,661 --> 00:42:57,749 أعطاني جوش رقمين. 1434 00:42:57,749 --> 00:43:00,708 أنا... السيدة التي تحدثت إليها 1435 00:43:00,708 --> 00:43:02,754 أخبرني الصباح أن أسقطه هنا. 1436 00:43:02,754 --> 00:43:04,669 >> لا، لا بأس. 1437 00:43:04,669 --> 00:43:05,887 لا تقلق. 1438 00:43:05,887 --> 00:43:08,673 >> حسنًا. 1439 00:43:08,673 --> 00:43:09,499 >> أم... 1440 00:43:09,499 --> 00:43:11,719 >> مرحبا. يجب أن تكون التجزئة 1441 00:43:11,719 --> 00:43:13,678 المصمم الذي تحدثت إليه سابقًا. 1442 00:43:13,678 --> 00:43:16,768 أنا كاثرين سارجنت. 1443 00:43:16,768 --> 00:43:17,595 ادخل! 1444 00:43:17,595 --> 00:43:18,726 >> أوه، اه، لا أستطيع. 1445 00:43:18,726 --> 00:43:19,248 أنا آسف. 1446 00:43:19,248 --> 00:43:20,293 اه، لم أكن أدرك 1447 00:43:20,293 --> 00:43:21,076 كان هذا منزلاً. 1448 00:43:21,076 --> 00:43:22,774 اعتقدت أنني كنت... 1449 00:43:22,774 --> 00:43:24,558 اعتقدت أنني كنت أتوقف 1450 00:43:24,558 --> 00:43:25,298 موقع عمل. 1451 00:43:25,298 --> 00:43:26,821 >> لا، لا تكن سخيفا. 1452 00:43:26,821 --> 00:43:27,648 ادخل. 1453 00:43:27,648 --> 00:43:28,823 في الواقع، تلك كانت مارجريت، 1454 00:43:28,823 --> 00:43:30,346 زوجة إيدان، على الهاتف. 1455 00:43:30,346 --> 00:43:31,739 إنها لن تأتي، لذلك نحن 1456 00:43:31,739 --> 00:43:33,828 احصل على مقعد إضافي على الطاولة. 1457 00:43:33,828 --> 00:43:34,699 لماذا لا تنضم إلينا؟ 1458 00:43:34,699 --> 00:43:35,874 >> اه، لا، لا أستطيع. 1459 00:43:35,874 --> 00:43:37,092 أنا، أنا أقابل صديقًا 1460 00:43:37,092 --> 00:43:38,224 لتناول العشاء الليلة. 1461 00:43:38,224 --> 00:43:38,833 أنا... 1462 00:43:38,833 --> 00:43:39,965 >> أوه، يا له من عار. 1463 00:43:39,965 --> 00:43:41,836 كان من اللطيف مقابلتك. 1464 00:43:41,836 --> 00:43:44,709 كان من اللطيف مقابلتك. آسف لا يمكنك الانضمام إلينا. 1465 00:43:44,709 --> 00:43:48,713 آسف لا يمكنك الانضمام إلينا. 1466 00:43:48,713 --> 00:43:51,629 >> حسنًا، حسنًا، سأذهب. 1467 00:43:51,629 --> 00:43:55,154 >> انتظر. أم... 1468 00:43:55,154 --> 00:43:58,070 اه... تلك الطيور التي، 1469 00:43:58,070 --> 00:44:00,376 التي رأيناها... 1470 00:44:00,376 --> 00:44:01,769 لم ألاحظهم من قبل، 1471 00:44:01,769 --> 00:44:05,860 لكن، أم... 1472 00:44:05,860 --> 00:44:10,343 أراهم طوال الوقت الآن. 1473 00:44:10,343 --> 00:44:11,953 >> وداعا، ويل. 1474 00:44:11,953 --> 00:44:14,086 >> وداعا، ويل. [♪...] 1475 00:44:14,086 --> 00:44:42,375 [♪...] 1476 00:44:42,375 --> 00:44:44,594 [♪...] >> [ضحكة مكتومة] 1477 00:44:44,594 --> 00:45:08,793 >> [ضحكة مكتومة] 1478 00:45:08,793 --> 00:45:09,794 >> نيت: [صراخ] 1479 00:45:09,794 --> 00:45:10,882 >> أها! 1480 00:45:10,882 --> 00:45:14,450 >> أها! [الأطفال البعيدين الدردشة...] 1481 00:45:14,450 --> 00:45:23,677 [الأطفال البعيدين الدردشة...] 1482 00:45:23,677 --> 00:45:24,852 >> الرجل: شكرًا لك على حضورك. 1483 00:45:24,852 --> 00:45:26,593 سنعود إليك بالتواريخ 1484 00:45:26,593 --> 00:45:28,290 لزيارة موقع المصمم. 1485 00:45:28,290 --> 00:45:29,204 لطيف جدًا. 1486 00:45:29,204 --> 00:45:32,512 >> كيت: شكرا لك. 1487 00:45:32,512 --> 00:45:34,949 >> عمل عظيم. 1488 00:45:34,949 --> 00:45:36,037 >> كيت. 1489 00:45:36,037 --> 00:45:37,038 [يغلق الباب] 1490 00:45:37,038 --> 00:45:38,866 مرحبًا. 1491 00:45:38,866 --> 00:45:44,829 أم...أردت أن، اه... 1492 00:45:44,829 --> 00:45:45,655 الليلة الأخرى-- 1493 00:45:45,655 --> 00:45:46,569 >> لم أكن أعرف 1494 00:45:46,569 --> 00:45:48,571 كنت متزوجا. 1495 00:45:48,571 --> 00:45:49,921 >> نعم، أعرف. 1496 00:45:49,921 --> 00:45:51,574 أنا، أم... 1497 00:45:51,574 --> 00:45:54,012 لا أعلم لماذا لم أقم أبداً... 1498 00:45:54,012 --> 00:45:55,143 >> نعم، لا أعرف 1499 00:45:55,143 --> 00:45:58,886 لماذا أيضًا؟ 1500 00:45:58,886 --> 00:46:00,975 أنت لا ترتدي خاتمًا. 1501 00:46:00,975 --> 00:46:02,107 >> حسنًا، أنا أعمل 1502 00:46:02,107 --> 00:46:02,890 في البناء. 1503 00:46:02,890 --> 00:46:04,109 الناس لا يرتدون الخواتم 1504 00:46:04,109 --> 00:46:06,502 على الوظيفة. 1505 00:46:06,502 --> 00:46:08,940 >> أنت تعمل في مكتب، ويل. 1506 00:46:08,940 --> 00:46:11,507 >> أنت تعمل في مكتب، ويل. أنت ترتدي بدلة. 1507 00:46:11,507 --> 00:46:16,512 أنت ترتدي بدلة. 1508 00:46:16,512 --> 00:46:19,037 أنت ترتدي بدلة. [♪...] 1509 00:46:19,037 --> 00:46:27,001 [♪...] 1510 00:46:27,001 --> 00:46:28,176 >> ويل: كيف يحدث ذلك؟ 1511 00:46:28,176 --> 00:46:29,830 كيف حالك، كيف لا 1512 00:46:29,830 --> 00:46:31,789 اكتشف نفق مترو الأنفاق 1513 00:46:31,789 --> 00:46:32,964 تحت موقعك؟ 1514 00:46:32,964 --> 00:46:34,922 كيف لا تعرف ذلك؟ 1515 00:46:34,922 --> 00:46:37,490 ينظر. أنظر إليها. 1516 00:46:37,490 --> 00:46:38,970 انظر إلى هذا. 1517 00:46:38,970 --> 00:46:39,448 من يحتاج إليها؟ 1518 00:46:39,448 --> 00:46:40,928 إذا لم نكن لننظر إلى الأمر، 1519 00:46:40,928 --> 00:46:42,800 ربما يمكننا أيضًا رميها بعيدًا، 1520 00:46:42,800 --> 00:46:45,803 استخدامه لورق التواليت. 1521 00:46:45,803 --> 00:46:47,892 [الرعد...] 1522 00:46:47,892 --> 00:46:49,937 >> المجموعة: كيت لاندر! 1523 00:46:49,937 --> 00:46:50,851 أنت مهووس. 1524 00:46:50,851 --> 00:46:51,896 لن تتعامل 1525 00:46:51,896 --> 00:46:53,636 مع هذا القرف بعد الآن. 1526 00:46:53,636 --> 00:46:54,289 >> ماذا؟ 1527 00:46:54,289 --> 00:46:55,290 >> تلك الرسالة التي وصلتك 1528 00:46:55,290 --> 00:46:57,858 الانتظار موجود على الجهاز. 1529 00:46:57,858 --> 00:46:58,337 لقد حصلت عليه. 1530 00:46:58,337 --> 00:47:01,079 أنت تنتقل إلى لوس أنجلوس 1531 00:47:01,079 --> 00:47:02,994 أنت تنتقل إلى لوس أنجلوس أراك. 1532 00:47:02,994 --> 00:47:08,042 أراك. 1533 00:47:08,042 --> 00:47:09,000 >> كاثرين: لدي 1534 00:47:09,000 --> 00:47:10,523 الخطوط الجوية في الانتظار. 1535 00:47:10,523 --> 00:47:11,176 لقد ركضت إلى ستيوارت. 1536 00:47:11,176 --> 00:47:12,438 قال إن زيارة الموقع تمت 1537 00:47:12,438 --> 00:47:14,179 رائعون، وكلهم جاهزون 1538 00:47:14,179 --> 00:47:16,355 للتوقيع على المستندات يوم الجمعة. 1539 00:47:16,355 --> 00:47:16,877 ط ط! 1540 00:47:16,877 --> 00:47:18,487 إنه أمر رائع جدًا! 1541 00:47:18,487 --> 00:47:19,227 سأكون في الطابق العلوي 1542 00:47:19,227 --> 00:47:20,098 في بضع دقائق. 1543 00:47:20,098 --> 00:47:22,448 في بضع دقائق. أعط نيت قبلة. 1544 00:47:22,448 --> 00:47:33,633 أعط نيت قبلة. 1545 00:47:33,633 --> 00:47:35,853 >> ويل: مرحبًا. 1546 00:47:35,853 --> 00:47:37,506 >> ويل: مرحبًا. >> مرحبا. 1547 00:47:37,506 --> 00:47:42,816 >> مرحبا. 1548 00:47:42,816 --> 00:47:44,035 أعدك بأنني سأكون على قيد الحياة في 1549 00:47:44,035 --> 00:47:45,514 الصباح وأنه ليس هناك 1550 00:47:45,514 --> 00:47:47,865 أي هياكل عظمية أو وحوش مخيفة 1551 00:47:47,865 --> 00:47:48,561 في خزانة ملابسي؟ 1552 00:47:48,561 --> 00:47:49,910 >> نعم، أعدك بذلك 1553 00:47:49,910 --> 00:47:52,260 سوف تكون على قيد الحياة وبصحة جيدة 1554 00:47:52,260 --> 00:47:53,522 في الصباح. 1555 00:47:53,522 --> 00:47:54,784 >> وأنه لا يوجد أي شيء 1556 00:47:54,784 --> 00:47:56,264 الهياكل العظمية أو الوحوش المخيفة 1557 00:47:56,264 --> 00:47:59,877 في خزانة ملابسي؟ 1558 00:47:59,877 --> 00:48:01,879 في خزانة ملابسي؟ >> دعني أتحقق. 1559 00:48:01,879 --> 00:48:09,408 >> دعني أتحقق. 1560 00:48:09,408 --> 00:48:10,931 حسنًا. لا. 1561 00:48:10,931 --> 00:48:12,802 [ينظف الحلق] 1562 00:48:12,802 --> 00:48:14,543 لا توجد هياكل عظمية أو وحوش مخيفة 1563 00:48:14,543 --> 00:48:17,546 لا توجد هياكل عظمية أو وحوش مخيفة في خزانتك. 1564 00:48:17,546 --> 00:48:21,072 في خزانتك. 1565 00:48:21,072 --> 00:48:24,553 يا للعجب! أو تحت سريرك. 1566 00:48:24,553 --> 00:48:25,946 >> ولكن ماذا لو كانوا يختبئون 1567 00:48:25,946 --> 00:48:27,556 ويحاولون أن يأتوا ويأخذوني 1568 00:48:27,556 --> 00:48:28,383 بعد أن تغادر؟ 1569 00:48:28,383 --> 00:48:30,081 >> نيت، أعدك، لا أحد 1570 00:48:30,081 --> 00:48:34,389 سوف يأخذك بعد أن أغادر. 1571 00:48:34,389 --> 00:48:36,000 انتظر ثانية. 1572 00:48:36,000 --> 00:48:37,653 انتظر ثانية. كم عمرك؟ 1573 00:48:37,653 --> 00:48:39,960 كم عمرك؟ 1574 00:48:39,960 --> 00:48:40,961 سبعة؟ 1575 00:48:40,961 --> 00:48:43,529 [يسخر] كان يجب أن أعرف. 1576 00:48:43,529 --> 00:48:45,139 هذا هو العمر. 1577 00:48:45,139 --> 00:48:46,271 هذا هو العمر الذي تصل إليه 1578 00:48:46,271 --> 00:48:48,838 لاختيار كلمتك السحرية الأولى. 1579 00:48:48,838 --> 00:48:52,190 نعم. يمكنك أن تقول كلمة واحدة، أيًا كان 1580 00:48:52,190 --> 00:48:53,887 كلمة، وسوف تحميك. 1581 00:48:53,887 --> 00:48:55,758 كل ما عليك فعله هو إغلاق حسابك 1582 00:48:55,758 --> 00:48:57,021 عيون حقا، حقا، حقا 1583 00:48:57,021 --> 00:49:00,154 بإحكام ثم قل الكلمة، 1584 00:49:00,154 --> 00:49:01,677 وجميع الهياكل العظمية و 1585 00:49:01,677 --> 00:49:05,899 سوف تختفي الوحوش المخيفة. 1586 00:49:05,899 --> 00:49:10,121 >> ويستوربيان. 1587 00:49:10,121 --> 00:49:12,514 >> ويستوربيان؟ 1588 00:49:12,514 --> 00:49:16,214 >> وهذا سيجعلهم يذهبون بعيدا؟ 1589 00:49:16,214 --> 00:49:17,606 >> ذلك... 1590 00:49:17,606 --> 00:49:21,393 لقد جعلهم يرحلون... 1591 00:49:21,393 --> 00:49:24,222 إلى الأبد. 1592 00:49:24,222 --> 00:49:25,832 >> أحبك يا أبي. 1593 00:49:25,832 --> 00:49:27,747 >> أنا أحبك. 1594 00:49:27,747 --> 00:49:29,923 >> أنا أحبك. نوما عميقا. 1595 00:49:29,923 --> 00:49:47,941 نوما عميقا. 1596 00:49:47,941 --> 00:49:51,989 [أطفال بعيدون يتحدثون...] 1597 00:49:51,989 --> 00:49:53,033 >> كيت، أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك 1598 00:49:53,033 --> 00:49:54,165 هل تحتاج إلى مساعدة في هذه الأمور؟ 1599 00:49:54,165 --> 00:49:55,993 يبدو وكأنه الكثير من الأشياء. 1600 00:49:55,993 --> 00:49:56,428 >> لا، أنا بخير. 1601 00:49:56,428 --> 00:49:58,734 أنا فقط سأنتهي من الأمر 1602 00:49:58,734 --> 00:50:00,171 الأشياء الصغيرة وانتظر حتى 1603 00:50:00,171 --> 00:50:02,129 يأتي المحركون للقيام بالباقي. 1604 00:50:02,129 --> 00:50:03,739 >> مم، كذلك فعلت أنت وسوف 1605 00:50:03,739 --> 00:50:05,132 تناول العشاء في الليلة الأخرى؟ 1606 00:50:05,132 --> 00:50:07,047 لقد وصلت إلى المنزل في وقت متأخر جدًا. 1607 00:50:07,047 --> 00:50:08,614 >> لا. لقد عملت في وقت متأخر، وبعد ذلك 1608 00:50:08,614 --> 00:50:11,138 حصلت على شريحة وذهبت إلى المنزل. 1609 00:50:11,138 --> 00:50:13,662 لم أمارس الرياضة بعد الآن. 1610 00:50:13,662 --> 00:50:14,663 >> حسنًا. 1611 00:50:14,663 --> 00:50:17,275 >> إذن... يوم الاثنين هو الأهم 1612 00:50:17,275 --> 00:50:18,319 يوم، هاه؟ 1613 00:50:18,319 --> 00:50:21,366 >> نعم. آسف لرؤيتي أذهب؟ 1614 00:50:21,366 --> 00:50:25,152 >> آسف لرؤية الأشياء الخاصة بك تذهب. 1615 00:50:25,152 --> 00:50:26,849 هل يمكنني الحصول على... [رطم] 1616 00:50:26,849 --> 00:50:30,114 بعض من ذلك؟ 1617 00:50:30,114 --> 00:50:32,246 إذن، هل كنت خارجًا مع السيد؟ خيالي 1618 00:50:32,246 --> 00:50:33,508 السراويل تزوجت رجل الليلة الماضية؟ 1619 00:50:33,508 --> 00:50:35,293 >> [صراخ]: لا، كيت، لم أكن كذلك 1620 00:50:35,293 --> 00:50:36,468 خارج مع أي شخص! 1621 00:50:36,468 --> 00:50:39,427 عيسى! 1622 00:50:39,427 --> 00:50:43,083 [تنهدات] أنا آسف. 1623 00:50:43,083 --> 00:50:44,737 أنا آسف، أنا متعب جدًا. 1624 00:50:44,737 --> 00:50:48,088 مع العمل والتعبئة، أنا، 1625 00:50:48,088 --> 00:50:49,307 أنا فقط مرهقة. 1626 00:50:49,307 --> 00:50:51,178 أنا فقط مرهقة. أنا آسف. 1627 00:50:51,178 --> 00:50:54,138 أنا آسف. 1628 00:50:54,138 --> 00:50:56,140 >> أيا كان، كيت. 1629 00:50:56,140 --> 00:50:58,272 >> أيا كان، كيت. [تتنهد كيت] 1630 00:50:58,272 --> 00:51:05,975 [تتنهد كيت] 1631 00:51:05,975 --> 00:51:08,152 [تتنهد كيت] [يغلق الباب] 1632 00:51:08,152 --> 00:51:10,458 [يغلق الباب] 1633 00:51:10,458 --> 00:51:11,590 >> هل أنت بخير؟ 1634 00:51:11,590 --> 00:51:13,157 >> إنه مثل هذا الأحمق. 1635 00:51:13,157 --> 00:51:14,593 >> فلماذا لا تخبره 1636 00:51:14,593 --> 00:51:15,942 انه الأحمق؟ 1637 00:51:15,942 --> 00:51:17,074 >> لن يجدي نفعاً. 1638 00:51:17,074 --> 00:51:18,205 سيظل أحمقًا. 1639 00:51:18,205 --> 00:51:20,338 >> قد يفيدك ذلك. 1640 00:51:20,338 --> 00:51:21,643 كما تعلمين، كيت، تفهمين 1641 00:51:21,643 --> 00:51:22,122 قل أيضًا. 1642 00:51:22,122 --> 00:51:23,123 ليس عليك فقط القيام بذلك 1643 00:51:23,123 --> 00:51:24,211 احصل على كل شيء على الجميع 1644 00:51:24,211 --> 00:51:25,082 شروط أخرى. 1645 00:51:25,082 --> 00:51:25,778 >> هل أنا؟ 1646 00:51:25,778 --> 00:51:26,822 هل يمكنني الحصول على رأي يا جاني؟ 1647 00:51:26,822 --> 00:51:28,607 هل يمكنني الحصول على رأي في حقيقة ذلك 1648 00:51:28,607 --> 00:51:30,391 لا بد لي من التعامل مع أمي مرة أخرى 1649 00:51:30,391 --> 00:51:31,958 تقديم الشكر بمفردك 1650 00:51:31,958 --> 00:51:33,046 وكيت الذهاب إلى لوس أنجلوس؟ 1651 00:51:33,046 --> 00:51:34,787 هل يمكنني الحصول على ما يجب علي فعله؟ 1652 00:51:34,787 --> 00:51:35,788 أترك شقتي لمجرد ذلك 1653 00:51:35,788 --> 00:51:37,137 اسم المجموعة موجود على عقد الإيجار؟ 1654 00:51:37,137 --> 00:51:39,008 >> كيت، كيت، كيت. 1655 00:51:39,008 --> 00:51:40,532 نعم، لديك رأي 1656 00:51:40,532 --> 00:51:42,360 في كل ذلك. 1657 00:51:42,360 --> 00:51:44,710 نعم.؟ لا يمكنك اتخاذ القرار 1658 00:51:44,710 --> 00:51:46,190 ما يشعر به الشخص الآخر أو 1659 00:51:46,190 --> 00:51:48,409 حتى يفعل ذلك، ولكن عليك أن تقرر 1660 00:51:48,409 --> 00:51:50,324 كيف تشعر؟ 1661 00:51:50,324 --> 00:51:51,282 >> هذا لن يفعل 1662 00:51:51,282 --> 00:51:52,152 أي خير، جاني. 1663 00:51:52,152 --> 00:51:53,893 ماذا سأفعل، أخبر أمي 1664 00:51:53,893 --> 00:51:55,590 أنا لا آتي إلى عيد الشكر؟ 1665 00:51:55,590 --> 00:51:57,418 أنني مشغول؟ 1666 00:51:57,418 --> 00:51:58,202 أنت تعرفها. 1667 00:51:58,202 --> 00:51:59,464 سوف تجعل حياتي فقط 1668 00:51:59,464 --> 00:52:02,119 بائسة. 1669 00:52:02,119 --> 00:52:03,511 >> كل ما أقوله، كيت، هو هذا 1670 00:52:03,511 --> 00:52:06,166 إذا لم تتحدث أبدًا عن رأيك و 1671 00:52:06,166 --> 00:52:07,776 قل ما تشعر به وما أنت عليه 1672 00:52:07,776 --> 00:52:09,343 بحاجة، سوف ينتهي بك الأمر 1673 00:52:09,343 --> 00:52:10,910 بائسة بهذه الطريقة أيضا. 1674 00:52:10,910 --> 00:52:13,173 >> أنا أعلم. 1675 00:52:13,173 --> 00:52:15,001 [الشم] 1676 00:52:15,001 --> 00:52:16,698 [عاطفياً]: أعرف. 1677 00:52:16,698 --> 00:52:18,874 [عاطفياً]: أعرف. [البكاء...] 1678 00:52:18,874 --> 00:52:21,616 [البكاء...] 1679 00:52:21,616 --> 00:52:25,838 >> أوه، هيا، تعال هنا. 1680 00:52:25,838 --> 00:52:28,406 >> [تنهدات] 1681 00:52:28,406 --> 00:52:31,278 >> [تنهدات] >> سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزتي. 1682 00:52:31,278 --> 00:52:38,198 >> سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزتي. 1683 00:52:38,198 --> 00:52:39,156 ماذا يحدث مع الإرادة؟ 1684 00:52:39,156 --> 00:52:42,159 >> لا شيء. لا شيء حقا. 1685 00:52:42,159 --> 00:52:43,377 [الشم] 1686 00:52:43,377 --> 00:52:45,423 التقيت بزوجته لبضعة أسابيع 1687 00:52:45,423 --> 00:52:47,120 قبل عندما كنت أسقط 1688 00:52:47,120 --> 00:52:49,209 محفظتي. 1689 00:52:49,209 --> 00:52:49,818 >> لا، حقا؟ 1690 00:52:49,818 --> 00:52:50,906 >> لم أكن أعرف حتى 1691 00:52:50,906 --> 00:52:51,603 كان متزوجا. 1692 00:52:51,603 --> 00:52:52,865 جوش لم يخبرني بذلك 1693 00:52:52,865 --> 00:52:54,127 وهو لا يرتدي خاتمًا أبدًا. 1694 00:52:54,127 --> 00:52:55,781 كيف كان من المفترض أن أعرف؟ 1695 00:52:55,781 --> 00:52:56,651 >> هل قابلت زوجته؟ 1696 00:52:56,651 --> 00:52:58,175 >> يا إلهي، لقد كان الأمر مروعًا. 1697 00:52:58,175 --> 00:52:59,567 ومع ذلك، لماذا ينبغي ذلك؟ 1698 00:52:59,567 --> 00:53:00,133 هل كنت كذلك؟ 1699 00:53:00,133 --> 00:53:01,221 لقد كنت مثل أي شخص آخر 1700 00:53:01,221 --> 00:53:02,353 المصمم إسقاط أ 1701 00:53:02,353 --> 00:53:03,005 المحفظة. 1702 00:53:03,005 --> 00:53:04,137 ثم في الليلة الأخرى، 1703 00:53:04,137 --> 00:53:05,269 لقد كنت غريبًا جدًا. 1704 00:53:05,269 --> 00:53:07,053 أنا فقط... لقد هربت في 1705 00:53:07,053 --> 00:53:08,185 منتصف أ محادثة 1706 00:53:08,185 --> 00:53:09,403 معه. 1707 00:53:09,403 --> 00:53:11,927 >> أوه... كيت، لماذا لم تفعل ذلك 1708 00:53:11,927 --> 00:53:12,493 هل تقول شيئا؟ 1709 00:53:12,493 --> 00:53:13,320 لقد كنت بعيدا جدا 1710 00:53:13,320 --> 00:53:14,191 الأسابيع القليلة الماضية. 1711 00:53:14,191 --> 00:53:15,714 أنا، لم يكن لدي أي فكرة. 1712 00:53:15,714 --> 00:53:17,019 >> ماذا كان من المفترض أن أقول؟ 1713 00:53:17,019 --> 00:53:19,108 ذلك... في منتصف التحرك 1714 00:53:19,108 --> 00:53:20,414 عبر البلاد، التقيت برجل 1715 00:53:20,414 --> 00:53:24,418 وبعد ذلك له 1716 00:53:24,418 --> 00:53:26,290 وأنا لا أراه أبدًا، ولا أستطيع ذلك 1717 00:53:26,290 --> 00:53:28,466 التحدث معه، وهو كل ما أستطيع 1718 00:53:28,466 --> 00:53:32,513 فكر في الأمر. 1719 00:53:32,513 --> 00:53:36,387 كما تعلمون، الأمر هو، جاني، 1720 00:53:36,387 --> 00:53:38,824 أنا فقط أعتقد أنه إذا كان 1721 00:53:38,824 --> 00:53:44,743 فكر بي... سيفعل ذلك. 1722 00:53:44,743 --> 00:53:46,353 يا إلهي، وهذا ما يجعل الأمر كذلك 1723 00:53:46,353 --> 00:53:48,225 كل ذلك أسوأ بكثير. 1724 00:53:48,225 --> 00:53:49,226 [الشم] 1725 00:53:49,226 --> 00:53:51,489 >> كيت. 1726 00:53:51,489 --> 00:53:54,405 كيت، أنا آسف جدًا، عزيزتي. 1727 00:53:54,405 --> 00:53:55,580 >> وفوق كل ذلك، 1728 00:53:55,580 --> 00:53:58,452 >> وفوق كل ذلك، أنا فقط أشعر بأنني أحمق. 1729 00:53:58,452 --> 00:54:03,240 أنا فقط أشعر بأنني أحمق. 1730 00:54:03,240 --> 00:54:05,938 >> أنت لست أحمق. 1731 00:54:05,938 --> 00:54:09,071 >> أنت لست أحمق. [♪...] 1732 00:54:09,071 --> 00:54:15,034 [♪...] 1733 00:54:15,034 --> 00:54:16,383 >> لم تكن جولة التصميم 1734 00:54:16,383 --> 00:54:18,255 من المفترض أن تنتهي عند الظهر؟ 1735 00:54:18,255 --> 00:54:21,214 >> اه... نعم. 1736 00:54:21,214 --> 00:54:23,042 الجمعة، 10 إلى 12، 1737 00:54:23,042 --> 00:54:24,304 زيارة موقع المصممين، نعم. 1738 00:54:24,304 --> 00:54:25,610 >> حسنًا، ينبغي أن يكونوا كذلك 1739 00:54:25,610 --> 00:54:26,393 تم الانتهاء منه الآن. 1740 00:54:26,393 --> 00:54:27,873 إنها الساعة 12:15. 1741 00:54:27,873 --> 00:54:28,874 >> نعم، وهذا يعني 1742 00:54:28,874 --> 00:54:31,920 أنت بحاجة للانطلاق. 1743 00:54:31,920 --> 00:54:33,182 سيارتك كانت هنا 1744 00:54:33,182 --> 00:54:33,792 لمدة 15 دقيقة. 1745 00:54:33,792 --> 00:54:34,880 أنا متأكد من الجميع 1746 00:54:34,880 --> 00:54:37,143 أنا متأكد من الجميع في انتظاركم. 1747 00:54:37,143 --> 00:54:48,415 في انتظاركم. 1748 00:54:48,415 --> 00:54:51,505 >> سوف؟ 1749 00:54:51,505 --> 00:54:53,290 >> مرحبا. 1750 00:54:53,290 --> 00:54:55,379 اه، كيف كانت الجولة؟ 1751 00:54:55,379 --> 00:54:57,163 >> جيد. بخير. 1752 00:54:57,163 --> 00:54:58,295 >> الرجل: مهلا! أنت سارجنت؟ 1753 00:54:58,295 --> 00:55:00,079 >> نعم، نعم، ثانية واحدة فقط. 1754 00:55:00,079 --> 00:55:00,384 يتمسك. 1755 00:55:00,384 --> 00:55:01,515 >> أنا سعيد جدًا لأنني قبضت عليك. 1756 00:55:01,515 --> 00:55:02,995 أردت أن أقول لك أن بلدي 1757 00:55:02,995 --> 00:55:04,170 الشريك لورين تشيس سيكون 1758 00:55:04,170 --> 00:55:05,563 كن يتولى المهمة بالنسبة لي. 1759 00:55:05,563 --> 00:55:07,521 سأغادر بريفين. 1760 00:55:07,521 --> 00:55:09,741 >> أم، ماذا تفعل؟ 1761 00:55:09,741 --> 00:55:10,829 >> سأنتقل إلى لوس أنجلوس 1762 00:55:10,829 --> 00:55:12,439 لقد حصلت بالفعل على وظيفة في 1763 00:55:12,439 --> 00:55:13,440 شركة تصميم صغيرة هناك. 1764 00:55:13,440 --> 00:55:14,615 لقد كنت أتحدث معهم 1765 00:55:14,615 --> 00:55:16,617 لعدة أسابيع، لذلك... 1766 00:55:16,617 --> 00:55:20,491 >> واو، أم، متى ستغادر؟ 1767 00:55:20,491 --> 00:55:21,448 >> مم، الاثنين، في الواقع. 1768 00:55:21,448 --> 00:55:23,320 اليوم هو آخر يوم لي في PREVIN. 1769 00:55:23,320 --> 00:55:23,581 لورين. 1770 00:55:23,581 --> 00:55:25,234 >> مرحبًا، يجب أن تكون ويل. 1771 00:55:25,234 --> 00:55:25,496 >> نعم. 1772 00:55:25,496 --> 00:55:26,671 >> لورين، ويل. ويل، لورين. 1773 00:55:26,671 --> 00:55:27,324 >> عظيم أن ألتقي بكم. 1774 00:55:27,324 --> 00:55:28,716 أنت تقوم بعمل مذهل 1775 00:55:28,716 --> 00:55:29,413 وظيفة هنا. 1776 00:55:29,413 --> 00:55:30,936 >> أوه، شكرا. 1777 00:55:30,936 --> 00:55:33,112 >> أوه، شكرا. أم... 1778 00:55:33,112 --> 00:55:37,116 أم... 1779 00:55:37,116 --> 00:55:38,465 >> كان من الجيد رؤيتك، ويل. 1780 00:55:38,465 --> 00:55:39,901 >> تشرفت بلقائك، ويل. 1781 00:55:39,901 --> 00:55:41,512 >> نعم. 1782 00:55:41,512 --> 00:55:43,992 >> نعم. [♪...] 1783 00:55:43,992 --> 00:57:05,465 [♪...] 1784 00:57:05,465 --> 00:57:06,074 >> مرحبا سيدي. 1785 00:57:06,074 --> 00:57:07,162 هل ترغب في الاستماع 1786 00:57:07,162 --> 00:57:08,207 تقريرنا عن النمل؟ 1787 00:57:08,207 --> 00:57:08,947 >> بالتأكيد. 1788 00:57:08,947 --> 00:57:09,948 >> أبي! 1789 00:57:09,948 --> 00:57:10,818 >> ماذا؟ 1790 00:57:10,818 --> 00:57:11,732 >> مرحبًا يا سيد. سارجنت، 1791 00:57:11,732 --> 00:57:12,777 هل رأيت النمل لدينا؟ 1792 00:57:12,777 --> 00:57:13,821 >> الفتاة: توقفي، توقفي. 1793 00:57:13,821 --> 00:57:16,171 أنت ستفسد كومتي. 1794 00:57:16,171 --> 00:57:17,434 >> مرحبًا، نيت، بليكسي جلاس 1795 00:57:17,434 --> 00:57:18,435 تبدو رائعة، هاه؟ 1796 00:57:18,435 --> 00:57:19,784 >> نعم، وهو رائع جدًا، 1797 00:57:19,784 --> 00:57:21,438 لأنه الآن يمكنك رؤية 1798 00:57:21,438 --> 00:57:22,743 في الأسفل، حيث يتسلق النمل 1799 00:57:22,743 --> 00:57:23,570 في كل مكان. 1800 00:57:23,570 --> 00:57:24,528 >> حقا؟ أوه نعم. 1801 00:57:24,528 --> 00:57:25,485 >> عفوا يا سيد. 1802 00:57:25,485 --> 00:57:27,226 أنت 1803 00:57:27,226 --> 00:57:27,618 تقريرنا. 1804 00:57:27,618 --> 00:57:28,749 >> أنت على حق، أنا آسف. 1805 00:57:28,749 --> 00:57:29,533 أنا آسف. 1806 00:57:29,533 --> 00:57:30,490 >> سوف! مفاجأة كبيرة. 1807 00:57:30,490 --> 00:57:30,925 >> مرحبًا. 1808 00:57:30,925 --> 00:57:32,013 >> ماذا تفعل هنا؟ 1809 00:57:32,013 --> 00:57:33,493 لديك زيارة المدير. 1810 00:57:33,493 --> 00:57:34,320 >> لا بأس. 1811 00:57:34,320 --> 00:57:35,495 لقد دفعته للخلف. 1812 00:57:35,495 --> 00:57:36,540 >> فعلت؟ إلى ماذا؟ 1813 00:57:36,540 --> 00:57:37,628 >> لن تبدأ حتى الثانية. 1814 00:57:37,628 --> 00:57:39,630 >> حتى الثانية. إنها 1:15-- 1815 00:57:39,630 --> 00:57:41,327 الأولاد! نيت! أبطئ من فضلك. 1816 00:57:41,327 --> 00:57:42,633 هل لديك سيارة 1817 00:57:42,633 --> 00:57:43,111 في انتظاركم؟ 1818 00:57:43,111 --> 00:57:44,722 >> سأحصل على سيارة أجرة، لا بأس. 1819 00:57:44,722 --> 00:57:45,462 >> هل تعرف ماذا؟ 1820 00:57:45,462 --> 00:57:46,463 لقد حصلت على السيارة. 1821 00:57:46,463 --> 00:57:47,638 قد آخذك أيضًا. 1822 00:57:47,638 --> 00:57:48,465 سيكون الأمر أسرع بكثير. 1823 00:57:48,465 --> 00:57:49,466 سأحصل على محفظتي. 1824 00:57:49,466 --> 00:57:50,641 >> إنه يلعب! إنه يلعب! 1825 00:57:50,641 --> 00:57:51,468 يستمع. 1826 00:57:51,468 --> 00:57:52,643 [على الشريط]: النمل شديد 1827 00:57:52,643 --> 00:57:54,514 مخلوقات معقدة اجتماعيا 1828 00:57:54,514 --> 00:57:55,515 >> هيا، دعونا نذهب. 1829 00:57:55,515 --> 00:57:56,560 >> النمل يختلف عن 1830 00:57:56,560 --> 00:57:57,778 البشر لأنهم يعيشون... 1831 00:57:57,778 --> 00:57:59,476 >> سوف، هيا! سوف! 1832 00:57:59,476 --> 00:58:01,260 >> يجب على النمل أن يتابع دوره 1833 00:58:01,260 --> 00:58:04,785 >> يجب على النمل أن يتابع دوره ولا تعترض أبدًا على الملكة. 1834 00:58:04,785 --> 00:58:13,098 ولا تعترض أبدًا على الملكة. 1835 00:58:13,098 --> 00:58:15,274 ولا تعترض أبدًا على الملكة. [هونك، هونك] 1836 00:58:15,274 --> 00:58:28,592 [هونك، هونك] 1837 00:58:28,592 --> 00:58:32,552 [الرجال يتحدثون بطريقة غير واضحة...] 1838 00:58:32,552 --> 00:58:34,554 [الرجال يتحدثون بطريقة غير واضحة...] >> [يضحك...] 1839 00:58:34,554 --> 00:58:49,090 >> [يضحك...] 1840 00:58:49,090 --> 00:58:51,440 >> [يضحك...] >> ما هو المضحك جدا؟ 1841 00:58:51,440 --> 00:58:57,621 >> ما هو المضحك جدا؟ 1842 00:58:57,621 --> 00:58:58,622 [الرجال يتحدثون 1843 00:58:58,622 --> 00:59:00,972 بشكل غير واضح] 1844 00:59:00,972 --> 00:59:01,929 >> جيد. 1845 00:59:01,929 --> 00:59:02,800 >> الصفقة ستكون 1846 00:59:02,800 --> 00:59:03,670 مغلق هذا الأسبوع. 1847 00:59:03,670 --> 00:59:05,846 مغلق هذا الأسبوع. >> حسنًا، هذا كل شيء. 1848 00:59:05,846 --> 00:59:09,763 >> حسنًا، هذا كل شيء. 1849 00:59:09,763 --> 00:59:10,721 >> هل رأيت عن ذلك 1850 00:59:10,721 --> 00:59:11,939 الاجتماع صباح الخميس؟ 1851 00:59:11,939 --> 00:59:12,810 >> نعم. نعم فعلت ذلك. 1852 00:59:12,810 --> 00:59:14,028 >> تم الإلغاء. >> صحيح. 1853 00:59:14,028 --> 00:59:15,726 >> لذا، لا داعي للقلق بشأن ذلك. 1854 00:59:15,726 --> 00:59:16,857 >> يسعدني رؤيتك، ويل. 1855 00:59:16,857 --> 00:59:17,597 تعال. 1856 00:59:17,597 --> 00:59:18,642 شكرا لك، سوزان. 1857 00:59:18,642 --> 00:59:20,078 >> يسعدني رؤيتك، ويل. 1858 00:59:20,078 --> 00:59:21,558 >> سوف، لن أخبرك أبدًا 1859 00:59:21,558 --> 00:59:22,602 مباشرة كم كنا معجبين 1860 00:59:22,602 --> 00:59:24,082 مع جولة جرين بوينت. 1861 00:59:24,082 --> 00:59:25,562 لقد قمت أنت وفريقك 1862 00:59:25,562 --> 00:59:26,693 عمل لا يصدق. 1863 00:59:26,693 --> 00:59:27,868 أنتم مجموعة جيدة. 1864 00:59:27,868 --> 00:59:28,869 نحن متحمسون حقًا 1865 00:59:28,869 --> 00:59:30,001 أن تكون على متن الطائرة. 1866 00:59:30,001 --> 00:59:31,698 >> لذا، ادخر المال لبضعة أيام أخيرة 1867 00:59:31,698 --> 00:59:33,308 النقاط التجارية، والتي سنفعلها 1868 00:59:33,308 --> 00:59:34,962 نصل إلى الوقت الذي نصل إليه، لقد وصلنا 1869 00:59:34,962 --> 00:59:36,964 أعيدت صياغة العقد وفقا لذلك 1870 00:59:36,964 --> 00:59:38,313 إلى تعليقاتك. 1871 00:59:38,313 --> 00:59:39,663 لذلك فكرنا في أن نقدم لك أ 1872 00:59:39,663 --> 00:59:41,360 بضع دقائق لإلقاء نظرة عليها 1873 00:59:41,360 --> 00:59:43,797 قبل أن نوقع، وبعد ذلك ربما 1874 00:59:43,797 --> 00:59:45,146 كورال لك قليلا 1875 00:59:45,146 --> 00:59:46,147 إراقة احتفالية. 1876 00:59:46,147 --> 00:59:47,584 >> إنه عمل ممتع حقًا 1877 00:59:47,584 --> 00:59:48,454 معك، ويل. 1878 00:59:48,454 --> 00:59:49,194 >> العقود هي 1879 00:59:49,194 --> 00:59:49,716 مجرد إجراء شكلي. 1880 00:59:49,716 --> 00:59:50,935 بعد عامين في جرين بوينت، 1881 00:59:50,935 --> 00:59:52,632 أعتقد أننا جميعا نعرف ما نحن عليه 1882 00:59:52,632 --> 00:59:53,111 الدخول. 1883 00:59:53,111 --> 00:59:54,373 >> نحن نتطلع حقًا إلى الأمام 1884 00:59:54,373 --> 00:59:55,592 لوجودك على متن الطائرة. 1885 00:59:55,592 --> 00:59:57,594 >> حسنًا، سنقدم لك القليل منها 1886 00:59:57,594 --> 00:59:58,986 دقائق وسوزان يمكنها أن تصل إليك 1887 00:59:58,986 --> 01:00:01,380 دقائق وسوزان يمكنها أن تصل إليك أي شيء قد تحتاجه. 1888 01:00:01,380 --> 01:00:05,123 أي شيء قد تحتاجه. 1889 01:00:05,123 --> 01:00:07,342 أي شيء قد تحتاجه. >> من الرائع أن تكون معك، ويل. 1890 01:00:07,342 --> 01:00:32,411 >> من الرائع أن تكون معك، ويل. 1891 01:00:32,411 --> 01:00:34,543 >> من الرائع أن تكون معك، ويل. >> [تنهدات] 1892 01:00:34,543 --> 01:01:05,444 >> [تنهدات] 1893 01:01:05,444 --> 01:01:07,620 >> [تنهدات] ويستوربيان. 1894 01:01:07,620 --> 01:01:11,145 ويستوربيان. 1895 01:01:11,145 --> 01:01:14,105 ويستوربيان. [♪...] 1896 01:01:14,105 --> 01:01:39,608 [♪...] 1897 01:01:39,608 --> 01:01:40,435 >> المجموعة: اعتني بنفسك، 1898 01:01:40,435 --> 01:01:42,046 >> المجموعة: اعتني بنفسك، كاتي الصغيرة. 1899 01:01:42,046 --> 01:01:43,874 كاتي الصغيرة. 1900 01:01:43,874 --> 01:01:46,746 سوف نراكم في غضون أسبوعين. 1901 01:01:46,746 --> 01:01:49,836 >> جاني: أنا أفتقدك بالفعل. 1902 01:01:49,836 --> 01:01:51,403 >> حسنًا، سأتصل بك فحسب 1903 01:01:51,403 --> 01:01:52,883 عندما أصل إلى هناك. 1904 01:01:52,883 --> 01:01:55,320 أوه، لا أريد الذهاب إلى لوس أنجلوس 1905 01:01:55,320 --> 01:01:56,451 >> المجموعة: أوه... 1906 01:01:56,451 --> 01:01:58,671 ستكون بخير. 1907 01:01:58,671 --> 01:01:59,411 >> [تنهدات] 1908 01:01:59,411 --> 01:02:00,542 لا، لا أريد... 1909 01:02:00,542 --> 01:02:03,720 أنا لا أريد أن أذهب. 1910 01:02:03,720 --> 01:02:04,808 >> كيت، إنه قليل 1911 01:02:04,808 --> 01:02:07,071 متأخرا لذلك. 1912 01:02:07,071 --> 01:02:08,376 >> [عاطفيا]: لا أفعل 1913 01:02:08,376 --> 01:02:09,464 تريد الذهاب. 1914 01:02:09,464 --> 01:02:10,465 >> سيارتك هنا. 1915 01:02:10,465 --> 01:02:11,684 لقد أصبح عبثك الآن في منتصف الطريق 1916 01:02:11,684 --> 01:02:12,729 عبر البلاد. 1917 01:02:12,729 --> 01:02:13,555 أكره كسرها، 1918 01:02:13,555 --> 01:02:15,340 لكنك ذاهب إلى لوس أنجلوس 1919 01:02:15,340 --> 01:02:18,169 >> لا أريد الذهاب إلى لوس أنجلوس 1920 01:02:18,169 --> 01:02:20,214 >> كيت، هيا. 1921 01:02:20,214 --> 01:02:22,477 >> كيت، هيا. لا تكن غريبًا. 1922 01:02:22,477 --> 01:02:24,697 لا تكن غريبًا. 1923 01:02:24,697 --> 01:02:27,831 >> غريب أفضل من أحمق. 1924 01:02:27,831 --> 01:02:30,268 >> غريب أفضل من أحمق. [♪...] 1925 01:02:30,268 --> 01:02:38,319 [♪...] 1926 01:02:38,319 --> 01:02:40,539 [♪...] [يغلق الباب] 1927 01:02:40,539 --> 01:02:42,628 [يغلق الباب] 1928 01:02:42,628 --> 01:02:43,498 >> أين كنت؟ 1929 01:02:43,498 --> 01:02:45,109 لقد تركت 20 رسالة على هاتفك الخلوي. 1930 01:02:45,109 --> 01:02:45,718 ماذا حدث؟ 1931 01:02:45,718 --> 01:02:46,719 >> كاثرين. 1932 01:02:46,719 --> 01:02:47,764 >> لماذا لم توقع 1933 01:02:47,764 --> 01:02:48,460 العقد الخاص بك؟ 1934 01:02:48,460 --> 01:02:48,982 لقد تحدثت إلى بيت. 1935 01:02:48,982 --> 01:02:50,854 وقال أنك لم توقع عليه. 1936 01:02:50,854 --> 01:02:51,115 لماذا؟ 1937 01:02:51,115 --> 01:02:52,551 >> أنا فقط... أنا... [يضحك] 1938 01:02:52,551 --> 01:02:52,812 >> ماذا؟ 1939 01:02:52,812 --> 01:02:53,770 >> لم أتمكن من التوقيع عليه. 1940 01:02:53,770 --> 01:02:54,814 >> لماذا لا يمكنك التوقيع عليه؟ 1941 01:02:54,814 --> 01:02:55,772 هل حدث شيء ما؟ 1942 01:02:55,772 --> 01:02:57,904 >> لا، أنا فقط... 1943 01:02:57,904 --> 01:02:58,905 لم أتمكن من التوقيع عليه. 1944 01:02:58,905 --> 01:02:59,776 >> لماذا؟ لماذا لا أستطيع؟ 1945 01:02:59,776 --> 01:03:00,211 هل قمت بالتوقيع عليه؟ 1946 01:03:00,211 --> 01:03:01,168 >> لأنني لا... أنا، أنا... 1947 01:03:01,168 --> 01:03:02,387 >> هل تعرف ماذا؟ نحن سنفعل 1948 01:03:02,387 --> 01:03:03,388 يجب أن نفكر في شيء ما. 1949 01:03:03,388 --> 01:03:04,128 حدث شيء ما. >> ماذا؟ 1950 01:03:04,128 --> 01:03:05,477 >> لقد حدث شيء ما، وكان لديك 1951 01:03:05,477 --> 01:03:06,870 لأهرب إلى نيت، وقد فعلت ذلك 1952 01:03:06,870 --> 01:03:08,349 حالة طارئة، لذا لم أتمكن من الذهاب، 1953 01:03:08,349 --> 01:03:09,786 لذلك كان عليك الذهاب للحصول عليه. 1954 01:03:09,786 --> 01:03:10,264 >> كاثرين. 1955 01:03:10,264 --> 01:03:11,222 [صراخ]: كاثرين، 1956 01:03:11,222 --> 01:03:11,657 أوقف هذا! 1957 01:03:11,657 --> 01:03:12,963 أوقفه! أنا لا أريد هذا! 1958 01:03:12,963 --> 01:03:13,833 أنا لا أريد والستين! 1959 01:03:13,833 --> 01:03:15,835 لا أريد الاستمرار في التظاهر 1960 01:03:15,835 --> 01:03:16,836 أن كل شيء على ما يرام! 1961 01:03:16,836 --> 01:03:18,098 ليست كذلك! 1962 01:03:18,098 --> 01:03:22,450 لا أريد أيًا من هذا! 1963 01:03:22,450 --> 01:03:27,455 >> أنت لا تريد أي شيء؟ 1964 01:03:27,455 --> 01:03:28,587 يا إلهي. 1965 01:03:28,587 --> 01:03:32,330 >> أنا... 1966 01:03:32,330 --> 01:03:34,680 [تنهدات] 1967 01:03:34,680 --> 01:03:35,855 نحن مشغولون للغاية. 1968 01:03:35,855 --> 01:03:36,334 نحن نسير بسرعة كبيرة. 1969 01:03:36,334 --> 01:03:38,075 أنا، ليس لدي وقت حتى 1970 01:03:38,075 --> 01:03:39,859 للتوقف ل... 1971 01:03:39,859 --> 01:03:41,948 >> لماذا؟ 1972 01:03:41,948 --> 01:03:43,689 >> بالنسبة لنا. 1973 01:03:43,689 --> 01:03:44,821 نحن نعمل بجد، من أجل ماذا؟ 1974 01:03:44,821 --> 01:03:46,257 ما الذي نحاول الحصول عليه؟ 1975 01:03:46,257 --> 01:03:47,084 >> نحن نحاول 1976 01:03:47,084 --> 01:03:47,562 احصل على والستين. 1977 01:03:47,562 --> 01:03:48,912 هذا ما نحاول الحصول عليه. 1978 01:03:48,912 --> 01:03:50,304 >> حسنًا، ثم ماذا؟ 1979 01:03:50,304 --> 01:03:51,175 ثم ماذا؟ 1980 01:03:51,175 --> 01:03:52,829 بعد ذلك؟ 1981 01:03:52,829 --> 01:03:53,830 سيكون هناك دائمًا 1982 01:03:53,830 --> 01:03:54,265 شيء آخر. 1983 01:03:54,265 --> 01:03:56,136 >> لا! ليس هناك، ولكن أنت 1984 01:03:56,136 --> 01:03:58,791 لا أستطيع العودة الآن، ويل. 1985 01:03:58,791 --> 01:03:59,661 آه! 1986 01:03:59,661 --> 01:04:00,924 الجميع يعتمد عليك. 1987 01:04:00,924 --> 01:04:03,535 >> من هو الجميع؟ من يهتم؟ 1988 01:04:03,535 --> 01:04:04,579 ماذا عن ما نريد؟ 1989 01:04:04,579 --> 01:04:06,886 ماذا عن ما أريد؟ 1990 01:04:06,886 --> 01:04:07,495 ونيت. 1991 01:04:07,495 --> 01:04:09,628 هل تعتقد أن نيت سعيد؟ 1992 01:04:09,628 --> 01:04:12,849 أنت؟ هاه؟ 1993 01:04:12,849 --> 01:04:15,982 ماذا تريد؟ 1994 01:04:15,982 --> 01:04:16,896 >> حياتنا. 1995 01:04:16,896 --> 01:04:18,158 هذا ليس عني. 1996 01:04:18,158 --> 01:04:20,726 هذا يتعلق بكونك فظيعًا 1997 01:04:20,726 --> 01:04:25,122 أنانية على نفقتي. 1998 01:04:25,122 --> 01:04:26,297 على حساب نيت. 1999 01:04:26,297 --> 01:04:31,171 على حساب الجميع. 2000 01:04:31,171 --> 01:04:32,303 هذه فرصة 2001 01:04:32,303 --> 01:04:32,999 مدى الحياة. 2002 01:04:32,999 --> 01:04:35,001 >> لا. لا، ليس كذلك. 2003 01:04:35,001 --> 01:04:36,220 >> لا يمكنك الابتعاد 2004 01:04:36,220 --> 01:04:36,829 من هذا. 2005 01:04:36,829 --> 01:04:38,309 >> كاثرين، لا أريد 2006 01:04:38,309 --> 01:04:39,049 للمتابعة. 2007 01:04:39,049 --> 01:04:41,225 أقضي حياتي في المتابعة، 2008 01:04:41,225 --> 01:04:43,227 وأنا أوقع مع هذه الشركة 2009 01:04:43,227 --> 01:04:44,315 هو أكثر منا فقط 2010 01:04:44,315 --> 01:04:45,229 متابعة على طول. 2011 01:04:45,229 --> 01:04:46,099 >> [طاولة الضرب] 2012 01:04:46,099 --> 01:04:47,405 أنا لا أتابع على طول! 2013 01:04:47,405 --> 01:04:49,537 >> كاثرين، أريدنا فقط 2014 01:04:49,537 --> 01:04:51,104 لإبطاء. 2015 01:04:51,104 --> 01:04:52,714 أريد أن نجعل حياتنا 2016 01:04:52,714 --> 01:04:54,891 حياتنا ونفعل ما هو 2017 01:04:54,891 --> 01:04:56,240 مهم بالنسبة لنا، وليس فقط 2018 01:04:56,240 --> 01:04:58,720 ما هو المتوقع منا. 2019 01:04:58,720 --> 01:05:02,855 >> هذا ما أتوقعه. 2020 01:05:02,855 --> 01:05:04,422 >> هذا ما أتوقعه. >> عسل. 2021 01:05:04,422 --> 01:05:06,990 >> عسل. 2022 01:05:06,990 --> 01:05:08,078 >> أنت تصنع شيئًا كبيرًا 2023 01:05:08,078 --> 01:05:10,297 الاختيار، ويل. 2024 01:05:10,297 --> 01:05:11,124 >> [التلعثم] 2025 01:05:11,124 --> 01:05:12,821 هذا ليس ما أعنيه. 2026 01:05:12,821 --> 01:05:14,214 أنا، أنا... 2027 01:05:14,214 --> 01:05:16,434 [تنهدات] 2028 01:05:16,434 --> 01:05:19,393 أريد فقط أن نكون سعداء. 2029 01:05:19,393 --> 01:05:22,092 >> أنا سعيد. 2030 01:05:22,092 --> 01:05:24,921 >> كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 2031 01:05:24,921 --> 01:05:28,228 انظر إلينا. 2032 01:05:28,228 --> 01:05:30,056 [يغلق الباب] 2033 01:05:30,056 --> 01:05:33,973 >> منزل نيت. 2034 01:05:33,973 --> 01:05:35,932 لا أستطيع التحدث عن هذا 2035 01:05:35,932 --> 01:05:39,587 معك بعد الآن، ويل. 2036 01:05:39,587 --> 01:05:40,719 لا يمكنك سحب لي 2037 01:05:40,719 --> 01:05:44,027 في إخفاقاتك. 2038 01:05:44,027 --> 01:05:46,333 في إخفاقاتك. [♪...] 2039 01:05:46,333 --> 01:05:54,602 [♪...] 2040 01:05:54,602 --> 01:05:56,735 [♪...] >> [تنهدات] 2041 01:05:56,735 --> 01:06:18,975 >> [تنهدات] 2042 01:06:18,975 --> 01:06:22,021 تعلمون، أعتقد... 2043 01:06:22,021 --> 01:06:23,544 لن أعمل من أجل ذلك 2044 01:06:23,544 --> 01:06:25,982 الشركة في الواقع جزء صغير 2045 01:06:25,982 --> 01:06:28,027 لشيء أكبر. 2046 01:06:28,027 --> 01:06:31,030 أم... 2047 01:06:31,030 --> 01:06:34,251 من الصعب أن أشرح، ولكن... 2048 01:06:34,251 --> 01:06:36,862 أنا... لم أدفع 2049 01:06:36,862 --> 01:06:38,864 الكثير من الاهتمام في الآونة الأخيرة. 2050 01:06:38,864 --> 01:06:40,909 هل هذا منطقي؟ 2051 01:06:40,909 --> 01:06:42,389 >> نوع من. 2052 01:06:42,389 --> 01:06:43,695 >> نعم. 2053 01:06:43,695 --> 01:06:44,913 لم أكن أريد أن أجعلك 2054 01:06:44,913 --> 01:06:47,568 أمي مجنونة، أو أي شخص غاضب. 2055 01:06:47,568 --> 01:06:50,354 لقد أدركت للتو أن الذهاب إلى 2056 01:06:50,354 --> 01:06:53,270 العمل لهذه الشركة ليس كذلك 2057 01:06:53,270 --> 01:06:57,317 الشيء الصحيح بالنسبة لي. 2058 01:06:57,317 --> 01:06:58,840 >> هل أنت وأمي؟ 2059 01:06:58,840 --> 01:07:01,017 >> هل أنت وأمي؟ الحصول على الطلاق؟ 2060 01:07:01,017 --> 01:07:04,324 الحصول على الطلاق؟ 2061 01:07:04,324 --> 01:07:05,804 >> أنا وأمك لم نكن هناك 2062 01:07:05,804 --> 01:07:07,545 القيام بعمل جيد جدًا في التحدث 2063 01:07:07,545 --> 01:07:09,416 في الآونة الأخيرة. 2064 01:07:09,416 --> 01:07:11,766 أو الاستماع لهذا الأمر. 2065 01:07:11,766 --> 01:07:12,854 >> حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك 2066 01:07:12,854 --> 01:07:13,986 فقط جرب تلك الوظيفة. 2067 01:07:13,986 --> 01:07:15,379 سترى أنك ترغب في ذلك، 2068 01:07:15,379 --> 01:07:17,729 وبعد ذلك سيكون الأمر على ما يرام. 2069 01:07:17,729 --> 01:07:18,730 >> ليس حقا 2070 01:07:18,730 --> 01:07:20,036 العمل من هذا القبيل. 2071 01:07:20,036 --> 01:07:21,776 مهلا، أنت تعرف كيف أمي وأنا 2072 01:07:21,776 --> 01:07:23,735 قل دائمًا مدى أهمية ذلك 2073 01:07:23,735 --> 01:07:26,216 هل يجب علينا أن نكون صادقين؟ 2074 01:07:26,216 --> 01:07:28,087 يمين؟ وإذا تظاهرت 2075 01:07:28,087 --> 01:07:31,003 أنني أردت تلك الوظيفة... 2076 01:07:31,003 --> 01:07:32,961 لم أكن لأكون صادقًا 2077 01:07:32,961 --> 01:07:33,397 مع نفسي. 2078 01:07:33,397 --> 01:07:34,180 >> لكنك لا تفعل ذلك 2079 01:07:34,180 --> 01:07:35,181 يجب أن نتظاهر. 2080 01:07:35,181 --> 01:07:36,443 يمكنك فقط أن تخبرهم بأنك 2081 01:07:36,443 --> 01:07:37,923 لا تريد العمل معهم 2082 01:07:37,923 --> 01:07:39,490 ولكن بعد ذلك فقط اعمل هناك على أي حال. 2083 01:07:39,490 --> 01:07:41,013 أقول لآرون طوال الوقت 2084 01:07:41,013 --> 01:07:42,275 أنني لا أريد أن ألعب 2085 01:07:42,275 --> 01:07:43,885 ضربة مضادة، لكننا 2086 01:07:43,885 --> 01:07:46,714 لا تزال تلعبها. 2087 01:07:46,714 --> 01:07:48,151 >> إنه ليس نفس الشيء حقًا 2088 01:07:48,151 --> 01:07:50,501 رغم ذلك. 2089 01:07:50,501 --> 01:07:51,632 وتخميني هو، إذا كنت أنت 2090 01:07:51,632 --> 01:07:52,764 حقا لا أريد أن ألعب 2091 01:07:52,764 --> 01:07:54,809 ضربة مضادة، إذا كان الأمر كذلك حقًا 2092 01:07:54,809 --> 01:07:57,203 شعرت بالخطأ تجاهك، فلن تفعل ذلك 2093 01:07:57,203 --> 01:07:58,509 العبها. 2094 01:07:58,509 --> 01:08:00,119 >> كنت سأفعل لو كان آرون حقًا 2095 01:08:00,119 --> 01:08:02,687 >> كنت سأفعل لو كان آرون حقًا أراد مني أن. 2096 01:08:02,687 --> 01:08:37,809 أراد مني أن. 2097 01:08:37,809 --> 01:08:41,769 [رنات الهاتف] 2098 01:08:41,769 --> 01:08:43,031 >> ويل سارجنت. 2099 01:08:43,031 --> 01:08:44,859 >> مرحبًا، ويل. 2100 01:08:44,859 --> 01:08:46,774 إنها كيت باستي. 2101 01:08:46,774 --> 01:08:50,604 >> كيت. أهلاً. 2102 01:08:50,604 --> 01:08:51,214 كيف حالك؟ 2103 01:08:51,214 --> 01:08:53,651 >> جيد. أنا، كنت أتصل فقط 2104 01:08:53,651 --> 01:08:55,392 لتمكنك من معرفة أن PREVIN حصلت 2105 01:08:55,392 --> 01:08:56,654 حصل على واحدة من الردهة 2106 01:08:56,654 --> 01:08:59,135 اللجان في جرين بوينت، و 2107 01:08:59,135 --> 01:09:00,919 أردت فقط أن أقول شكرا لك. 2108 01:09:00,919 --> 01:09:02,964 >> نعم. لقد اتصلوا بنا 2109 01:09:02,964 --> 01:09:03,356 يوم الاثنين. 2110 01:09:03,356 --> 01:09:04,923 هذا عظيم. 2111 01:09:04,923 --> 01:09:07,055 >> حسنًا، لقد أحضرت لك زوجين 2112 01:09:07,055 --> 01:09:08,492 تذاكر الأسماك الحمراء 2113 01:09:08,492 --> 01:09:09,145 السمكة الزرقاء. 2114 01:09:09,145 --> 01:09:10,450 كيت يقول أنهم رائعون حقًا، 2115 01:09:10,450 --> 01:09:13,018 وأعتقد أنني سوف أسقطهم فقط 2116 01:09:13,018 --> 01:09:14,106 من مكتبك بعد العمل؟ 2117 01:09:14,106 --> 01:09:16,021 >> انتظر، هل أنت في المدينة؟ 2118 01:09:16,021 --> 01:09:17,849 >> نعم. 2119 01:09:17,849 --> 01:09:20,547 >> أوه، أم... 2120 01:09:20,547 --> 01:09:22,288 هل تعلم، أو، أم... 2121 01:09:22,288 --> 01:09:24,116 أو يمكنني مقابلتك شخصيًا 2122 01:09:24,116 --> 01:09:26,074 واحصل عليها منك مباشرة. 2123 01:09:26,074 --> 01:09:29,165 واحصل عليها منك مباشرة. [تشغيل الموسيقى بهدوء...] 2124 01:09:29,165 --> 01:09:40,001 [تشغيل الموسيقى بهدوء...] 2125 01:09:40,001 --> 01:09:42,178 [تشغيل الموسيقى بهدوء...] [يفتح الباب] 2126 01:09:42,178 --> 01:09:50,273 [يفتح الباب] 2127 01:09:50,273 --> 01:09:51,099 >> مرحبا. 2128 01:09:51,099 --> 01:09:51,752 >> مرحبا. 2129 01:09:51,752 --> 01:09:52,623 >> كيف حالك؟ 2130 01:09:52,623 --> 01:09:54,538 >> [يضحك] جيد. 2131 01:09:54,538 --> 01:09:56,192 اه، لقد كانا ثنائيًا لفترة طويلة 2132 01:09:56,192 --> 01:09:59,369 أشهر، ولكن، اه، أنا بخير. 2133 01:09:59,369 --> 01:10:00,196 >> هل تحصل على شيء ما؟ 2134 01:10:00,196 --> 01:10:03,199 >> نعم، سأحصل على واحدة منها. 2135 01:10:03,199 --> 01:10:05,288 >> وأنت؟ كيف هي الوظيفة؟ 2136 01:10:05,288 --> 01:10:07,290 اعتقدت أنك قد ذهبت الآن. 2137 01:10:07,290 --> 01:10:09,205 >> أنا لم آخذه. 2138 01:10:09,205 --> 01:10:09,944 لا أعرف. 2139 01:10:09,944 --> 01:10:11,555 لم أرغب في الذهاب إلى لوس أنجلوس 2140 01:10:11,555 --> 01:10:13,209 كنت أرغب في البقاء في نيويورك، 2141 01:10:13,209 --> 01:10:15,646 وأريد أن أبدأ شركتي الخاصة، 2142 01:10:15,646 --> 01:10:17,300 لذا... لقد خرجت 2143 01:10:17,300 --> 01:10:20,912 بمفردي. 2144 01:10:20,912 --> 01:10:24,045 أردت أن أعتذر. 2145 01:10:24,045 --> 01:10:24,829 >> ل...؟ 2146 01:10:24,829 --> 01:10:26,222 >> مم... 2147 01:10:26,222 --> 01:10:31,575 لتركك، فجأةً 2148 01:10:31,575 --> 01:10:32,402 في موقع البناء، 2149 01:10:32,402 --> 01:10:36,362 لكن لورين صعدت ثم... 2150 01:10:36,362 --> 01:10:40,540 لذا... أنا آسف. 2151 01:10:40,540 --> 01:10:44,501 وهنا التذاكر الخاصة بك. 2152 01:10:44,501 --> 01:10:46,590 وهنا التذاكر الخاصة بك. >> شكرا. 2153 01:10:46,590 --> 01:10:52,770 >> شكرا. 2154 01:10:52,770 --> 01:10:54,902 >> شكرا. >> [تنهدات] 2155 01:10:54,902 --> 01:11:00,865 >> [تنهدات] 2156 01:11:00,865 --> 01:11:02,214 >> حسنًا، لم أوقع 2157 01:11:02,214 --> 01:11:03,433 مع والستين. 2158 01:11:03,433 --> 01:11:05,826 لقد ابتعدت. 2159 01:11:05,826 --> 01:11:07,741 سنتان من العمل معًا 2160 01:11:07,741 --> 01:11:10,701 والتفاوض على صفقة، 2161 01:11:10,701 --> 01:11:13,660 وقد ابتعدت للتو. 2162 01:11:13,660 --> 01:11:15,271 مع فعل واحد، تمكنت من 2163 01:11:15,271 --> 01:11:20,798 اصنع فوضى من... كل شيء. 2164 01:11:20,798 --> 01:11:23,235 الشيء هو، على الرغم من، ... 2165 01:11:23,235 --> 01:11:24,715 الفوضى تبدو أفضل من ذلك 2166 01:11:24,715 --> 01:11:26,847 الفوضى تبدو أفضل من ذلك الحياة فعلت من قبل. 2167 01:11:26,847 --> 01:11:29,676 الحياة فعلت من قبل. 2168 01:11:29,676 --> 01:11:30,547 >> [ينظف الحلق] 2169 01:11:30,547 --> 01:11:31,243 أنت تعرف تلك الطيور 2170 01:11:31,243 --> 01:11:33,201 لقد أظهرت لك B.Q.E.؟ 2171 01:11:33,201 --> 01:11:33,593 >> نعم. 2172 01:11:33,593 --> 01:11:35,856 >> هل تعلم أنهم الحمام؟ 2173 01:11:35,856 --> 01:11:37,031 >> مم-هم. 2174 01:11:37,031 --> 01:11:38,163 >> فعلت؟ لم أكن. 2175 01:11:38,163 --> 01:11:39,817 >> [يضحك] حقا؟ 2176 01:11:39,817 --> 01:11:41,209 >> لا. [ينظف الحلق] 2177 01:11:41,209 --> 01:11:42,210 عندما رأيتهم لأول مرة، 2178 01:11:42,210 --> 01:11:45,170 اعتقدت... أنهم كانوا عصافير 2179 01:11:45,170 --> 01:11:46,302 أو شيء من هذا القبيل، لأنهم 2180 01:11:46,302 --> 01:11:47,825 كانت جميلة جدًا. 2181 01:11:47,825 --> 01:11:50,001 ثم في أحد الأيام أدركت ذلك. 2182 01:11:50,001 --> 01:11:51,219 إنهم مجرد قذرون، 2183 01:11:51,219 --> 01:11:53,570 فوضوي، عادي، عادي 2184 01:11:53,570 --> 01:11:55,311 حمام الشوارع. 2185 01:11:55,311 --> 01:11:56,486 وكان ذلك منطقيًا تمامًا. 2186 01:11:56,486 --> 01:11:58,749 إنه ليس نوع الطيور. 2187 01:11:58,749 --> 01:12:01,491 إنه ليس نوع الطيور. هذا ما هو جميل جدا. 2188 01:12:01,491 --> 01:12:06,409 هذا ما هو جميل جدا. 2189 01:12:06,409 --> 01:12:08,062 >> هل لديك أي خطط 2190 01:12:08,062 --> 01:12:08,976 الليلة؟ 2191 01:12:08,976 --> 01:12:11,588 الليلة؟ [♪...] 2192 01:12:11,588 --> 01:12:14,982 [♪...] 2193 01:12:14,982 --> 01:12:17,420 [♪...] [لا يوجد حوار...] 2194 01:12:17,420 --> 01:12:28,387 [لا يوجد حوار...] 2195 01:12:28,387 --> 01:12:34,611 >> الرجل: ♪ أنا أفكر دائمًا 2196 01:12:34,611 --> 01:12:40,356 من شخص جديد ♪ 2197 01:12:40,356 --> 01:12:46,623 ♪ أنا لا أجلس أبدًا 2198 01:12:46,623 --> 01:12:51,410 حسنًا. معك ♪ 2199 01:12:51,410 --> 01:12:57,460 ♪ هناك دائمًا شيء ما 2200 01:12:57,460 --> 01:13:03,248 آخر في ذهني ♪ 2201 01:13:03,248 --> 01:13:06,425 ♪ هناك دائمًا شيء ما 2202 01:13:06,425 --> 01:13:09,297 ♪ هناك دائمًا شيء ما لا أستطيع العثور على ♪ 2203 01:13:09,297 --> 01:13:15,303 لا أستطيع العثور على ♪ 2204 01:13:15,303 --> 01:13:16,392 ♪ أنت تفكر في ذلك 2205 01:13:16,392 --> 01:13:20,700 أي شيء يمكنك ♪ 2206 01:13:20,700 --> 01:13:26,358 ♪ أنا أفكر فيك 2207 01:13:26,358 --> 01:13:30,318 ♪ سأفكر في أي شيء، 2208 01:13:30,318 --> 01:13:32,930 هذا صحيح... ♪ 2209 01:13:32,930 --> 01:13:35,062 هذا صحيح... ♪ [♪...] 2210 01:13:35,062 --> 01:13:48,641 [♪...] 2211 01:13:48,641 --> 01:13:54,386 ♪ أنا شبه مثالي 2212 01:13:54,386 --> 01:14:00,392 بعض الوقت ♪ 2213 01:14:00,392 --> 01:14:06,006 ♪ أنا أيضًا أغرق 2214 01:14:06,006 --> 01:14:11,490 بعض الوقت ♪ 2215 01:14:11,490 --> 01:14:16,495 ♪ أنا جاهز تقريبًا، 2216 01:14:16,495 --> 01:14:23,197 نعم، هذا صحيح تقريبًا، 2217 01:14:23,197 --> 01:14:27,463 لأي شخص تقريبًا 2218 01:14:27,463 --> 01:14:29,682 لأي شخص تقريبًا لكن أنت ♪ 2219 01:14:29,682 --> 01:14:35,035 لكن أنت ♪ 2220 01:14:35,035 --> 01:14:36,515 ♪ أنت تفكر في ذلك 2221 01:14:36,515 --> 01:14:40,737 أي شيء يمكنك ♪ 2222 01:14:40,737 --> 01:14:46,394 ♪ أنا أفكر فيك 2223 01:14:46,394 --> 01:14:50,355 ♪ سأفكر في كل شيء، 2224 01:14:50,355 --> 01:14:56,404 هذا صحيح... ♪ 2225 01:14:56,404 --> 01:15:02,149 ♪ صحيح... 2226 01:15:02,149 --> 01:15:04,674 ♪ صحيح... 2227 01:15:04,674 --> 01:15:07,328 ♪ صحيح... [♪...] 2228 01:15:07,328 --> 01:15:25,738 [♪...] 2229 01:15:25,738 --> 01:15:31,701 ♪ أنا أغرق دائمًا 2230 01:15:31,701 --> 01:15:37,533 تحت الرمال ♪ 2231 01:15:37,533 --> 01:15:41,145 ♪ أنت لا تحمل شيئًا 2232 01:15:41,145 --> 01:15:43,539 ♪ أنت لا تحمل شيئًا في يدك ♪ 2233 01:15:43,539 --> 01:15:49,457 في يدك ♪ 2234 01:15:49,457 --> 01:15:50,546 ♪ أنت تفكر في ذلك 2235 01:15:50,546 --> 01:15:54,506 أي شيء يمكنك ♪ 2236 01:15:54,506 --> 01:16:00,207 ♪ أنا أفكر فيك 2237 01:16:00,207 --> 01:16:04,560 ♪ لكنني سأفكر في أي شيء، 2238 01:16:04,560 --> 01:16:10,653 هذا صحيح... ♪ 2239 01:16:10,653 --> 01:16:16,702 ♪ صحيح... 2240 01:16:16,702 --> 01:16:22,490 ♪ صحيح... 2241 01:16:22,490 --> 01:16:22,969 ♪ صحيح... 2242 01:16:22,969 --> 01:16:25,232 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه، 2243 01:16:25,232 --> 01:16:27,583 باه، باه، باه-باه... ♪ 2244 01:16:27,583 --> 01:16:28,235 >> ♪ صحيح... 2245 01:16:28,235 --> 01:16:30,498 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه... 2246 01:16:30,498 --> 01:16:30,934 >> ♪ صحيح... 2247 01:16:30,934 --> 01:16:33,414 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه... 2248 01:16:33,414 --> 01:16:33,850 >> ♪ صحيح... 2249 01:16:33,850 --> 01:16:35,765 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه، 2250 01:16:35,765 --> 01:16:39,420 باه، باه-باه، باه، باه... ♪ 2251 01:16:39,420 --> 01:16:40,378 >> ♪ صحيح... 2252 01:16:40,378 --> 01:16:42,119 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه... 2253 01:16:42,119 --> 01:16:43,599 >> ♪ صحيح... 2254 01:16:43,599 --> 01:16:45,949 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه... 2255 01:16:45,949 --> 01:16:48,647 >> ♪ صحيح... 2256 01:16:48,647 --> 01:16:50,606 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه... 2257 01:16:50,606 --> 01:16:51,650 >> ♪ صحيح... 2258 01:16:51,650 --> 01:16:53,478 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه، 2259 01:16:53,478 --> 01:16:56,481 باه، باه-باه، باه، باه... ♪ 2260 01:16:56,481 --> 01:16:57,221 >> ♪ صحيح... 2261 01:16:57,221 --> 01:16:59,005 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه، 2262 01:16:59,005 --> 01:17:02,139 باه، باه، باه-باه، باه... ♪ 2263 01:17:02,139 --> 01:17:02,618 >> ♪ صحيح... 2264 01:17:02,618 --> 01:17:04,620 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه، 2265 01:17:04,620 --> 01:17:08,493 باه، باه-باه، باه، باه، باه ♪ 2266 01:17:08,493 --> 01:17:09,320 >> ♪ صحيح... 2267 01:17:09,320 --> 01:17:12,149 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه، 2268 01:17:12,149 --> 01:17:13,672 باه، باه، باه، باه... ♪ 2269 01:17:13,672 --> 01:17:14,499 >> ♪ صحيح... 2270 01:17:14,499 --> 01:17:16,544 >> ♪ باه، باه-باه، باه، باه، 2271 01:17:16,544 --> 01:17:18,808 باه، باه، باه-باه، باه، 2272 01:17:18,808 --> 01:17:21,071 باه، باه، باه-باه، باه، باه، باه-باه، باه، باه... ♪